This grip is formed into a shape having rugged parts matching with the natural shape of a hand when a person holds a bar-like material, namely, the shape of a hand in the holding condition formed of a palm and five fingers to provide the excellent holding condition by bringing the grip into contact with the whole of the palm, while restricting the generation of looseness. 人が棒状のものを掌握した時の自然な手の形、つまり掌や五指で構成される掌握状態の手の形にマッチした凹凸を有する形状とする事で、手の平の表皮全体に接触させ、掌及び五指の遊びが少ない極めて握り具合に優れたグリップとした。 - 特許庁
The non-reciprocal circuit element is provided with a ferrite plate, a magnet which is oppositely arranged to a main surface of the ferrite plate and impresses a DC magnetic field and a plurality of central conductors arranged at an electrically insulated state and crossing one another on the main surface side of the ferrite plate and at least one of the central conductors is connected with the matching capacitor via an inductance element. フェライト板と、フェライト板の主面に対向して配置した直流磁界を印加する磁石と、フェライト板の主面側に電気的に絶縁状態で、かつ交差するように配置した複数の中心導体とを備え、中心導体の少なくとも一つはインダクタンス素子を介して整合容量と接続した。 - 特許庁
Though there are no available data to show a range of HCB residual rates when Solvent Red 135 is actually manufactured using TCPA matching the BAT level (the HCB content of 200ppm or less), as far as Figure 2 indicates, it is hard to assume an extremely high residual rate (a rate in excess of 5%, for instance).
なお、実際にBATレベルクラスのTCPA(HCB含有量が 200ppmあるいはそれ以下のもの)を用いてソルベントレッド135を製造した場合に、この残存率がどの程度になるかを裏付けるデータは得られていないが、図2を見る限り、残存率が極端に高くなること(例えば5%を超えること)はまず想定しにくい。 - 経済産業省
Fig. 3-2-8 shows the forms of business support that financial institutions consider that SMEs expect, and the forms of business support that SMEs expect from financial 2institutions in the future. Considered most important by both financial institutions and SMEs is “business matching service and other support for exploring sales channels.
第3-2-8 図は、金融機関が、中小企業から望まれていると考える経営支援内容と、中小企業が、金融機関に今後期待している経営支援内容を示したものであるが、金融機関、中小企業ともに、経営支援において、「ビジネスマッチング等販路開拓支援」を最も重視している。 - 経済産業省
The “Dream-Match Project” (SME Recruitment Capacity Improvement Program) website for matching SMEs with job seekers such as new graduates who have yet to receive job offers or have had their job offers withdrawn was also re-launched to post job offers for them and enable refinement of job searches to look specifically for employers that make special provision for new graduates, etc. in the affected areas.
さらに、未内定者や内定取消しにあった新卒者等と中小企業をマッチングする「ドリームマッチプロジェクト」(中小企業採用力強化事業)のホームページをリニューアルして未内定者等を継続して募集する求人を掲載し、被災地域の新卒者等に配慮する求人を検索可能とした。 - 経済産業省
Finding and matching buyers and sellers can thus be a problem. In recent years, however, the emergence of intermediary services provided by enterprises with close local ties to assist the sale of SMEs, achieved, for example, through collaboration between regional financial institutions and brokers, has expanded the range of options available to SMEs. このように相手企業をいかにして見つけるか、そのマッチングが課題として挙げられるが、近年は、地域金融機関と仲介業者の提携など、より地域に密着した企業による中小企業事業売却の斡旋ビジネスが展開されるなど、事業売却に関する様々な方法も広がりつつある。 - 経済産業省
The priority update part 130 stores information about the program having the reduced priority in a priority reduction program DB 133, performs collation with the priority reduction program DB 133 when a batch request reception part 140 receives a batch request from the user, and notifies the user about the reduction of the priority when the collation shows matching. また、優先度更新部130が、優先度が低下したプログラムの情報を優先度低下プログラムDB133に格納し、バッチリクエスト受付部140がバッチリクエストをユーザから受け付けた際に優先度低下プログラムDB133と照合し、照合がとれた場合には、ユーザに優先度の低下を通知する。 - 特許庁
When the portable fingerprint authentication section 13 decides that the input fingerprint information matches the portable storage fingerprint information, a radio section 17 transmits the portable storage fingerprint information whose matching is decided and transmission request information representing a request to transmit the specific information to the information processor 4 via a base station 3. 携帯指紋認証部13によって、入力指紋情報と携帯記憶指紋情報とが合致すると判定されると、無線部17は、前記合致すると判定された携帯記憶指紋情報、および特定情報の送信要求を表す送信要求情報を、基地局3を介して情報処理装置4に送信する。 - 特許庁
