「MAGNETISM」を含む例文一覧(2381)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 47 48 次へ＞- To enable cancellation of offset due to an external magnetic field or the like, by a simple operation, in a magnetic field detector which uses sensors of three axes for detecting magnetism such as terrestrial magnetism.
地磁気などの磁気を検知する３軸のセンサを用いた磁界検知装置において、外部磁界などによるオフセットを簡単な演算で解消できるようにする。 - 特許庁 - A magnetism sensing element 60, such as a Hall element, is arranged facing to the inertial part on a fixed part.
これと相対させてホール素子等磁気感知素子６０を固定部に配設する。 - 特許庁 - To provide an acceleration sensor capable of not only acceleration but also terrestrial magnetism.
加速度とともに地磁気も検出することができる加速度センサを提供する。 - 特許庁 - One bit is recorded to two magneto-resistance effect film which are stacked so that one is a magnetism array with large resistance and the other is a magnetism array with small resistance.
積層された２つの磁気抵抗効果膜に１ビットを記録し、このとき一方を抵抗が高くなる磁化配列、他方を抵抗が低くなる磁化配列とする。 - 特許庁 - In the magnetism generating member 25, the polarized oil included in the non-polar carbon dioxide is selectively attracted by magnetism, and the oil is trapped by oil trapping faces 25a, 25b.
磁気発生部材（25）では、無極性の二酸化炭素中に含まれる有極性の油が、磁気によって選択的に誘引され、この油が油捕捉面（25a,25b）に捕捉される。 - 特許庁 - INCLINATION CORRECTION METHOD AND DEVICE USING BIAXIAL TERRESTRIAL MAGNETISM SENSOR AND ACCELERATION SENSOR
２軸地磁気センサーと加速度センサーを用いた傾き補償方法及びその装置 - 特許庁 - To provide a magnetism detection element capable of suitably controlling the magnetization of a free magnetic layer even in narrow tracks and having high reproducing characteristics and a method for manufacturing the magnetism detection element.
狭トラック化においても適切にフリー磁性層の磁化制御を行うことができ、再生特性に優れた磁気検出素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - THREAD FOR PREVENTING MAGNETISM, ANTI-COUNTERFEIT PAPER USING THE SAME, AND METHOD FOR JUDGING GENUINENESS OR SPURIOUSNESS
磁気防止用スレッドとそれを用いた偽造防止用紙及び真偽判定方法 - 特許庁 - The earth magnetism sensor determination part 14 determines normality or abnormality of the earth magnetism sensor 23 according to the difference between the computed travel azimuth change Δθm and travel azimuth change Δθa.
地磁気センサ判定部１４は、算出した移動方位変化Δθｍ及び移動方位変化Δθａの差に応じて、地磁気センサ２３の正常又は異常を判定する。 - 特許庁 - To provide an alkaline earth metal nitride having magnetism, in particular CaN and SrN.
磁性を有するアルカリ土類金属窒化物、特にＣａＮとＳｒＮを提供する。 - 特許庁 - NEW PACHINKO BALL FOR PREVENTING FRAUDULENT GUIDE OF PACHINKO BALL BY MAGNETISM IN PACHINKO GAME
遊戯のパチンコで磁気によるパチンコ玉の不正誘導を防止する新しいパチンコ玉 - 特許庁 - Accordingly, a main control substrate can discriminate the magnetism generated by the magnet by the dishonest action by the magnet and the magnetism caused by energizing the coil of the ball stagnation part solenoid.
これにより、メイン制御基板は、磁石ゴトによる磁石が発する磁気と、球停留部ソレノイドのコイルが通電されて発する磁気と、を判別することができる。 - 特許庁 - A liner 15 formed of the magnetism shielding material is installed to the rear wheel house.
後輪ホイールハウスにあっては、磁気シールド材料製のライナ１５が装着されている。 - 特許庁 - To provide a means for producing a nonoriented silicon steel sheet good in magnetism.
磁性の良好な無方向性電磁鋼板を製造するための手段を提供。 - 特許庁 - A magnetism preventing case 1 surrounds the whole of the air pump and is formed of a magnetic shield material.
防磁ケース１は、エアーポンプ全体を囲うもので、磁気シールド材料よりなる。 - 特許庁 - The circulation of blood at the spot is improved by the effect of magnetism and a finger-pressure effect is improved.
（６）は磁気の効果によりつぼの血行を良くして指圧効果を高める。 - 特許庁 - The first fastener, which is arranged in the first body, has magnetism sensitivity.
第１ファスナーが第１ボディ中に配置されるとともに、磁気感応性を有する。 - 特許庁 - A coil body 62 and a magnetism generating body 72 supported on a yoke 71 are moved relatively.
