It converts the data into binary signals matching the pulse wave shape at the decoder 40, and further converts these binary signals into serial signals using small width pulses at the converter 50 to output from the output circuit 60 to the light source drive 90. これをデコーダ部40で各パルス波形に対応するパラレルな2値信号に変換し、この2値信号をパラレル/シリアル(P/S)変換回路50で微小幅パルスを用いてシリアルに変換し、出力回路60から光源駆動部90に出力する。 - 特許庁
An impedance matching circuit 101 includes: a first transformer circuit TC1 including a first transformer T1; and a second transformer circuit TC2 including a second transformer T2 and resonating at a frequency different from a resonant frequency of the first transformer circuit TC1. インピーダンス整合回路101は、第1トランスT1を含む第1トランス回路TC1と、第2トランスT2を含み、第1トランス回路TC1の共振周波数とは異なる周波数で共振する第2トランス回路TC2とを備えている。 - 特許庁
To provide a group III-V nitride based semiconductor substrate capable of matching lattice constants with an epitaxial growth layer and giving a group III-V nitride based device having little distortion or defect, and to provide a method for inexpensively manufacturing the substrate with high reproducibility. エピタキシャル成長層との格子定数がマッチでき、歪みや欠陥の少ないIII-V族窒化物系デバイスを製造できるIII-V族窒化物系半導体基板、及びこの基板を安価に再現性良く製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁
The selected use history server calculates the evaluation score according to the state or taste designated in the user's request by matching the state or taste with the state or taste in the service use included in a use history database. また、選択された利用履歴サーバ装置は、ユーザ要求の中で指定された状況や嗜好と、利用履歴データベースに含まれるサービス利用の際の状況や嗜好とを適合させることで、状況や嗜好に応じた評価スコアを計算する。 - 特許庁
To provide a clear and exact image with a high compression rate by reducing the possibility of being image distortion at decoding by more accurately performing a matching calculation in compressing and encoding the image with key frames and correspondence information between the key frames. キーフレームとそれらの間の対応情報で画像を圧縮符号化する際、マッチング計算をより正確に行うことにより復号時における画像歪みの可能性を低減し、鮮明かつ正確な画像を高い圧縮率で提供する。 - 特許庁
The translation word database 30 is connected to the situation database 26, and a standard sentence creation item matching the situation, which is selected from a situation list in the situation database 26 by the user, is displayed on a screen 14A in a transmission side personal computer 14. この翻訳語データベース30はシチュエーションデータベース26と接続され、ユーザー12がシチュエーションデータベース26のシチュエーション一覧リストから選択したシチュエーションに対応した定型文作成項目を送信側パソコン14の画面14Aに表示する。 - 特許庁
To provide a wide-band wavelength variable ultrashort pulse light generator which can make a stable measurement in a wide wavelength range by efficiently generating an anti-Stokes' pulse by matching the wavelength of an excitation light source to the property of an optical fiber. 励起光源の波長と光ファイバの特性を適合させてアンチストークスパルスを効率よく生成させ、安定的に広い波長領域をカバーする測定を行うことができる広帯域波長可変超短パルス光発生装置を提供する。 - 特許庁
An apparatus for providing a fixed impedance conversion circuit network for driving the plasma chamber includes a pre-matched circuit network 308 adapted to couple an active RF matching circuit network 306 to a plasma chamber load 320 associated with the plasma chamber. プラズマチャンバーを駆動する固定インピーダンス変換回路網を設けるための装置には、能動RF整合回路網306とプラズマチャンバーに関連したプラズマチャンバーロード320とを連結するように適合された予備整合回路網308を含む。 - 特許庁
A torque matching determining section 52 selects the smaller one of TCS request torque TT inputted from TCSECU or the operator request torque TD and sets a torque command TR for the output torque from the motor. トルク整合判定部52は、TCSECUから入力されるTCS要求トルクTTと、運転者要求トルクTDとに基づき、何れか小さい方を選択し、モータから出力されるトルクに対するトルク指令TRとして設定する。 - 特許庁
To provide technology capable of controlling emission of smoke and providing acceleration matching with driver's demand in an internal combustion engine selectively switching between a low temperature combustion condition and a normal combustion condition. 本発明は、低温燃焼状態と通常燃焼状態とを選択的に切り換える内燃機関において、煙の排出量を抑制すると共に、より運転者の要求にあった加速性を得ることが出来る技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
Basically, the Kangofu was a long sheet of paper, large in size (82 cm long by 36 cm across), on which the matching seals with letters in red ink and handwritten Chinese kanji numbers (one of which was written in red ink) were printed, and on the other side of the document the type and number of articles for presentation, supplementary cargo, the number of passengers including the chief delegate were listed.
