Personal identification information on the license possessor of a driver's license 7 matching with ID information stored in an ID chip 8 in the driver's license 7 is read from a database 31 in the driver's license management center 3 and transmitted to the ID reader/writer 2. 運転免許証7のIDチップ8に記録されたID情報に対応した運転免許証7の免許証所持者の個人認識情報を運転免許証管理センタ3のデータベース31から読出してID読取/表示装置2に送信する。 - 特許庁
The bearings 72, 73 for pivotally supporting ends other than both ends of the exhaust camshaft 7 comprise bearing upper parts 72B, 73B for receiving pressing forces generated by the elastic force of a valve spring 9 through the exhaust camshaft 7 and bearing bases 72A, 73A matching the bearing upper parts, respectively. 排気カムシャフト7の両端以外を軸支する軸受け72,73は、排気カムシャフト7を介してバルブスプリング9の弾性力に基づく付勢を受ける軸受け上部72B,73Bと、それに対応する軸受け基部72A,73Aとにより構成されている。 - 特許庁
The user's electronic equipment is controlled on the basis of the electronic equipment information of a user where activity information, such as the movement and purchase of equipment, is similar, thus achieving the electronic equipment control service matching the taste even without any complicated signal processing, such as the user's taste analysis. また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁
On the basis of the nail position data substantially matching the detected nail position data, the image data stored in the database in association with the nail position data is read out, and the finger shape represented by the image data is set as an estimated shape of the fingers to be detected. さらに、その照合でほぼ一致が検出された爪位置データに基づいて、その爪位置データに対応してデータベースに記憶された画像データを読み出し、その画像データで示される手指形状を、検出対象の手指の形状と推定する。 - 特許庁
To solve the problem, a detection means for a weighted arithmetic processing among similarities calculated by a plurality of matching techniques, and a means of deciding a weighting ratio from characterizing volume of images and results of actual trialsare utilized. 本発明によれば、上記課題を解決するために、複数のマッチング手法で算出した類似度間で重み付け演算処理を行う検出手段と重み付けの割合を画像の特徴量や実際に試行した結果から決定する手段を用いる。 - 特許庁
A matching circuit board 13 which matches the input and output of the element 15 to each other is formed in such a way that, its pedestal 12 side face is inclined correspondingly to the inclination of the pedestal 12 and the board 13 is mounted on the carrier 11 by bringing the inclined face into contact with the pedestal 12. マイクロ波半導体素子15の入出力の整合をとる整合回路基板13は、その台座12側の面が台座12の傾斜と合致するように傾斜して形成され、台座12と接触してキャリア11上に搭載される。 - 特許庁
If the getting off station is a station to draw lots for the store, the matching server 12 extracts the getting on/off histories corresponding to the ticket IDs with reference to the railway server 11, and when a boarding distance is longer than a prescribed distance, drawing of lots is performed by setting the winning probability high. そして降車駅がその店舗の抽選を実施する駅である場合は、電鉄サーバ11を参照して乗車券IDに対応する乗降履歴を抽出し、乗車距離が一定以上の場合に、当選確率を高くして抽選を行う。 - 特許庁
While, a search engine 4 of a retrieving site 3 gathers the recruiting information by automatic retrieval by going around the notice board site 1 and the respective matching sites 2a, 2b, and 2c with the first additional character as a key, and preserves the recruiting information and the additional character in a DB server 5. 一方、検索サイト3のサーチエンジン4は、第1付加文字をキーにして、掲示板サイト1や各マッチングングサイト2a,2b,2cを巡回して自動検索にて募集情報の収集を行い、DBサーバ5に募集情報と付加文字を保存する。 - 特許庁
The link travel time calculation unit 37 calculates a link travel time of an object link L, or a calculation object of the link travel time, for every approaching link approaching to the object link L or retreating link retreating from the object link, based on the matching result. リンク旅行時間算出部37は、マッチング結果に基づいて、リンク旅行時間の算出対象となる対象リンクLのリンク旅行時間を、対象リンクLに進入する進入リンクごと又は対象リンクから退出する退出リンクごとに算出する。 - 特許庁