コイル体６２と、ヨーク７１に支持された発磁体７２とを相対移動させる。 - 特許庁 - To provide a simplified magnetism sensor made by combining a plurality of cylinder-shaped magnetism sensor switches which are made to operate by a complex outer magnet with a specific combinational condition.
複数個の筒状磁気センサスイッチを組み合わせると共に特定の組み合わせ条件の複合外部磁石により動作する簡略化された磁気センサを提供する。 - 特許庁 - VENEER MAGNETISM TESTER AND MAGNETIC CHARACTERISTIC MEASURING METHOD OF MAGNETIC STEEL SHEET USING THE SAME
単板磁気試験器およびそれを用いた電磁鋼板の磁気特性測定方法 - 特許庁 - To provide a supporting structure of magnetism-sensitive amorphous member for a magnetic inpedance sensor which has reduced in output fluctuation caused by temperature or an internal stress of the magnetism-sensitive amorphous member.
感磁アモルファス体の温度や内部応力に起因する出力変動の低減を実現した磁気インピーダンスセンサ用感磁アモルファス体支持構造を提供すること。 - 特許庁 - To provide a device for satisfactorily identifying an IC card without using magnetism.
磁気を使用することなくＩＣカードを良好に識別する装置を提供する。 - 特許庁 - A rotary sensor 3 which outputs rotation or angle information by sensing the magnetism of the magnetism generating means 2 is mounted at an outer ring 22 side while it is positioned on an axis of the bearing.
外輪２２側には、磁気発生手段２の磁気を感知して回転または角度の情報を出力する回転センサ３を、軸受軸心に位置して取付ける。 - 特許庁 - To enlarge the output of a magnetism detection element by allowing the magnetic flux flowing a stator core of a rotational angle detecting device to efficiently crosslink the magnetism detection element inside the stator core.
回転角検出装置のステータコアを流れる磁束を、ステータコア内部の磁気検出素子に効率良く鎖交させて、磁気検出素子の出力を大きくする。 - 特許庁 - Consequently, magnetism from the permanent magnet 54 and magnetism from the magnetic field generating air-core coil 55 are applied to the axial direction of the center of the coil 55.
その結果、磁界発生用空芯コイル５５の中心の軸方向には、永久磁石５４からの磁気と、磁界発生用空芯コイル５５からの磁気とが与えられる。 - 特許庁 - The rotary encoder 5 is constituted of a rotary scale 51 and a magnetism sensor 52.
このロータリーエンコーダ５は、ロータリースケール５１と、磁気センサ５２とから構成されている。 - 特許庁 - By the magnetism M1 generated from the electromagnets 25, 26a and 26b, the guide of a game ball P by external magnetism M2 generated from a magnet 28 of a cheating person is blocked.
電磁石２５，２６ａ，２６ｂから発生する磁力Ｍ１により、ゴト師の磁石２８から発生する外部磁力Ｍ２による遊技球Ｐの誘導を阻止する。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR IMAGING PNEUMOCONIOSIS OR LUNG FUNCTION BY MEASURING MAGNETISM IN LIVING BODY
生体内磁気測定による塵肺または肺機能画像化方法とその装置 - 特許庁 - To provide a technology of regulating azimuth processing wherein the earth magnetism sensed by earth magnetism is possibly inaccurate in the case of executing contactless communication using an electromagnetic wave.
電磁波を用いた非接触通信が行われるとき、地磁気センサの検出した地磁気が正確ではない可能性のある方位処理を規制することを目的とする。 - 特許庁 - CONTROL SYSTEM OF THREE-PHASE AC INDUCTION MOTOR DRIVER, AND WEAK MAGNETISM CONTROL METHOD THEREOF
三相交流誘導モーター駆動器の制御システム及びその弱磁制御方法 - 特許庁 - SOFT MAGNETIC STEEL EXCELLENT IN SOFT MAGNETISM AND HAVING HIGH ELECTRIC RESISTANCE AND ITS PRODUCTION
軟磁性に優れ高電気抵抗を有する軟磁性鋼材及びその製造方法 - 特許庁 - To provide a multimode device having a speaker function that does not leak magnetism outside.
外部に磁気を漏洩しない、スピーカ機能を有するマルチモードデバイスを提供すること。 - 特許庁 - A developer regulating member 9 is made of a material having rigidity and magnetism.
現像剤量規制部材９を剛性かつ磁性を有する材料で形成する。 - 特許庁 - "It is what you in the West used to call animal magnetism, but it is much more than that.