The "Cool Japan Conference (for distribution, developers and commercial facilities)," which was held in April 2012, saw the participation of over 150 people. In this conference, small and medium-sized tenant enterprises (in such fields as food, fashion/apparel, and lifestyle miscellaneous goods) and distribution, logistics and commercial facilities enterprises delivered presentations to each other (23enterprises made presentations), and business matching with up to 27 enterprises was successfully achieved. 2012 年4 月に「クール・ジャパン大会議(流通・ディベロッパー・商業施設編)」を開催。当日の出席者は150 名を超え、食、ファッション・アパレル、ライフスタイル雑貨等中小テナント企業と流通・物流・商業施設企業(プレゼン企業23 社)が、互いにプレゼンテーションを行い、最大27 社とのビジネスマッチングに成功した。 - 経済産業省
In order to help enhance the capacity of young people by facilitating the matching of job applications and job offers, it is also required: (i) to grasp the human resources needs of companies and clarify abilities and skills Japanese industries and individual companies want from young people, and (ii) to develop a mechanism for evaluating abilities and skills of young people. また、求職と求人のマッチングを促進し、若年者の能力向上につながるよう、①企業の人材ニーズを把握し、産業界や企業が若年者に求める能力・技術を明確にすること、②若年者向けの能力・技術を評価する仕組みを整備すること、が求められている。 - 経済産業省
To provide an image processing device extracting the shape of an object (subject of photography or the like) present within an image to be processed and thus allowing photography or the like under an optimum and stable condition matching the shape of the object, and capable of optimum image processing. 処理対象の画像中に存在するオブジェクト(撮影対象となる被写体等)の形状を抽出することで、そのオブジェクト形状に応じた最適且つ安定した状態での撮影等を行なうことができると共に、最適な画像処理を行なうことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
When the ultraviolet curing apparatus having an irradiator is moved by human power, constant rhythm is generated by at least either one of a transmitting sound and flashing light and the pace at a time of the movement of the ultraviolet curing apparatus is made constant in matching relation to the rhythm to irradiate the surface of the ultraviolet curable resin with a predetermined quantity of ultraviolet rays. そして、人力で照射器を有する紫外線硬化装置を移動する際に、少なくとも発信音か点滅光のいずれかにより一定のリズムを発生させ、リズムに合せて紫外線硬化装置の移動時の歩調を一定にし、所定の速度で所定量の紫外線を紫外線硬化樹脂の表面に照射するように構成してある。 - 特許庁
A motion vector detecting device which detects a motion vector by using image data to be processed and a plurality of reference image data makes a motion vector search of first reference image data in a large block obtained by dividing the image data to be processed, and divides the large block into smaller blocks at a position where a matching error becomes maximum. 処理対象画像データと複数の参照画像データとを用いて動きベクトルを検出する動きベクトル検出装置であって、処理対象画像データを分割した大ブロックにより第1の参照画像データについて動きベクトル探索を行い、マッチング誤差が最小となる位置で大ブロックをより小さなブロックサイズに分割する。 - 特許庁
Another aspect relates to deriving of at least one material characteristic distribution function substantially matching at least some data obtained at least partially from scattering of at least one applied X-ray forming at least one Compton scattered X-ray inside the at least part of the matter of the at least part of the individual. 別の態様は、少なくとも1つのコンプトン散乱X線を形成する、個体の少なくとも一部の少なくとも一部の物質内における、少なくとも1つの印加されるX線の散乱によって、少なくとも部分的に得られる、少なくとも一部のデータに実質的に一致する少なくとも1つの物質特徴分布関数を導き出すことに関する。 - 特許庁
Matching information about a service request and information about the robot device both described in an inquiry from the robot device with additional information about data and programs can appropriately provide data and programs suitable for the individual robot device in a multi-platform environment where there are a plurality of robot devices of different hardware configurations and platforms. ロボット装置からの問い合わせに記述されているサービス要求に関する情報と、ロボット装置に関する情報を、データやプログラムの付加情報とマッチングをとることにより、ハードウェア構成やプラットフォームの相違がある複数のロボット装置が存在するマルチプラットフォーム環境下で、個々のロボット装置に適したデータやプログラムを好適に提供する。 - 特許庁
