In the non-reciprocal circuit element having matching capacity in which a plurality of center electrodes arranged so as to cross in a mutually electrically insulated state are arranged in a magnetic material for microwave, a hard magnetic insulation sheet is arranged between the center electrodes. 互いに電気的に絶縁状態で交差するように配置された複数の中心電極をマイクロ波用磁性体に配置し、整合用容量を持つ非可逆回路素子において、前記中心電極間に硬磁性絶縁シートを配置した非可逆回路素子である。 - 特許庁
The interpolation frame preparation method comprises a process of detecting the motion vector of an object inside a frame image by block matching processing between input frame images and a process of preparing an interpolation frame by using the detected motion vector and inserting it between the input frame images. 前記入力フレーム画像間のブロックマッチング処理により、フレーム画像内の物体の動きベクトルを検出する工程と、前記検出した動きベクトルを用いて前記補間フレームを作成して前記入力フレーム画像間に挿入する工程とから成る。 - 特許庁
To improve rate of matching of a system for searching cargo and vehicle and shorten processing hours by skipping processing partially when the number of candidates of empty vehicle information and cargo information to be matched is sufficient to reduce operation man-hours of a management company. 求貨求車システムのマッチング率を向上させるとともに、マッチングする空車情報や荷物情報の候補の件数が充分な場合は一部の処理をスキップして処理時間を短縮することができ、運営会社の運用工数を削減すること。 - 特許庁
The matching module 20 creates the segmented document 18 as an identified segmented document 22 by classifying and/or labeling based on the segmented document, the layout graph model 10 and the judgment result of conformity with a correlator. マッチングモジュール20は、セグメント化済み文書18を、相関器を使用して該セグメント化済み文書、レイアウトグラフモデル10及び適合性の判定結果に基づいて分類及び/またはラベル付けすることによって、識別されたセグメント化済み文書22として作成する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic echo sounder transducer which makes the variation of the transmission/reception efficiency of an ultrasonic wave smaller by obtaining an adhesive layer with a uniform thickness when adhering and fixing a piezoelectric vibrator or a vibrator case including the piezoelectric vibrator with an acoustic matching member. 圧電振動子または圧電振動子を内包する振動子ケースと、音響整合部材とを接着、固定する際に、均一な厚みの接着剤層を得ることにより、超音波の送受信効率の変動を小さくした超音波送受波器を提供する。 - 特許庁
To fit an optical axis of a lens to a shaft center of a lens frame efficiently without decentering by matching the optical axis of the lens with a central axis of a centering device to remove lens decentering with respect to the centering device, and then framing a lens frame. レンズの光学心軸と心出し装置の中心軸とを合致させることによって、心出し装置に対するレンズ偏心を取り除き、その後レンズ枠を枠組みすることで、レンズの光学心軸とレンズ枠の軸心とを偏心なく且つ効率よく嵌合させる。 - 特許庁
To stably generate laser beam of continuous waves at 244 nm or 248.25 nm by using a wavelength converting device consisting of a lithium tetraborate single crystal which is suitable for the wavlength conversion by noncritical phase matching and has wide latitude for angles and durability against laser beam. 非臨界位相整合による波長変換に適し、角度許容幅が大きく、レーザ耐力性に優れた四ほう酸リチウム単結晶からなる波長変換素子を用いて、連続波の244nm又は248.25nmのレーザ光を安定して発生する。 - 特許庁
To provide an adsorption type dehumidifier in which the area ratio of an adsorption zone to a desorption zone can be freely set, while being a batch type, and which can be most suitably designed while matching use conditions, and which has superior dehumidification efficiency. 本発明はバッチ式の吸着式除湿機でありながら、吸着ゾーンと脱着ゾーンとの面積比を自由に設定でき、使用条件に合わせて最も適切に設計することができ、除湿能率の良い吸着式除湿機を提供しようとするものである。 - 特許庁
To enable even a user who does not have technical knowledge to easily and securely set a signal format of an output video signal matching an external display device in an image display device capable of outputting video signals of a plurality of signal formats. 複数種の信号フォーマットでビデオ信号を出力可能な画像表示装置において、専門的な知識を持たないユーザでも外部表示装置に適合した出力ビデオ信号の信号フォーマットを簡単かつ確実に設定することができるようにする。 - 特許庁