Signals from the r.p.m. sensor 35 for motor and a pressure sensor 29 of ink being fed to the nozzle are inputted to the control section 1 which provides the motor 34 with a control signal for matching the pressure of ink being fed to the nozzle with the correct level. モ−タの回転数センサ35と、ノズルに供給されるインク圧力を検知する圧力センサ29の信号を制御部1に入力し、ノズルに供給されるインク圧力が前記適正値と一致するようにモ−タに制御信号を出力する。 - 特許庁
Buttons B1, B2, and B3 with different attributes allocated are mixedly displayed in an auxiliary keyboard A, and data processing matching the attributes associated with the buttons B1, B2 and B3 is carried out upon the input of touch to the buttons B1, B2 and B3 with the use of a touch panel 13. 補助キーボードAに異なる属性が割り付けられたボタンB1,B2,B3を混在して表示し、タッチパネル13を利用したそのボタンB1,B2,B3のタッチ入力によって各ボタンB1,B2,B3に対応付けられた属性に応じたデータ処理を実行する。 - 特許庁
In use, the cover is bent along the bending line 2, so that an angle of the mutual adjacent cover parts becomes a proper angle matching to a shape of the ridge, and is put and arranged on the ridge, so that the respective cover parts 1a, 1b and 1c cover an upper surface and a side surface of the ridge. 使用する際には、隣接するカバー部同士の角度が畔の形状に合った適正な角度となるように折り曲げ線2に沿って折り曲げて、各カバー部1a,1b,1cが畔の上面及び側面を覆うように畔に被せて設置する。 - 特許庁
This sealing structure is constituted by providing a pair of guide rollers 81, 81 on door end sides of a lower end part of the sliding door 30 of suspension door type by making positions of their heights different and fixing a pair of roller receivers 82, 82 to a lower frame 11 by matching their positions with respective positions of height of the guide rollers 81, 81. 吊戸形式の引戸30の下端部の戸先側、戸尻側にそれぞれ高さ位置を異ならせて一対のガイドローラ81、81を付設し、ガイドローラ81、81のそれぞれの高さ位置に合わせて一対のローラ受け82、82を下枠11に固定する。 - 特許庁
A matching section 5 extracts partial zones from the outline image in sequence by using a template of a template memory 6, and calculates correlation values with the template for respective partial zones, and detects the tracking target object by selecting the partial zone where the correlation value is maximum. マッチング部5は、テンプレートメモリ6のテンプレートを用いて輪郭画像から部分領域を順次抽出し、部分領域ごとにテンプレートとの相関値を求め、相関値が最大となる部分領域を選択することによって、追跡対象物体を検出する。 - 特許庁
A customization support processing section 27 retrieves tag information by using a keyword input by a user who does not have skill in customization , and registers a duplicate of the customization information corresponding to the matching tag information as customization information of the user into the customization information storage section 31. カスタマイズ支援処理部27は、カスタマイズスキルのないユーザにより入力されたキーワードでタグ情報を検索し、合致するタグ情報に対応したカスタマイズ情報の複製を、当該ユーザのカスタマイズ情報としてカスタマイズ情報記憶部31に登録する。 - 特許庁
In the case that the user is already performing the other processing when the service provider recognizes the break of the processing of the use, the service provider is permitted to provide the service for the break of the original processing matching with the break of the processing of the next time or after that. サービス提供者が利用者の一つの処理の区切りを認識した時に利用者が既に他の処理を行っている場合は、サービス提供者が、元の処理の区切りに対するサービスの提供を次回以降の処理の区切りに合わせて行うことを許す。 - 特許庁
To provide a wireless microphone system comprising a receiver capable of simultaneously receiving a plurality of channels, and a plurality of microphones, that can prevent a crosstalk between systems and automatically set a transmission channel of the microphone in matching with the receiver whose reception channel is unknown, in a short time. 複数のチャンネルで同時受信できるレシーバーと複数のマイクとにより構成されるワイヤレスマイクシステムにおいて、システム間での混信を防止し、受信チャンネルがわからないレシーバーに合わせてマイクの送信チャンネルを短時間で自動設定できるようにする。 - 特許庁
A microwave power source 31 is installed on a support base 30 horizontally fixed to the shaft 29 of an elevator 28 installed below the partition plate 27, and the microwave power source 31 is connected to the microwave introduction opening 37 through a plurality of waveguides, an isolator 33 and a matching unit 35. 仕切り板27下方に設置したエレベータ28のシャフト29に水平に固定した支持台30上にマイクロ波電源31を設置し、マイクロ波電源31は複数の導波管、アイソレータ33、整合器35を介してマイクロ波導入口37に接続する。 - 特許庁