A score calculation part 25 obtains scores with respect to the feature vector x_t, which represent likelihood of correspondence of a voice to a prescribed acoustic model, on the basis of the discrimination result by matching between the feature vector x_t and acoustic models or approximation to scores obtained with respect to the past feature vector which gives the minimum distance. そして、スコア計算部25は、その判定結果に基づき、音声が所定の音響モデルに対応するものであることの尤度を表す特徴ベクトルx_tに対するスコアを、特徴ベクトルx_tと音響モデルとのマッチングを行うことにより求めるか、または最小距離を与える過去の特徴ベクトルに対して求められたスコアで近似することにより求める。 - 特許庁
A rectangular connection window 4 whose longitudinal direction is perpendicular to the matching wall 5 is provided in a connection face K on the waveguide branching circuit 100 facing the top face J across the reference face I, and one opening part of a sub waveguide 3 is connected vertically to the connection face K so as to cover the connection window 4. 基準面Iを挟んで天向面Jと対面する導波管分岐回路100上の結合面Kには、長手方向が整合壁5に対して垂直な長方形の結合窓4が設けられており、副導波管3の一方の口部は、この結合窓4を覆うように結合面Kに対して垂直に結合されている。 - 特許庁
This device is equipped with a passively Q-switched laser light source 10 which emits a laser beam having 1st wavelength like pulses and quasi phase matching nonlinear optical crystal 30 which has a 1st grating with 1st nonlinear optical characteristics and emits a laser beam with 2nd wavelength by receiving the laser beam with 1st wavelength and making a nonlinear optical response. パルス的に第1の波長を具備したレーザビームを射出するパッシブ式Q-切換レーザ光源10と、第1の非線形光学特性を具備した第1のグレティングを有し、前記第1の波長のレーザビームを受けて非線形光学応答を行うことにより第2の波長のレーザビームを生ずる疑似位相配合非線形光学的結晶30と、を備えてなる。 - 特許庁
In setting the configuration data in a plurality of FPGAs, the configuration data stored in the FROM1 are read respectively for recognizing a maker type of the configuration data from the maker type information included in the configuration header part, and then, the read configuration data are transferred to an interface matching the recognized maker type to be outputted. 複数のFPGAにコンフィグレーションデータを設定する際には、FROM1に格納されているコンフィグレーションデータをそれぞれ読み出して、コンフィグレーションヘッダ部に含まれるメーカ種別情報から当該コンフィグレーションデータのメーカ種別を識別し、読み出した該コンフィグレーションデータを識別したメーカ種別に応じたインタフェースにのせかえて出力する。 - 特許庁
To provide a polarizing light source device with high luminance in which the luminance improving effect of a reflective polarizing film is effectively developed by matching the light emission wavelength characteristics of the backlight with the wavelength characteristics of the reflective polarizing film developing the polarizing separation effect, and to provide a liquid crystal display having excellent visibility by using the above light source. バックライトの発光波長特性と反射型偏光フィルムの偏光分離効果を発現する波長特性を一致させることで、反射型偏光フィルムの輝度向上効果を有効に発現させ、高輝度の偏光光源装置を提供するとともに、それを用いて、視認性に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Further, the control means 60 calculates an integrated combustion heat quantity of the burner 4a as a value matching an accumulation amount of the condensate water accumulated in the drain tank 44, and a calculated value indicating the integrated combustion heat quantity or a converted condensate water accumulation amount is used as backup information upon failure of the drain level detection means 50. さらに制御手段60は、バーナ4aでの積算燃焼熱量を、ドレンタンク44に蓄積された凝縮水の蓄積量に見合う値として演算し、この積算燃焼熱量または換算された凝縮水蓄積量を表す演算値を、ドレンレベル検出手段50の故障の際のバックアップ情報として用いる。 - 特許庁
Point information corresponding to a designation range designated on map data received from a map information providing WWW server 53, is read from an area information providing server 55, keyword search is performed on program information using the read point information, a program matching the keyword search is selected, and video recording of the selected program is reserved. 地図情報提供WWWサーバ53から受信した地図データ上で指定された指定範囲に対応するポイント情報を地域情報提供サーバ55から読み出し、読み出されたポイント情報を用いて番組情報に対してキーワード検索を行い、キーワード検索に一致した番組を選出し、選出された番組の録画予約を行う。 - 特許庁