To provide a nuclear magnetic resonance apparatus which can form a strong static magnetic field matching the conventional superconducting magnet and, in addition, can make the intensity distribution of the magnetic field uniform without using the freezing medium which is indispensable to the operation of the conventional superconducting magnet. 従来の超伝導磁石の運転に不可欠な寒剤(液体ヘリウム)を用いることなく、従来の超伝導磁石に匹敵する強い静磁場を形成でき、かつその静磁場の強度分布を均一化することができる核磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁
The acoustic model database 40 stores the acoustic model in the mode where the search in which the prescribed number among two or more hidden Markov models generated from predetermined learning data are made into multipath is possible, corresponding to syllable utterance, in a search processing of the matching means. 音響モデルデータベース40は、マッチング手段の探索処理において、音節発声に対応して、所定の学習データから生成された複数の隠れマルコフモデルのうちの所定数をマルチパス化した探索が可能な態様で音響モデルを格納している。 - 特許庁
The database server ciphers a specific data item that the retrieval condition read out of the database 126 specifies, retrieves service information meeting the retrieval condition by matching ciphered data against one another, and sends the retrieval result as an answer to the data relay server. データベースサーバは、データベース126から読み出された上記検索条件が指定する特定のデータ項目を暗号化し、暗号化データ間のマッチングによって上記検索条件に適合したサービス情報を検索し、検索結果としてデータ中継サーバに回答する。 - 特許庁
To provide a trading system capable of realizing the safe and proper exchange transaction of a really existing trading card by securing the matching of the attribute information of the trading card of each owner with attribute information shown by the transaction on a network. 各カード所有者のトレーディングカードの属性情報と、ネットワーク上の取引で示される属性情報との一致を保証することにより、現実に存在するトレーディングカードの安全かつ適切な交換取引を実現することが可能なトレーディングシステムを提供する。 - 特許庁
(2) An electric meter (a specified measuring instrument specified by Cabinet Order and used for measurements in statutory measurement units in relation to transactions or certifications of electricity; the same shall apply hereinafter) shall not be used or possessed for use, together with a transformer, for the purpose of measurements in statutory measurement units with regard to transactions or certifications, except when the electric meter bears a matching number set forth in Article 74, paragraph 2 or 3 (hereinafter referred to simply as a "matching number" in the paragraph) certifying the passage of an inspection by the Minister of Economy, Trade and Industry, Japan Electric Meters Inspection Corporation, or a designated verification body covering electric meters to be used together with transformers (hereinafter referred to as an "electric meter with transformer inspection") and is used together with a transformer with the same matching number.
2 経済産業大臣、日本電気計器検定所又は指定検定機関が電気計器(電気の取引又は証明における法定計量単位による計量に使用される特定計量器であって、政令で定めるものをいう。以下同じ。)及びこれとともに使用する変成器について行う検査(以下「変成器付電気計器検査」という。)を受け、これに合格したものとして第七十四条第二項又は第三項の合番号(以下この項において単に「合番号」という。)が付されている電気計器をその合番号と同一の合番号が付されている変成器とともに使用する場合を除くほか、電気計器を変成器とともに取引又は証明における法定計量単位による計量に使用し、又は使用に供するために所持してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In the case prescribed in the proviso to paragraph 2 of the preceding Article, an electric meter which has passed an inspection of the electric meter with the transformer shall be affixed with the same matching number as the one affixed to the transformer to be used therewith pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
3 前条第二項ただし書に規定する場合においては、変成器付電気計器検査に合格した電気計器には、経済産業省令で定めるところにより、当該変成器に付されている合番号と同一の合番号を付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The school sponsored by Tomohiro HORIE called on teachers including Etsuji SUMIYA, Takeshi SHINMURA, Osamu KUNO, Hideo AOYAMA, Tokio SASAKI, who were all instructors for Kyoto University, aiming at bringing up global citizens having matching desires and actions, by providing human education mainly based on humanism..