In this transformation processing, a reference source mail of a mail to be processed is extracted from a mail information file by using the analysis processing part 31 and an inter-mail relationship analysis part 34, and an expression matching the undefined schedule expression word is extracted from the extracted mail. この変換処理では、解析処理部31やメール間関係解析部34を用いて、メール情報ファイルから処理対象のメールの引用元メールを抽出し、抽出したメールから前記未確定のスケジュール表現語に対応する表現を抽出する。 - 特許庁
The system server device 4 performs matching processing of information on pets transmitted from individual users to retrieve pets which are similar to each other in taste, character, etc., and transmits report mails (first contact report mails), which introduce users of each other, to users of these retrieved pets. システムサーバ装置4は、各ユーザから送信された各ペットの情報をそれぞれマッチング処理し、趣味や性格等の合うペット同士を検索し、この検索した各ペットのユーザに対して相手のユーザを紹介する報告メール(ファーストコンタクト報告メール)を送信する。 - 特許庁
Referring to a cPad setting table 301, cPad setting contents matching the current first and second event information are acquired, and then, the current table 303 is updated so that control is carried out for changing the brightness or operation of a cPad 20 (ST18). そして、cPad設定テーブル301を参照して、現在の第1及び第2イベント情報に対応するcPad設定内容を取得し、カレントテーブル303を更新して、cPad20の輝度もしくは動作の変更するよう制御する(ST18)。 - 特許庁
A POI recognition processing section 33 determines, on the basis of a present position calculated by a travel trajectory processing section 31 and a map matching processing section 32 and detection signals from a gyro sensor 23 and a steering sensor 24, whether one's own vehicle has made a stopover at a POI or not. POI認識処理部33は、走行軌跡処理部31及びマップマッチング処理部32により算出された現在位置と、ジャイロセンサ23及びステアリングセンサ24からの検出信号とに基づき、自車両がPOIに立ち寄ったか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which stable supply of power to a load circuit can be secured, by performing control matching the voltage value of each of a plurality of AC input terminals, and to provide a power source controller, an image forming method and a power source control method. 複数のAC入力端子それぞれの電圧値に対応した制御を行い、負荷回路への安定した電力供給を確保することのできる画像形成装置、電源制御装置、画像形成方法および電源制御方法を提供する。 - 特許庁
A hydroforming apparatus 1 clamps two metal plates 2, 3, superposed on each other, with a pair of molds 11, 12 and injects a medium, which imparts internal pressure, between the metal plates, so that the metal plates are formed into a shape matching the shape of a cavity formed in the molds. ハイドロフォーム成形装置1は、重ね合わせた2枚の金属板2、3を一対の金型11、12によって挟み込み、金属板間に内圧を付与する媒体を注入して、金型内に形成されたキャビティ形状に沿う形状に金属板を成形する。 - 特許庁
To provide a driving device of an image forming apparatus without needing control of complicated phase matching by improving a degree of flexibility of the design of a photoreceptor drum for a black color image having high use frequency in particular, and to provide the image forming apparatus using it. 特に使用頻度の高い黒色像用感光体ドラムの設計の自由度を向上することを可能にするとともに、複雑な位相合わせの制御を必要としない画像形成装置の駆動装置と、この駆動装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A matching rate specific to each quality of service is determined on the basis of a first parameter (Eq) representative of a ratio Eb/I of average energy of one bit to average energy of interference and a second parameter (Pq) representative of a maximum puncture rate specific to the quality of service. 各サービスの質に特定的なマッチングレートは、干渉の平均エネルギに対する1ビットの平均エネルギの比Eb/Iを表わす第1のパラメータ(E_q)および、該当のサービスの質に特定的な最大パンクチャレートを表わす第2のパラメータ(P_q)に基づいて判定される。 - 特許庁
Since a plurality of electronic parts mounted on a mother board 60 are contained in respective regions having a matching width dimension in a case 70 of bag structure, heat generated from each electronic part is absorbed and dissipated efficiently through the case 70 having high thermal capacity. マザーボード60に実装された複数の電子部品は、袋構造からなるケース70の各々に見合った幅寸法の領域に収容されるため、各電子部品から発生される熱が熱容量の大きなケース70に効率良く吸収・発散される。 - 特許庁