基本的には、朱墨の半印がされた文字と、筆記の漢数字(一方は朱:赤で記載)のある大きめの縦長(縦:82cm横:36cm)の紙で、裏面には献上物、数、付帯貨物、正使以下の乗船者数などを記入したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If preservation is designated, a reference side is determined (S406) and an image is enlarged or contracted (S408) at a side magnification for matching the short or long side of an image, respectively, with the short or long side of a sheet (S406, S407). 保存が指定されていると、基準辺をテストし(S406)、短辺であれば画像の短辺を用紙の短辺に、長辺であれば画像の長辺を用紙の長辺にそれぞれ長さを一致させる辺倍率で(S406,S407)、画像を変倍する(S408)。 - 特許庁
To provide a liquid crystal mixture which requires specific and complicate matching with respect to values of Δn and Δε and rotary and flow viscosities which are needed for a display based on ECB (Electrically Controlled Birefringence) effect and optionally IPS (In-Plane Switching) or PALCD (Plasma Addressed Liquid Crystal Display) effect. ECB効果および任意にIPSまたはPALCD効果に基づくディスプレイに必要な、ΔnおよびΔε値および回転および流動粘度に関し、特定かつ複雑なマッチングを必要とする液晶混合物を提供する。 - 特許庁
To easily align a hook catch with the opening of a housing compartment at the time of fixing a lid, and to hold good appearance by surely matching the designing surfaces of the front end part of the lid and the front upper end of the housing compartment with each other. リッドの組付け時に掛止爪を収納室の開口部に容易に位置合わせし得るようにすると共に、リッドの前方側端部と収納室の前面部上端との意匠面を確実に合わせて美観を良好に保持し得るようにする。 - 特許庁
Searched address information is collated with the read address information, and address information matching the address information read by the image input means 101, out of the searched address information is recognized as the read address information. そして検索された住所情報を読み取られた住所情報と照合し、検索された住所情報のうち画像入力手段101で読み取られた住所情報と一致する住所情報を読み取られた住所情報と認識する。 - 特許庁
To provide a generator for a vehicle which can reconcile the good function of follow adjustment of the quantity of generated power to the load ripple by current-matching power generation control and the good voltage stability by voltage-maintaining power generation control. 電流一致型発電制御による負荷変動に対する発電量の良好な追従調整機能と、電圧維持型発電制御による良好な電圧安定性とを両立可能な車両用発電装置を提供すること。 - 特許庁
When a decision is made in the state in which the object is already selected to decide, according to the contents of the specified tag, it is decided to make the processings specified to carry out the matching of the contents of the tag. そして、上記特定のタグ内容に対応する決定操作対象が選択されている状態で決定操作が行われた場合には、このタグ内容に対応して実行すべきものとして指定されている処理を実行するようにされる。 - 特許庁
The system and method are composed so as to show a color gamut that can be reproduced by the color image input/output device as color gamut volume and to show the color matching performance among a plurality of the color image input/output devices as a color gamut inclusion ratio. カラー画像入出力装置が再現できる色域を色域体積として表し、複数のカラー画像入出力装置の間における色整合性能を色域包含率として表すシステム及び方法によって課題を解決した。 - 特許庁
The connection route is provided with an adjustment circuit C1, L1, C2/C3, L2, C4/C5, L3, C6/C7, L4, C8 with inductance which serves impedance matching to capacitance shown by the first fixed phase shifters 101 to 105 and capacitance shown by the second fixed phase shifters 101 to 105. 接続経路に、第一の固定移相器101〜105が示すキャパシタンス及び第二の固定移相器101〜105が示すキャパシタンスに対して、インピーダンスマッチングを採るインダクタンスを有する調整回路C1,L1,C2/C3,L2,C4/C5,L3,C6/C7,L4,C8を設けた。 - 特許庁
While a 1st OS is running on a computer, information for booting a 2nd OS is downloaded (130) by browsing homepages or receiving electronic mail, a device driver is actuated after password matching, and a request to hook an OS end is made (134 to 138). コンピュータ上で第1のOSが稼動している状態で、第2のOSをブートさせるための情報を、ホームページの閲覧や電子メールの受信等によってダウンロードし(130)、パスワード照合後にデバイスドライバを起動し、OS終了のフックを要求する(134〜138)。 - 特許庁
When the matching of the issue conditions and the buying conditions is successful, the private invitation bond buying/selling system 110 judges whether or not the investors fulfill the persuasion conditions, and only when the conditions are fulfilled, discloses the issue conditions to the investors. 私募証券売買システム110が、発行条件と購入条件のマッチングが成功した場合には、さらに投資家が勧誘条件を満たしているかを判断し、条件を満たしている場合のみ投資家に発行条件を公開する。 - 特許庁