The web server device 23 reads JAN/POS codes of articles that stores at positions which are within a certain distance range from the current position and registered in the position information database 249 sell, and reports to the mobile terminal 52 JAN/POS codes matching JAN/POS codes registered in the management database 246 with respect to the user identifier. ウェブサーバ装置23は、現在位置から一定距離範囲の位置が位置情報データベース249に登録されている店舗が販売している商品のJAN/POSコードを店舗/商品情報データベース248から読み出し、ユーザ識別子について管理データベース246に登録されているJAN/POSコードコードと一致するものを、モバイル端末52に通知する。 - 特許庁
The downloaded remote control programs for devices are listed up on a display section, a remote control program for a device among the devices 31-33 to remotely control is selected and used so that the remote controller can transmits a remote control signal with a format matching that of the device by an infrared ray or an ultrasonic wave. ダウンロードされた複数の装置毎のリモートコントロール用プログラムは、表示部に一覧表示され、その中から装置31〜33のうち、遠隔操作しようとする装置用のリモートコントロール用プログラムを選択して使用することにより、遠隔操作しようとする装置に適合したフォーマットのリモコン信号が赤外線又は超音波で送信される。 - 特許庁
To reduce a color slippage by not only performing frequency phase control for the eccentricity of the four photoreceptor drums in the conventional manner, but also simultaneously performing frequency phase-matching caused by the eccentric components such gears used from driving motors for driving four photoreceptor drums to the photoreceptor drums, as for a quadruplicate tandem type image forming apparatus. 4連タンデム型画像形成装置において、従来の4つの感光体ドラムの偏心の周波数の位相制御に加えて、4つの感光体ドラムを駆動する駆動モータから感光体ドラムまでに使用されるギヤ等の偏心成分に起因する周波数の位相合わせも同時に行うことにより色ずれの低減を図る。 - 特許庁
The panel 1 for area display has a plurality of pixel electrodes 11 (11a to 11f) having shapes which are made coincident with shapes of the image display area 21 of the panel 2 for image display, and pixel electrodes transmitting light from the backlight and pixel electrodes transmitting no light from the backlight are determined matching the shapes of the image display area 21. エリア表示用パネル1は、画像表示用パネル2における画像表示エリア21の形状に一致した形状の複数の画素電極11(11a〜11f)を有しており、画像表示エリア21の形状に合わせて、バックライトからの光を透過させる画素電極と、バックライトからの光を透過させない画素電極とが決められている。 - 特許庁
To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC. PCに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁
In the traffic control system utilizing ETC, an ETC server 11 detects the occurrence of obstacles at the entrance gate and the exit gate for ETC by executing matching processing, using entrance detailed information transmitted from the entrance gate for ETC and exit detailed information transmitted from the exit gate for ETC. ETCを利用した交通制御システムにおいて、ETCサーバ11は、ETC用入口ゲートから送信される入口明細情報及びETC用出口ゲートから送信される出口明細情報を使用したマッチング処理を実行することにより、ETC用入口ゲート及びETC用出口ゲートの障害発生を検出する。 - 特許庁
In this liquid developing method, fixing output of an arbitrary part position is dynamically controlled in matching with the fixing degree of toner particles by using a liquid developing device provided with a fixing output changing means 31, a fixing degree detection means 2 and a fixing output control means 33 in addition to a fixing means 16 in a fixing section 4. 定着部4に於いて、定着手段16の他に定着定着出力変更手段31と、定着度合い検知手段32、及び定着出力制御手段33を有する液体現像装置を使用することにより、トナー粒子の定着の度合いに合わせて、任意の部位の定着出力を動的に制御する液体現像方法。 - 特許庁
To provide a method of producing a light-emitting diode using zinc oxide, by which a gallium nitride nuclei forming layer is formed on a lithium aluminate substrate using a zinc oxide buffer layer like a single-crystal film, defective concentration of the gallium nitride is reduced, excellent lattice matching and crystal interface quality can be obtained and light emission efficiency and finished element function are improved. 単結晶フィルム状である酸化亜鉛バッファ層でアルミン酸リチウム基板上に窒化ガリウム核形成層を生長させることができ、窒化ガリウムの欠陥密度が低減され、また、優れた格子マッチングと結晶界面品質が得られ、発光効率と完成済みの素子機能が向上される酸化亜鉛による発光ダイオードの作製方法を提供する。 - 特許庁