To solve the problem that wavelength tolerance of phase matching is very severe, conversion efficiency is fluctuated by a change of the refractive index of a crystal affected by a change of environmental temperature, generation of an electric field due to a pyroelectric effect, optical damage and the like and an output is made instable in a conventional light wavelength conversion element. 位相整合の波長許容度が非常に厳しく、環境温度の変化、焦電効果による電界の発生、光損傷等の影響による結晶の屈折率変化により変換効率が大きく変動し、出力が不安定になる。 - 特許庁
Furthermore, the logging system is provided with a memory block in the non-volatile memory, and log data are written in both the memory block and the external recording medium, and log data are compared and checked at a restart after the power source interruption, so that it is possible to maintain the matching of the log data and to improve reliability. さらに、不揮発性メモリ内部にメモリブロックを設け、メモリブロックと外部記録メディアの両方にログデータを書きこみ、電源遮断後の再起動時にログデータを比較チェックすることで、ログデータの整合性を保ち信頼性向上を実現する。 - 特許庁
A matching control unit 535 verifies a loan condition included in the lender information with debt condition included in the borrower information, and a result notifying part 537 transmits information representing the verification result to the respective SIP terminals of the borrower side and the lender side. マッチング制御部535は、貸し手情報に含まれる貸し付け条件と借り手情報に含まれる借り入れ条件を照合し、結果通知部537は、その照合結果を表す情報を借り手側及び貸し手側の各SIP端末へ送信する。 - 特許庁
A thinned signal YH1 and a thinned signal YH2 are input to first and second block motion vector detectors 4 and 5 respectively, and motion vector detection processing per block by a representative point matching method and correlative value data calculation processing are performed. 間引いた信号YH1及び間引かれた信号YH2が、それぞれ第1及び第2のブロック動きベクトル検出器4,5に入力され、代表点マッチング法によるブロック毎の動きベクトルの検出処理及び相関値データ算出処理が行われる。 - 特許庁
An opening hole penetrating into the box is provided on a spirit of the dead 12 or the inner wall plates of a luck plate and the front plate in matching up with the central hole of the gold coin. なお、前面プレート1の外周部に支柱プレート2、横プレート3、中プレート4、中央プレート5、及び、シンボルバッチ11により、神社鳥居を形成し、その神社鳥居内に黄金リングを取り付けた御霊12又は富士山等の縁起絵図を配するのが好ましい。 - 特許庁
To provide a relay flexible wiring circuit board having a simple configuration and being suitable for high-frequency signal transmission by matching the characteristic impedance of the signal transmission route in a hard disk drive, in particular the characteristic impedance of a suspension substrate and the relay flexible wiring circuit board. 簡易な構成によって、ハードディスクドライブにおける信号伝送経路、とりわけ、サスペンション基板および中継フレキシブル配線回路基板の特性インピーダンスを整合させて、高周波信号伝送に適した、中継フレキシブル配線回路基板を提供すること。 - 特許庁
On the outer circumferential face of the ring-shaped reinforcing member 13, the inner shape of a recessed part 14 is formed matching the outer shape of each rib 12, and by joining the recessed part 14 to the rib 12, reinforcing effect is increased, and also, the separation of each reinforcing member 13 can be prevented. 前記リング状の補強部材13の外周面には、リブ12の外形状に合わせて凹部14の内形状を形成し、この凹部14をリブ12に接合させることにより、補強効果を増大し、かつ補強部材13が外れることを防止する。 - 特許庁
At the time of matching the hole 61 with the axis 21 and pushing the funnel 20 into it, the projection 65 of the catch 64 is elastically fitted to the groove 66 and the funnel 20 is fitted to the axis 21 in the state of being rotatable integrally and in the state of being prevented from coming off. 軸孔61をファンネル軸21に合わせてファンネル20を押し込むと、係止爪64の突起65が係止溝66に弾性的に嵌まり、ファンネル20がファンネル軸21に対して一体回転可能に、かつ抜け止め状態で取り付けられる。 - 特許庁
Information on placement and receipt of business-to-business orders involving outsourcing of manufacturing and similar services meeting enterprises’ own requirements (regarding, e.g., desired industries, facilities, and technologies) was provided via the “Business Matching Station” (BMS) website (http://biz-match-station.zenkyo.or.jp/) (Japanese only) to small and medium subcontractors seeking to acquire new business partners.