堀江友広の資金で、ヒューマニズムによる人間教育を軸とした思考と行動の一致する世界市民の育成をめざし、住谷悦治、新村猛、久野収、青山秀夫、佐々木時雄らを中心として主に京都大学と兼任の教師陣を結集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matrix-like grooves are then formed in a direction where an upper portion of the spacer is excluded from an acoustic matching layer side of the block body, and in a direction where the piezoelectric material in a short strip shape is separated into a plurality of parts, and the piezoelectric material in the short strip shape is separated into individual elements corresponding to the lead wires. その後、ブロック体の音響整合層側からスペーサーの上部を排除する方向と、短冊状の圧電材を複数に分離する方向にマトリックス状の溝を形成し、短冊状の圧電材を各引出線に対応した個別素子に分離する。 - 特許庁
One terminal of a transmission line 3 connects to a collector of an HBT 2 whose base connects to an output terminal of an input side matching circuit 1 and whose emitter connects to ground, and one terminal of a tip open stub 4 for blocking passing of a second harmonic connects to the other terminal of the transmission line 3. 入力側の整合回路1の出力端子にベースが接続され、エミッタが接地されたHBT2のコレクタに伝送線路3の一端を接続し、伝送線路3の他端に2倍波通過阻止用先端開放スタブ4の一端を接続する。 - 特許庁
A frequency difference estimate unit 110 receives a segment number 111 definitely decided by a sub channel to be viewed, where a frequency difference in matching with the segment number 111 is converted into a difference 109 between e.g. a center frequency of sub channel and a center frequency of a channel. 視聴するサブチャンネルによって一義的に決められたセグメント番号111は周波数差推定器110に入力され、これに見合った周波数差、例えばサブチャンネルの中心周波数とチャンネルの中心周波数の差109に変換される。 - 特許庁
At the time, by turning the output matching circuit of the final stage of the power amplifier to a circuit form for making a DC current flow, the power amplifier and the SPDT switch are connected in terms of DC and the power supply bias circuit of the power amplifier is shared as the power supply bias circuit of the SPDT switch. この際、パワーアンプの最終段の出力整合回路を直流電流の流れる回路形式とすることにより、パワーアンプとSPDTスイッチを直流的に接続して、パワーアンプの電源バイアス回路をSPDTスイッチの電源バイアス回路として共用する。 - 特許庁
A longitudinal groove 32 matching with the folded back slit 23 is formed on the upper surface 31a and the lower surface 31b of the flat part 31, and a protrusion 33 engaged with the slit 23 is provided on the front end surface 31c of the flat part 31 by turning it frontward from the bottom wall of the longitudinal groove 32. 平坦部31の上面31aと下面31bに、折り返したスリット23と整合する縦溝32を形成し、平板部31の前端面31cにはスリット23に嵌合する突起33を縦溝32の底壁から前方に向けて設ける。 - 特許庁
To provide a frame border effect generating circuit capable of matching a picture frame size and its position of a frame border effect with a state of input image data so as to obtain a proper frame border effect even when a picture frame size and a center of the picture frame of the input image data are in any state. 入力画像データの画郭サイズと画郭の中心とがどのような状態であっても、額縁ボーダー効果の画郭サイズと位置とを合わせて適正な額縁ボーダー効果を得ることが可能な額縁ボーダー効果発生回路を提供する。 - 特許庁
In a color image forming apparatus, reflected light from the intermediate transfer member on which the pattern image for color matching among images of respective colors is formed is received by the optical sensor, and a formation position of the pattern image is read on the basis of a maximum peak of an output signal of the optical sensor. カラー画像形成装置は、各色の画像の色合わせを行うためのパターン画像が形成された中間転写体からの反射光を光センサで受光し、光センサの出力信号の最大ピークに基づいて、パターン画像の形成位置を読み取る。 - 特許庁
In the case of entering a FAX number from a key entry device 11, a FAX number identification section 14 identifies the FAX number, a line selection control section 15 collates the line data in the memory 13 to select a line in matching with the feature of the FAX number. キー入力装置11からFAX番号を入力すると、FAX番号識別部14でFAX番号が識別され、回線選択制御部15でメモリ13の回線データを照合し、FAX番号の特徴に適合する回線の選択を行う。 - 特許庁