Similarly, it is made possible to set a matching profile by requesting settings for a grade of a beginner or an advanced user, etc., (step S212) or requesting settings based upon physical features for the display of large characters, etc., (step S213). 同様に、初心者、中級者といったグレード用の設定を要求したり(ステップS212)、大きな文字で表示を行いたい等の身体的特徴による設定を要求して(ステップS213)、それに合ったプロファイルの設定を可能にする。 - 特許庁
According to these inspecting method and inspecting apparatus, the internal state such as cracks or the like of concrete structures are diagnosed highly accurately by pattern matching between an estimated receive signal waveform, based on the physical characteristics of an ultrasonic sensor and propagation characteristics of signals and an actual receive signal waveform. 本発明では、超音波センサの物理的特性及び信号の伝播特性に基づく予測受波信号波形と実際の受波信号波形とのパターンマッチングによりコンクリート構造物の亀裂等の内部状態を高精度に診断する。 - 特許庁
When the profile of a new user is registered, a narrowing-down process part 12 retrieves profiles registered in the profile management part 11 by using data of the item of a hobby included in the profile of the user as a key word to narrow down matching candidates. 新たなユーザのプロファイルが登録されると、絞り込み処理部12は、当該ユーザのプロファイルに含まれる趣味の項目のデータをキーワードとして、プロファイル管理部11に登録されているプロファイルをキーワード検索し、適合候補者を絞り込む。 - 特許庁
The vehicles 100, 100, ..., if vehicle number information of a surrounding vehicle 200 recognized from pickup images picked up by video cameras 4 and 5 matches the search vehicle number information, send the matching vehicle number information to the roadside communication apparatus 2, 2, .... 車両100、100、…は、ビデオカメラ4、5で撮像した得られた撮像画像に基づいて認識した周辺車両200の車番情報が、探索車番情報と一致する場合に、一致した車番情報を路側通信装置2、2、…へ送信する。 - 特許庁
To determine first whether a detected object is a standstil object, on the basis of the speed and the yaw rate its own vehicle and then to compute the relative speed by matching on time series for relative speed computation using the determined result of the standstil object. 自車速およびヨーレートをもとに、検出した物体が停止物かどうかを先に判定し、その後に、停止物判定の結果を利用して相対速度算出のための時系列上での対応付けを行い、相対速度算出を行う。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus capable of matching the center of an image sensor with an optical axis of a lens unit even when moving an image sensor supporting member for supporting the image sensor relatively to a lens mount in which the lens unit is mounted. 撮像素子を支持する撮像素子支持部材をレンズユニットが装着されるレンズマウント部に対して相対的に移動させる場合にも、撮像素子の中心をレンズユニットの光軸と一致させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast content production system that is coordinated with on-demand delivery of audiovisual content to user terminals, advertisement delivery matching the audiovisual content and individual viewing histories, and such an audiovisual content delivery system. ユーザ端末への音声映像コンテンツのオンデマンド配信及び当該音声映像コンテンツならびに個人の視聴履歴に個別対応した広告配信及び、そのような音声映像コンテンツ配信システムと連動した放送コンテンツ制作システムを構築する。 - 特許庁
Anchor information is accumulated by accumulating information about an area including the object as an instruction object, information about a value matching the depth directional position of the object, and information about a time position of the existence of the object in an accumulation means. 指示対象となる被写体を内包する領域の情報と、被写体の奥行き方向の位置に相当する値の情報と、被写体が存在する時間位置の情報とを蓄積手段に蓄積することでアンカー情報を蓄積しておく。 - 特許庁
One alphabetical character inputted by the user is compared with Roman character data representing character string data of a retrieval object read in a Japanese way one character at a time from the top (step S1), and only retrieval objects matching by comparison are displayed (step S2). ユーザにより入力されたアルファベットの1文字と、検索対象の文字列データの日本語読みを表現したローマ字データとを先頭から1文字ずつ比較し(ステップS1)、比較により一致した検索対象を限定して表示する(ステップS2)。 - 特許庁
To provide an impedance variable matching circuit capable of securing an impedance variable range equal to or larger than that in the case of using a variable inductive element without using the variable inductive element and coping with load fluctuation in a wide range with a small number of elements. 可変誘導性素子を用いることなく、可変誘導性素子を用いた場合と同等以上にインピーダンス可変範囲を確保でき、少ない素子数で広範囲の負荷変動に対応可能なインピーダンス可変整合回路を提供する。 - 特許庁