「西方では精神的磁力と呼ばれていましたが、それ以上のものです。 - G.K. Chesterton『少年の心』 - The current sensor includes a core 12 for collecting magnetism, prepared to surround sensing area of a bus bar 11, consisting of a magnetic body which collects and amplifies magnetism generated around the sensing area by current flow through the bus bar 11, and a Hall IC 25 for detecting this magnetism collected and amplified by the core 12 for collecting magnetism.
この電流センサは、バスバー１１の検出部分を囲繞するようにして設けられて、バスバー１１に電流が流れることによってその検出部分の周辺に発生する磁気を集磁増幅する磁性体からなる集磁用コア１２と、この集磁用コア１２により集磁増幅された磁気を検出するホールＩＣ２５とを備える。 - 特許庁 - This fraud prevention device 50 is so constituted that a circuit board 28 provided in a winning device of a game board and inputting/outputting signals with a control device has a magnetism detecting element 51 detecting magnetism, and the control device has an alarm signal output means outputting an alarm signal when the magnetism detecting element 51 detects the magnetism.
遊技盤の入賞装置に設けられ制御装置との間で信号を入出力する回路基板２８に、磁力を検出する磁気検出素子５１を設け、制御装置には磁気検出素子５１において磁力が検出されたときに警報信号を出力する警報信号出力手段を設けて不正防止装置５０を構成する。 - 特許庁 - To provide a pinball game machine capable of suppressing damage of a fraud by magnetism by determining whether it is a state non-detecting the magnetism by a magnetic detection member or not, by a game machine itself and notifying it when being the state non-detecting the magnetism.
磁気検知部材による磁気の検知ができなくなった状態であるか否かを遊技機自体が判断し、磁気の検知ができない状態であった場合に報知して磁気による不正の被害を抑制することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁 - A DSP 14 processes a magnetism detection value, the warp detection value, and the temperature detection value.
ＤＳＰ１４は、磁気検出値、歪み検出値、および、温度検出値を処理する。 - 特許庁 - To erase the magnetic force from a shadow mask being strongly attracted by the earth magnetism.
地磁気により強く着磁されたシャドーマスクでも十分に消磁する事を可能とする。 - 特許庁 - To reduce the residual magnetism of an MRI(magnetic resonance imaging) system so as to reduce image artifacts.
画像アーティファクトを減少させるようにＭＲＩシステムの残留磁気を減少させる。 - 特許庁 - A magnetism loading way, intensity of magnetic field and loading time are set to be appropriately controllable.
磁気の与え方・磁場の強さ及び所用時間等は、適宜に制御できるようにする。 - 特許庁 - ELECTRIC MACHINERY FOR SANDWICHING MAGNETIC POLE OF PERMANENT MAGNET BY USING MAGNETISM TRANSMISSION POLE-FACE BODY AND MAGNETIC POLE
磁気伝達極面体と磁極によって永久磁石の磁極を挟む電機 - 特許庁 - Magnetism is used externally or internally to smooth and discharge exhaust gas smoothing the exhaust gas.
磁気を外部又は内部使って排気ガスを円滑し排気ガスを円滑化して排出する。 - 特許庁 - To receive a transmission output without being affected by earth magnetism and an external magnetic field.
地磁気や外部磁界の影響を受けないで発信出力を受信することができる。 - 特許庁 - An X-axis sensor 1 and a Y-axis sensor 2 measure the intensity of magnetism in the direction of X, Y-axes.
Ｘ軸センサ１、Ｙ軸センサ２はＸ、Ｙ方向の磁気の強さを検出する。 - 特許庁 - FERROMAGNETIC SHAPE-MEMORY ALLOY USED FOR MAGNETIC FIELD-SENSITIVE ACTUATOR OR SENSOR UTILIZING MAGNETISM
磁場応答アクチュエーターあるいは磁性利用センサーに用いる強磁性形状記憶合金 - 特許庁 - To provide a direct acting ball bearing easy to work and capable of easily performing non-magnetism.
加工が簡単で、非磁性を容易に達成できる直動玉軸受を提供する。 - 特許庁 - To reduce a magnetism leak to the outside without impairing the influence of a magnet on a magnetic sensor.
磁石の磁気センサへの影響を損なうことなく、外部への磁気漏洩を低下させる。 - 特許庁 - INPUT DEVICE USING TERRESTRIAL MAGNETISM SENSOR AND GENERATION METHOD OF INPUT SIGNAL USING IT
地磁気センサーを用いた入力装置およびこれを用いた入力信号の生成方法 - 特許庁 - SERVO-POSITION INFORMATION ENCODED BY MAGNETIC POLARITY FOR STORAGE MEDIUM USING MAGNETISM AS BASE
磁気をベースとする記憶媒体のための磁極性により符号化されたサーボ位置情報 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
邦題：『少年の心』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