To provide a printed wiring board and an inspecting method for printed wiring board such that matching precision of all layers including an internal-layer conductive pattern can be confirmed through single-time inspection after multilayering, and a deviation amount of an arbitrary layer can be digitized at the same time. 多層化後に1度の検査によって内層導電パターン部を含む全層の合致精度を確認することができ、同時に任意の層のズレ量を数値化することが可能なプリント配線板とプリント配線板の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An input screen 1c for environmental information matching the environment of a network 2b into which a participant of a workshop intends to introduce a network application 2c is displayed, according to the progress of the workshop, onto a terminal device 1b which the participant is using (step S1). 講習会の進捗状況に沿って、講習会の参加者が使用する端末装置1bへ、参加者がネットワークアプリケーション2cの導入を予定しているネットワーク2bの環境に則した環境情報の入力画面1cを表示させる(ステップS1)。 - 特許庁
A switching control section 29 controls switching sections 25, 26 to switch transmission circuits 21, 22 and reception circuits 23, 24 respectively depending on a result of the detection to form transmission / reception circuits in matching with the specifications of the cable types of the UTP/STP. この検出結果に応じて、送信回路21,22、受信回路23,24をそれぞれ切替部25,26で切替えるように切替制御部29で制御することにより、UTP/STPのケーブル種別の各スペックに合致した送受信回路を形成する。 - 特許庁
Then, color matching is performed on the specific color 705 in the image data on the basis of the spectral reflectivity 706, the observation condition 707, the output device 701, and the output environment 702, which have been defined as above, to calculate an output CMYK value 708 and create a color profile for the specific color 705. そして、画像データ内の特色705に対し、以上で定義した分光反射率706と観察条件707、および出力装置701および出力環境702に基づくカラーマッチングを施して出力CMYK値708を算出する。 - 特許庁
When an ejector 50 is operated during mold closing, by vibration generated from a Y movement part 53 and an X movement part 54, a fixed platen 31 and a movable platen 33 are vibrated so that the mold matching accuracy between the fixed mold 61 and the movable mold 63 is apt to decline. 型閉じ中に取出し装置50を動作させた場合、Y移動部53やX移動部54から発生する振動によって、固定プラテン31や可動プラテン33が振動し、固定金型61と可動金型63との型合わせ精度が低下する傾向がある。 - 特許庁
Here, the terminal-mounting holes 5a are allocated so as to cope with all different terminal arrays, depending upon models and specifications and are formed beforehand therefor, and the required external terminal is pressed into a terminal mounting hole selected, in matching with the designated specifications at the assembling of the package. ここで、前記の端子取付穴5aは、機種,仕様により異なる端子配列に全て対応するよう割り付けて形成しておきパッケージの組立時に指定の仕様に合わせて選択した端子取付穴に必要な外部端子を圧入して装着する。 - 特許庁
A search engine application queries a searchable index of document data associated with a plurality of electronic documents in response to a search request to identify one or more electronic documents having document data matching data included in the search request. 検索エンジン・アプリケーションは、検索要求に応答して複数の電子ドキュメントに関連付けられるドキュメント・データの検索可能インデックスにクエリして、検索要求に含まれるデータに適合するドキュメント・データを有する1つ又は複数の電子ドキュメントを識別する。 - 特許庁
Information such as a parameter or the like related to a posterior distribution when the reliability index is obtained is estimated by a distribution estimation part 141 by using the reliability index of the face metadata in matching, and the similarity among the feature quantities is calculated by a distance calculation part 142. マッチング時には顔メタデータの信頼性指標を用いて、その信頼性指標が得られた時の事後分布に関するパラメータ等の情報を分布推定部141により推定し、距離算出部142により、特徴量間の類似度を算出する。 - 特許庁