To provide a security medium test method and device, capable of stably performing in bulk data matching confirmation and separate data authentication of a security medium having visual separate data and secrete data which can be seen only by a transmitted light. 視認可能な個別データと透過光でしか視認できない秘匿データを備えたセキュリティ媒体のデータマッチング確認や個別データの認証を、大量且つ安定的に実施することの可能なセキュリティ媒体検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An ultrasonic probe 5 is constituted by laminating minor axis electrodes 11 for the transmitted wave, a transmitted wave sensor unit 12, minor axis electrodes 13 for the received wave, a received wave sensor unit 14, major axis electrodes 15, an acoustic lens 16, and a matching layer 17 on a semiconductor substrate 18. 超音波探触子5は、送波短軸電極11、送波センサ部12、受波短軸電極13、受波センサ部14、長軸電極15、音響レンズ16、マッチング層17が半導体基板18上に積層されて構成される。 - 特許庁
The system includes: a body part 10; an operating part 20 for the user to make inputs to interface with the body part 10; and a display part 30 for displaying images matching the current states of an interface and an application program. 本システムは、本体部10、本体部10とインタフェースするためにユーザが入力操作を加える操作部20と、インタフェース及びアプリケーションプログラムの現時点での状態に応じた画像を表示するための表示部30とを備えている。 - 特許庁
Before restoring the shape of the object by stereo matching using a standard image and a reference image, for the standard image and the reference image, a plurality of windows are set which are associated with, on the basis of each predetermined correlation, individually. 基準画像と参照画像とを用いたステレオマッチングによって対象物の形状を復元するにあたり、基準画像および参照画像に対して、それぞれ所定の相関関係に基づいて対応付けされた複数のウィンドウを設定する。 - 特許庁
When the base station registers the mobile station, the 1st call center transmits one or a plurality of advertisements to the mobile station according to a schedule preferred by a user of the mobile station, while matching the respective advertisements with profiles of the user of the mobile station as its control. 移動局が基地局に登録されると、第1コール・センタは、それぞれの広告を移動局ユーザのプロファイルに一致させながら、移動局ユーザが好むスケジュールに従って、移動局に1つまたは複数の広告を送信することを制御する。 - 特許庁
The matching unit 12 uses a circuit which prepares a varactor diode VD1, connected in parallel at the nearest position of the resonant length variation unit 11, and prepares a varactor diode VD4 connected in series at the nearest position of the signal processing unit 13. 整合部12には、並列接続されたバラクタダイオードVD1を共振長可変部11に最も近い位置に設け、かつ、直列接続されたバラクタダイオードVD4を信号処理部13に最も近い位置に設けた回路を用いる。 - 特許庁
A predetermined resisting force to the operation of an operating part 4 is produced if, according to the table of the movable ranges originated by the movable range setting portion 46, scrolling is performed outside of the movable range, that is, in a direction not matching the guided route. 操作部4は、可動範囲設定部46によって作成された可動範囲テーブルに基づいて、可動範囲外、即ち、誘導経路に沿わない方向にスクロールを行おうとした際には、操作部4の操作に所定の抵抗力を発生する。 - 特許庁
Therefore, when the mirror surface of the reflector 6 is cut out from the fusion parabolic surface, a consideration is taken to ensure that the opening peripheral edge will be straight as the fusion parabolic surface is viewed from a side direction, based on which it is cut out at a cutting-use flat surface matching the straight line (see (b)). そこで、融合放物面から反射鏡6の鏡面を切り出す際には、融合放物面を側面方向から見たとき、開口周縁が直線になるよう、その直線に対応した切断用平面にて切り出す(b参照)。 - 特許庁
A matching unit 14 matches a control state stored in a storage part 21 and a control state stored in a storage part 22 after the stop period of the high-order processing unit 11, when an event occurs during the stop period of the high-order processing unit 11. 整合部14は、上位処理部11の停止期間の間にイベントが発生した場合において、上位処理部11の停止期間の後に、記憶部21に記憶された管理状態と記憶部22に記憶された管理状態とを整合させる。 - 特許庁
