「MAKI」を含む例文一覧(378)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • "Maki no kata" (Lady Maki)
    『牧の方』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Paul MAKI
    ポール牧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maki-zushi (sushi roll)
    巻寿司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maki' and 'bushi'
    「牧」と「武士」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anago-maki: the nori-maki with boiled conger placed at the core.
    アナゴ巻き：煮アナゴ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gyoza maki
    ぎょうざ巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maki, are you there? open it, maki!
    麻紀 いるの? 開けて 麻紀! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Darin Satoshi MAKI
    牧ダレン聡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes, ms. maki, ma'am!
    はい マキさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your name is maki, maki saotome.
    名前はマキ 早乙女マキだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maki kamaboko (rolled kamaboko)
    -巻かまぼこ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Konbu-maki (boiled herring wrapped with seaweed)
    コンブ巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ika maki (squid wrapped with fried fish cake)
    イカ巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ebi maki (shrimp wrapped with fried fish cake)
    エビ巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unagi maki (eel rolled in an omelet)
    鰻巻き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naruto-maki (Naruto roll), etc.
    -鳴門巻き等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wiener maki (sausage wrapped with fried fish cake)
    ウィンナー巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gyoza maki (Chinese-style dumpling wrapped with fried fish cake)
    餃子巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is Gobo-maki (burdock root roll).
    ゴボウ巻のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shao mai maki (steamed meat dumpling wrapped with fried fish cake)
    シューマイ巻き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Date-maki (sweet egg omelet made from eggs, hanpen (marshmallow-like fish cake) and sugar)
    伊達巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Important Cultural Property - 'akigusa maki-e tebako' (cosmetic box with maki-e autumn flower design)
    重要文化財「秋草蒔絵手箱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kamiyo no Maki Fuyo-Shu
    神代巻風葉集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It consists of Yamazaki Choja no Maki (Millionaire Yamazaki), Engi Kaji no Maki (Exorcism of the Emperor), and Amagimi no maki (a nun).
    山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻より成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bound for the front of Fukuchiyama Station via Maki and Nishi-Honmachi/Maki
    牧・西本町経由福知山駅前行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mari and Maki are sisters.
    真理と真喜は姉妹だ。 - Tanaka Corpus
  • Kanpyo-maki: the nori-maki with boiled seasoned kanpyo at the core.
    カンピョウ巻き：煮たカンピョウを芯に巻いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mari and Maki are sisters.
    真理と真喜は姉妹だ。 - Tatoeba例文
  • Important Cultural Property - 'kikko maki-e tebako' (hexagonal 'maki-e' (lacquer sprinkled with gold or silver powder) cosmetic box)
    重要文化財「亀甲蒔絵手箱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nakazawa maki, who bought it...
    買ってきた 中沢真希... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey! where's asakura maki?
    オラ~! 朝倉麻紀は どこだ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He made public his work, 'Sosui no maki.'
    作品「楚水の巻」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Denjo-ji Temple (Maki Odo Hall)
    伝乗寺（真木大堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tabata Maki was born in Hokkaido in 1974.
    1974年，北海道生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a food called 'gobou-maki'
    牛蒡巻きという食品 - EDR日英対訳辞書
  • ("Heike Monogatari" [The tale of the Heike], Tsurugi no maki)
    （『平家物語』剣巻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Engi Kaji no Maki 31.7 cm X 1290.8 cm
    延喜加持の巻31.7cm×1290.8cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why did she call maki?
    どうして 真紀を呼んだんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He changed his name to Taizo MAKI.
    名を巻退蔵と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Incidentally, Tokimasa had the second wife, Maki no kata (Lady Maki).
    さて、この時政には後妻に牧の方という女性がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The maki-zushi of Edomae-zushi is ordinarily called 'nori-maki' (vinegared rice rolled in dried laver).
    江戸前ずしの巻きずしは通常「海苔巻」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oboro-maki: the nori-maki with prawn (or fish) oboro placed at the core.
    オボロ巻き：エビ（または魚）オボロを芯にして巻いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • cucumber rolled with vinegared rice, called {'kappa-maki'}
    河童巻きという食べ物 - EDR日英対訳辞書
  • Amagimi no Maki 31.7 cm X 1424.1 cm
    尼公（あまぎみ）の巻31.7cm×1424.1cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm a member of the maki dining group.
    真木ダイニンググループの者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's quite a remark, maki.
    随分な言い草だね 麻紀。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Chinese character radical called 'maki-gamae'
    冂構えという,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書
  • It is an illustrated scroll consists of three volumes: Yamazaki Choja no Maki (Millionaire Yamazaki), Engi Kaji no Maki ('Exorcism of the Emperor'), and Amagimi no Maki ('Reunion with his older sister, Nun Amagimi').
    山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻の3巻からなる絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is sometimes simply called Dashi-maki.
    単にだし巻きとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Negitoro-maki: the nori-maki with fatty minced tuna and chopped green onion placed at the core.
    ネギトロ巻き：マグロのトロのタタキ身に刻んだネギをいれたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について