The gateway node is arranged to select a first channel from a plurality of channels each being for transferring data packets to a destination packet data protocol address of a mobile node, the selecting being performed by matching a packet data protocol address, associated with a data packet received by the gateway node, to one or more data packet filters associated with the plurality of channel. ゲートウェイノードは移動体ノードの目的地パケットデータプロトコルアドレスへデータパケットを転送するために複数のチャンネルから第1のチャンネルを選択するように構成され、その選択はゲートウェイノードにより受信されたデータパケットに関連されるパケットデータプロトコルアドレスを複数のチャンネルに関連される1以上のデータパケットフィルタに整合させることによって行われる。 - 特許庁
To provide a circuit for employing block matching to detect a motion vector that prevents a memory capacity used for detecting the motion vector or the number of data transfer times from being increased in each of multi- stages caused by interleaving data. 画像の間引きによる多段階の動きベクトル検出の際は、各段階毎の画像データメモリを持つか、各段階時にデータ更新をしなければならず、前者では内部メモリ容量の増大、後者では外部メモリから内部メモリへの画像データ転送回数が増えるために、データ転送に係るバンド幅の逼迫、データ遷移による消費電力の増加につながる。 - 特許庁
A device has a coefficient set selecting means 3 which selects a coefficient set matching the color display system of an image display device connected to an output side and a pixel data converting means 5 which converts pixel data included in the inputted image signal into new pixel data by using the coefficient set selected by the coefficient set selecting means 3. 出力側に接続される画像表示装置の色表示方式に適合した係数セットを選択する係数セット選択手段3と、係数セット選択手段3が選択した係数セットを用いて、入力した画像信号に含まれる画素データを新たな画素データに変換する画素データ変換手段5とを有している。 - 特許庁
The information exchange and character formation equivalent to a real world are supported via the virtual world by sequentially fetching personal information about a user or real world information related to other users in equipment through user portable equipment with a built-in memory, taking out data from the equipment and performing matching retrieval with data from other user equipment. メモリを内蔵させたユーザ携行型の機器を媒介として、ユーザの個人情報あるいはその他のユーザに関連する実世界情報を機器に逐次取り込んでいくとともに、その機器からデータを取り出して、他のユーザの機器からのデータとの一致検索を行なうことにより、仮想世界経由で実世界相当の情報交流や人間形成をサポートする。 - 特許庁
In an aligning means 24, the shift quantity for matching the template area with an area corresponding to the template area in the search area is obtained by using the weighted search area and template area, and other search areas and template areas, and the two images P1 and P2 are aligned based on the shift quantity. そして、位置合わせ手段24において、重み付けられた探索領域およびテンプレート領域並びにそれ以外の探索領域およびテンプレート領域を用いて、テンプレート領域と探索領域内のテンプレート領域に対応する領域とを一致させるためのシフト量を求め、このシフト量に基づいて、2つの画像P1,P2の位置合わせを行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a printed wiring board which can deposit or fill plating stably and evenly in a pierced hole or an unpierced hole to form a via hole for interlayer connection and keep the thickness of metal foil or a wiring circuit constant to make easy to form a minute wiring circuit and to perform impedance matching. 層間接続用のビアホールを形成する際のめっきを、貫通孔、又は非貫通孔内に安定して(均一に)析出(或いは充填)することができ、且つ、金属箔(又は、配線回路)の厚みを一定に保ち、微細配線回路形成、及びインピーダンス整合を容易に行うことができるプリント配線板の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a partitioning method of nonmetallic substrate by which a nonmetallic substrate can be smoothly partitioned along a scheduled parting line without being cracked, in the method of partitioning the nonmetallic substrate along the scheduled parting line by irradiating the nonmetallic substrate with laser beams while matching a converging point with its inside, and forming an alteration layer inside along with the scheduled parting line. 非金属基板の内部に集光点を合わせてレーザー光線を照射し、内部に分割予定線に沿って変質層を形成することにより分割予定線に沿って分割する方法において、欠けが発生することなく分割予定線に沿って円滑に分割することがきる非金属基板の分割方法を提供する。 - 特許庁