The rod 33 comprises a semispherical recess 34 having an inner peripheral surface generally matching the spherical outer peripheral surface of the spherical head section 31 and a socket 36 on which an extension 35 smoothly extending continuously from the semispherical recess 34 is formed. 一方、ロッド33は、球状頭部31の球状外周面に略対応した内周面を有する半球状凹部34及び、該半球状凹部34から滑らかに連続する延長部35が形成されたソケット36を有している。 - 特許庁
The optical transmission module has a light emitting element 2, a drive circuit 3 for driving the light emitting element 2, transmission lines 5, 7 which connect the light emitting element 2 with the drive circuit 3, and a terminal resistor 11 connected to the transmission line 7 for taking a terminal impedance matching. 発光素子2と、発光素子2を駆動するための駆動回路3と、発光素子2と駆動回路3を接続する伝送線路5,7と、終端インピーダンス整合をとるために伝送線路7に接続された終端抵抗11とを有する。 - 特許庁
Since the code data can be converted quickly without requiring to store all combinations of the number of various dots and the code data while matching one by one, the image can be displayed quickly while reducing the required memory capacity greatly. こうすれば、各種ドットの個数の全ての組合せとコードデータとを逐一対応付けて記憶しておかずとも、コードデータを迅速に変換可能であるため、必要な記憶容量を大きく抑制しながら、画像を迅速に表示することが可能となる。 - 特許庁
This circuit is provided with a monitor circuit 12 for monitoring information about a delay caused between a plurality of data transmission lines 11, 12 in the memory 2, and a generating circuit 21 for generating a plurality of internal synchronization clocks of which phases are different from one another, matching their delays. メモリ部2における複数のデータ伝送線11、13の間で生じる遅延に係わる情報をモニタするモニタ回路12と、その遅延に合わせて位相が異なる複数の内部同期クロックを生成する生成回路21と、を備える。 - 特許庁
An in- service center SC matching part 82 makes the consumer who wants to be notified of the bargain information correspond to the supplier who is able to notify the consumer of the bargain information based on the registered consumer request information and the supplier information or the bargain information. サービスセンタSC内のマッチング部82は、登録された需要者希望情報と供給者情報やバーゲン情報とに基づいて、バーゲン情報の通知を希望する需要者とバーゲン情報の通知が可能な供給者とを対応させる。 - 特許庁
Reflected power signals are fed back to the control signal generator synchronously with the external control signal, and control signal parameters of the external control signal for temporal variance of the load are controlled to perform matching so that the reflected power signals have a minimum value. それに同期して反射電力信号が制御信号発生器に帰還されるようにし、この反射電力信号が最小値となるように負荷の時間的変動に対する外部制御信号の制御信号パラメータを調節してマッチングを行う。 - 特許庁
The applied voltage from the DC-DC converter 51 is selected so that the output impedance of the amplifying transistor 41 has a desired value, and set to a voltage at which matching is attained by a characteristic impedance of 50 ohms in this embodiment. DC/DCコンバータ51からの供給電圧値は、増幅用トランジスタ41の出力インピーダンスが所望の値になるように設定されており、本実施形態では、50Ωの特性インピーダンスで整合が取れる電圧値に設定されている。 - 特許庁
An operation identification signal 4 is inputted from the telephone, when matching the access signal with the pre-registered registration identification symbol, the same signal as other pre-registered registration identification symbol is added to the access signal as an authorized access signal to be transmitted. 当該携帯電話から操作暗証信号4を打ち込み、このアクセス信号が既登録の登録操作暗証記号に一致する場合、別の既登録の登録暗証記号と同じ信号が付加されて正式なアクセス信号として送信される。 - 特許庁
To provide a color matching part for a clad sash enabling easy color differentiation between an indoor color and an outdoor color and the addition of seal functions in the terminal parts such as caps of a clad sash having the indoor color and the outdoor color different from each other. 室内色と室外色が異なるクラッドサッシのキャップ類等の端末部品において、室内色と室外色との色分けが容易でシール機能等の付加が可能なクラッドサッシ用色合わせ部品を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a glass composition from which a display panel having high reliability can be produced and which is free of poisonous lead and has a low dielectric constant, a low softening point, a high glass transition point, good matching of a thermal expansion coefficient with a substrate, and high water resistance. 有害な鉛を含まず、誘電率が低く、軟化点が低く、ガラス転移点が高く、基板との熱膨張係数のマッチングが良く、耐水性の高い、信頼性の高いディスプレイパネルを作製可能とするガラス組成物を提供する。 - 特許庁