新たな取引先を開拓したい下請中小企業に対して、「ビジネス・マッチング・ステーション(BMS)(http://biz-match-station.zenkyo.or.jp/)」により、自社の希望する業種、設備、技術等の条件に合った製造委託等の企業間取引の受発注情報の提供を行った。 - 経済産業省
In light of this situation, the SME Agency has established "Local Enterprise OB Matching Associations" at chambers of commerce and industry around the country in order to identify OBs, gather information on SMEs wanting to use OBs, and help match enterprises with older workers. こうした状況を踏まえ、中小企業庁では各地の商工会議所に「企業等OB人材マッチング地域協議会」を設置し、OB人材の発掘やOB人材の活用を希望する中小企業の情報を収集し、企業と高齢者とのマッチングを支援している。 - 経済産業省
A torque command value calculating part 22 calculates a torque command value Tq(t) for matching the motor rotation speed Nm with a target motor rotation speed Nm_target based on the input/output history, linear model and Nm(t), and outputs the value as an input command value in the time t. トルク指令値演算部22は、上記の入出力履歴、線形モデル、およびNm(t)に基づいて、電動機回転速度Nmを目標電動機回転速度Nm_targetと一致させるためのトルク指令値Tq(t)を算出し、その値を時刻tにおける入力指令値として出力する。 - 特許庁
To enhance their consulting and information provision capabilities and thus strengthen their support for the SMEs they do business with, financial institutions sponsor activities in business matching and offer support for M&A operations and public offerings of stock. 取引先企業に対する経営相談・支援機能の強化という点では、取引先中小企業に対するコンサルティング・情報提供機能を強化するため、金融機関の主催するビジネスマッチングやM&A支援、株式公開支援等の動きが見られる。 - 経済産業省
In this conference, business matching between enterprises owning killer contents (such as anime, comics, figures and music) and consumer goods manufacturers was performed to create case examples of "earning substantially" on a global scale by combining contents and consumer goods. この会議において、コンテンツの国際競争力や集客力を活かし、コンテンツ×消費財の組合せでグローバルに「大きく稼ぐ」成功事例を創出するため、アニメ、マンガ、フィギュア、音楽等のキラーコンテンツを保有する企業と消費財メーカー双方のマッチングを行った。 - 経済産業省
Involvement with infrastructure development program of the various countries from the development stage is very important for securing order of the projects, while promoting proper infrastructure development demand for other country, and for making strategic matching with the overseas infrastructure demand and Japanese industrial advantage. 各国のインフラ開発計画に対し、その策定段階から関与することは、相手国の適切なインフラ整備需要発掘を促しつつ、我が国産業の強みと海外インフラ需要との戦略的マッチングを図り、案件の受注を促す意味で重要である。 - 経済産業省
To provide a creator matching system by which a transaction is realized between creators and a consumer, the creators are evaluated by an evaluation index where the demand of consumer is directly reflected and the multiple creators are matched with the needs of the client based on the evaluation. クリエイターと消費者との取引を実現すると共に、消費者の需要をダイレクトに反映した評価項目でクリエイターを評価し、その評価に基づいて多数のクリエイターとクライアントのニーズをマッチングさせることができるクリエイターマッチングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a module with a constitution which facilitates support for impedance matching to a receiving circuit outside a module including a filter, reduces the number of components and a mounting area on a printed-circuit board on which the module is mounted, and enables the miniaturization of a mobile communication device. フィルタを含むモジュールの外部の受信回路へのインピーダンス整合に関する対応が容易となり、かつモジュールを搭載するプリント基板上の部品点数や実装面積が削減でき、移動体通信機器の小型化が図れる構成のモジュールを提供する。 - 特許庁
Further, the antenna matching unit of the mobile communication terminal is characterized in that the frequency characteristic of the wireless signal received through the antenna is sensed to extract a control voltage by each frequency from a memory and the gain of the antenna is controlled. また、本発明に係る移動通信端末機のアンテナ整合装置においては、アンテナを通って入力される無線信号の周波数特性を感知して各周波数による制御電圧をメモリから抽出してアンテナの利得を制御することを特徴とする。 - 特許庁