The document selecting part 1001 receives document information from an information server, collates it with a user profile stored in a user profile storage area 1004, and transmits the document information to the user terminal of a user corresponding to the user profile whose matching degree is high. 文書選別部1001は、情報サーバからの文書情報1005を受信して、ユーザプロファイル格納エリア1004に格納してあるユーザプロファイルと照合し、一致度が高いユーザプロファイルに対応するユーザのユーザ端末にその文書情報を送信する。 - 特許庁
That is, a communication signal wave detected by an antenna body, consisting of a ferrite bar 1 and a coil 2, passes via a tuning capacitor 3, a matching circuit 4, and a reader/writer 5 and is inputted to a signal processing circuit (not shown), signal processing conducted, and is outputted to a direction designation part 102. すなわち、フェライト棒1とコイル2からなるアンテナ本体で検知した通信信号電波は同調コンデンサ3、整合回路4、リーダーライター5を経て、図示しない信号処理回路に入力されて信号処理が行われ、進路指示部102に出力される。 - 特許庁
The spacing d between the atomic reflection planes continuously varies in the at least one direction for enhanced matching of incident angles of x-rays from a divergent source impinging on the optical surface with the Bragg angles on at least some points of the optical surface. 該複数の原子反射面の間隔dは、該光学表面の少なくとも一部にブラッグ角で該光学表面に衝突する発散性の線源からのx線の入射角との適合を高めるため少なくとも一つの方向で連続的に変化する。 - 特許庁
The impedance of the resistance circuit 2 in the pulse frequency of a grounding current is made larger than that in a DC by approximately matching the resonance frequency of the parallel resonance circuit with the pulse frequency of the grounding current. この並列共振回路の共振周波数を接地電流のパルス周波数と略一致させることで、直流における抵抗回路部2のインピーダンスに比較し、接地電流のパルス周波数における抵抗回路部2のインピーダンスが大きくなるように構成される。 - 特許庁
The first resonance circuit and the second resonance circuit are used for radio wave emission and also used for matching the impedance (50 Ω) obtained by viewing a power supply side from power supply terminals 5 and 6 with radiation impedance (377 Ω) in free space. 第1共振回路と第2共振回路とは電波の放射に使用されるとともに、給電端子5,6から給電側を見たインピーダンス(50Ω)と自由空間の放射インピーダンス(377Ω)とをインピーダンスマッチングさせる整合回路としても使用されている。 - 特許庁
Icons associated with complex search conditions set by the operator are displayed with search names on the display 22, and when a desired icon is clicked by the operator, vehicles matching the complex search condition are displayed in current positions in a map screen. 操作者が設定した複合検索条件に対応付けられたアイコンが、検索名称入りでディスプレイ22に表示され、操作者が対応のアイコンをクリックすると、複合検索条件に合致した車両がその現在地で地図画面上に表示される。 - 特許庁
By using regular expression pattern matching to a wild card character part of the search key character string and other parts and performing fuzzy search, one which is more likely to match than a searched character string having a plurality of spelling mistakes are extracted. この検索キー文字列のワイルドカード文字部分、およびその他の部分に正規表現パターンマッチングを用いてあいまい検索することにより、複数の綴り間違いがある被検索文字列より、一致する可能性のあるものを抽出することを可能とする。 - 特許庁
To provide a memory access controller in which a system matching memory capacity that a user requires can be configured by constituting the total memory capacity of the system more flexibly and to increase the availability of the system by minimizing a decrease in memory access speed. システムの全メモリ容量をより柔軟に構成し、ユーザの必要とするメモリ容量に合わせたシステムを構築するとともに、メモリアクセス速度の低下を最小限に抑えてシステムの可用性を高めることが可能なメモリアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁
When a bare fiber 16a of an external optical fiber 16 is inserted into the optical fiber hole 14a and made to butt against the capsule 13 for splicing the optical fiber, the thin film of the capsule 13 is broken, with the refractive index matching agent inside is filled between the fiber end faces. 外部光ファイバ16の裸ファイバ16aを光ファイバ穴14aに挿入し光ファイバ接続用カプセル13に突き当てると、光ファイバ接続用カプセル13の薄膜が壊されて内部の屈折率整合剤がファイバ端面間に充填される。 - 特許庁