In the semiconductor device, a dummy gate is used a mask for forming the source/drain region in a self- alignment manner, and at the same time the gate electrode is formed in self- alignment manner, thus forming the fine element without generating matching deviation between the source/drain region and gate electrode. この半導体装置は、ダミーゲートをマスクにして自己整合的にソース/ドレイン領域を形成すると共に自己整合的にゲート電極を形成している為、ソース/ドレイン領域とゲート電極に合わせずれが生じず微細化された素子を形成することができる。 - 特許庁
To form a conductive pattern or an electrode conductor with a prescribed film thickness, matching the usage place of and electronic part having a humidity detecting function and to form an electrode conductor even in a part with a high aspect ratio, in addition to improvement in conductor pattern printing accuracy. 導体パターン印刷精度を高めるだけでなく、湿度検出機能を持つ電子部品の使用場所に合った所定の膜厚で、導体パターン及び電極導体を形成したり、更には、アスペクト比の高い部分にも電極導体を形成可能とする。 - 特許庁
As notification of entry is accepted by a user information accepting part 104, an information control part 105 takes out shop information matching user desire information stored in a user information storage part 102 in a prescribed range from a shop information storage part 101. 情報管理部105は、利用者情報受付部104がエントリーの通知を受け付けると、店舗情報格納部101より、利用者情報格納部102に格納されている利用者希望情報に所定の範囲内で調和する店舗情報を取り出す。 - 特許庁
The method comprises obtaining a rate of dropwise addition of a solvent depending on a previous experiment concerning a conversion rate and a standard polymerization temperature necessary to control reaction rate for matching an actual reaction rate in polymerization process with a previously determined standard reaction rate corresponding to a polymer to be produced. 製造対象のポリマーに応じて、重合反応過程の実反応速度を予め決めた基準反応速度に一致させるのに必要な、反応を抑制する溶媒の滴下量を基準重合温度に対する変化量から予め実験により求める。 - 特許庁
The Ministry of Economy, Trade and Industry established a committee, which consists of concierge companies, contents holder and experts, and discovered a harmony of high quality contents, which are scattered everywhere in the country. In this initiative, a business matching with content holders, concierge companies and domestic travel agents was organized in Kyoto and Kanazawa. Furthermore, a business matching with concierge companies, domestic travel agents and buyers in and out of the country was organized as ―JLTF (Japan luxury travel forum)70―in order to develop such contents to overseas, in collaboration with the travel agency. そのような状況を受けて、経済産業省では、コンシェルジュ企業、コンテンツホルダーや有識者等からなる委員会を設け、全国各地に存在する高品質な和のコンテンツを発掘した上で、そのコンテンツホルダーとコンシェルジュ企業、国内旅行代理店とのビジネスマッチングを京都と金沢にて開催し、さらにそうしたコンテンツを海外展開させるためのコンシェルジュ企業、国内旅行代理店と国外バイヤーとのビジネスマッチングなどを「JLTF(ジャパン・ラグジュアリー・トラベル・フォーラム」として観光庁とも連携しつつ、開催している。 - 経済産業省
An access point device 4 transmits an access point ID and a terminal identification ID received from an information terminal 5 to a content distribution server 1, and a matching server 3 specifies information about a content distributed to the information terminal 5 on the basis of comparison of user profile information and distribution destination profile information. アクセスポイント装置4が情報端末5から受信した端末識別IDとアクセスポイントIDをコンテンツ配信サーバ1に送信し、マッチングサーバ3がユーザプロファイル情報と配信先プロファイル情報との比較に基づいて、情報端末5へ配信するコンテンツの情報の特定を行なう。 - 特許庁