The communication unit 30 receives sets of the distribution information (S303), extracts the distribution information whose added attribution is in matching with an extract condition stored in advance among the received sets of the distribution information (S304), and stores the extracted information to a recording means 13 (S305). 通信装置30は配信情報を受信し(S303)、受信した配信情報の中から、付加された属性情報が、予め記録している抽出条件に合致する配信情報を抽出し(S304)、記録手段13に蓄積する(S305)。 - 特許庁
Photography positions, a sampling intervals, and filter transmission characteristics are stored while being made to suitably correspond to one another and an optimum filter is selected by selecting and specifying the kind of a photography position and a sampling interval on a display screen to generate image data matching a purpose. 撮影部位、サンプリング間隔、フィルタ透過特性をそれぞれ最適に対応づけて記憶させておき、撮影部位の種類やサンプリング間隔を表示画面上で選択し指定することによって、最適のフィルタを選択して目的に合った画像データを作成する。 - 特許庁
To provide a speech recognition method capable of synthesizing a speech model matching a transfer characteristic of recording environment in an extremely short time and improving recognition performance for a speech recorded in desired recording environment. 収録環境の伝達特性に適応した音声モデルを非常に短時間に合成することができ、所望の収録環境において収録された音声の認識性能を向上させることができる音声認識方法およびこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁
A temporary path evaluation means 1e acquires the treatment act 4 based on the patient identifier from a treatment act storage means 1d, compares the acquired treatment act 4 with the scheduled treatment act set in the temporary path 3, to evaluate the temporary path 3 according to the matching rate. 仮パス評価手段1eが、治療行為記憶手段1dから患者識別子に基づいて治療行為4を取得し、取得した治療行為4と仮パス3に設定されている治療行為予定とを比較し、一致度に応じて仮パス3を評価する。 - 特許庁
A reproduction program selector 20 selects a program 12 stored in the broadcast program storage device 16 in matching with a current time in a current time storage device 17 and a current position in a current position storage device 18 and a reproducing device 19 reproduces the selected program. 再生プログラム選択器20では、放送プログラム格納器16内の放送プログラム12で現在時刻格納器17内の現在の時刻、および現在場所格納器18内の現在の場所に適合したものを選択し、それを再生器19で再生する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and its program for enabling printing on a sheet of practically suitable-sized paper even if the paper of the matching size is not housed in a paper housing unit in a state that an automatic printing function is effectively exhibited. 自動的に印刷できる機能を有効の発揮させた状態で用紙収納部に一致するサイズの用紙が収納されていない場合でも実質的に適正なサイズの用紙に印刷を可能とする画像形成装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
A luminometer has a tray for receiving an array of sample wells, a photodetector assembly and a means for relatively moving the tray and the photodetector assembly in one direction for the purpose of matching the sample wells received by the tray with the photodetector assembly in a predetermined order. サンプルウェルのアレイを受けるためのトレーと、光検出器アセンブリと、トレーが受けたサンプルウェルを所定の順序で光検出器アセンブリと整合させる目的でトレーと光検出器アセンブリを一方向に相対的に移動させる手段とを有する、ルミノメータ。 - 特許庁
On a rough matching stage 15, a bit distribution 25 based on the number of bits required for encoding each scan line is generated from a compressed reference document 12 and the search range of an image database 14 is narrowed down while using a macro statistic quantity 27 calculated from the bit distribution. 粗マッチング段階15で、圧縮照会文書12から各走査線の符号化に要するビット数に基づいたビット分布25を生成し、ビット分布から計算した大局的統計量27を用いて画像データベース14の探索範囲を絞り込む。 - 特許庁
To output an icon matching information about a storage medium and to transmit it to data for storing the data in an optional storage medium by a user for facilitating storage of massive data into a single/plurality of storage medium/media. 大容量データを1枚及び複数枚の記憶媒体への保存を簡単にする方法において、記憶媒体の情報にあったアイコンを出力し、データへ送信する事によって、データを利用者任意の記憶媒体に保存する事を可能にする事を目的とする。 - 特許庁