Then, the data portion matching with the set key information in the contents data to be received is detected, and only the required data portion after the data portion is recorded at the storage means according to the detection of the data portion coincident with the key information from the contents data to be received in this manner. そして、受信されるコンテンツデータのうちの上記設定されたキー情報と一致するデータ部分についての検出を行うようにし、このように受信されるコンテンツデータから、上記キー情報と一致するデータ部分が検出されるのに応じ、このデータ部分より以降の所要のデータ部分のみが記憶手段に対して記録されるようにする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of on one side full-rimless imaging like printing for a silver salt photograph, and on the other side imaging requiring strict size matching, or defect-free imaging by providing a margin part by switching the mode according to the application of an outputted image. 画像出力の用途に応じたモード切替を行うことにより、一方で例えば銀塩写真のプリントと同様の全面縁ナシの画像形成を可能とするとともに、他方で例えば厳密なサイズの一致が要求される画像形成や余白部分を設けて画像欠陥のない画像形成を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
From picture data 105 inputted by a picture input part 101, a partial area detecting means 102 performs matching by using plural templates, a vehicle position calculating means 103 integrates its results to calculate the position of the vehicles and a vehicle state estimating means 104 improves the precision of tracking the vehicle by using a Kalman filter. 画像入力部101により入力された画像データ105から、部分領域検出手段102において複数個のテンプレートを利用してマッチングを行い、車両位置算出手段103において結果を統合することにより車両の位置を算出し、車両状態推定手段104においてカルマンフィルタを用いることにより車両追跡を高精度化する。 - 特許庁
A metal die 4 having a concavo-convex pattern is made by forming a resin layer 2 on the surface 1A of a metal die blanc 1 using a photosensitive polyimide system heat resistant resin, exposing it through a mask pattern 3 matching the optical disk signals and developing it to form convex pits 2A and 2A and to obtain cured convex pits 2B and 2B by heating. 感光性ポリイミド系耐熱樹脂を用いて、金型基板1の表面1Aにこの樹脂の層2を形成し、光ディスク信号に対応するマスクパターン3を介して露光し、現像して、金型基板1上に凸ピット2A,2Aを形成し、これを焼付けして硬化凸ピット2B,2Bとすることにより、凹凸パターンを備えた成形金型4を構成する。 - 特許庁
To provide a thermal recording material which is good in an application surface shape, can obtain a high coloring density in high sensitivity while holding ground whiteness, is excellent in image preservation properties, has an ink-jet aptitude without causing defective coloring and image discoloration caused by an ink-jet ink, is good in thermal head matching properties during high speed printing, and reduces head abrasion. 塗布面状が良好で、地肌白色性を保持しつつ高感度に高い発色濃度が得られ、画像保存性に優れ、インクジェット用インクに起因する発色不良、画像褪色を伴わないインクジェット適性を有し、高速印字でのサーマルヘッドマッチング性が良好でヘッド摩耗の少ない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title. 光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルからメニューが再生される。 - 特許庁
This method of matching the brightness of a plurality of lamps driven by an A.C. drive current comprises the steps of: selecting a first one of the lamps having a lowest brightness; and reducing the A.C. drive current carried to a second lamp periodically so as to reduce the brightness of the second lamp to match that of the first lamp. AC駆動電流によって駆動される複数のランプの輝度を整合する方法は、前記ランプの中から最も低い輝度を有する第1のランプを選択するステップと、第2のランプに流れるAC駆動電流を周期的に減少させ、それによって、第2のランプの輝度を減少させ、第1のランプの輝度に整合させるステップとを備える。 - 特許庁
To improve the precision and efficiently of document retrieval based upon a non-complete-matching model by retrieving a document including a character string which is not registered in a dictionary without any omission and efficiently calculating the similarity between the document and a question sentence even if a user questions with a question sentence including the character string which has not been registered in the dictionary. 利用者から、辞書に登録されていない文字列(未知語)を含む質問文で質問された場合でも、当該文字列を含む文書を漏れなく検索し、かつ精度を落すことなく文書と質問文との類似度を効率的に計算することを可能にし、非完全一致モデルに基づく文書検索の検索精度および効率の向上を図る。 - 特許庁
When a potential matching a video signal is set from a signal line to a holding capacitor connected between the gate and source electrodes of a driving transistor of a pixel part, 1st and 2nd switch transistors are connected in series between the gate and drain electrodes of the driving transistor to perform independent control wherein the 1st switch transistor is turned off and then the 2nd switch transistor is turned off. 画素部の駆動トランジスタのゲート・ソース電極間に接続された保持容量に、信号線から映像信号に見合う電位を設定する際、前記駆動トランジスタのゲート・ドレイン電極間に第1、第2のスイッチトランジスタを直列接続し、前記第1のスイッチトランジスタをオフして次に前記第2のスイッグトランジスタをオフする独立制御を行う。 - 特許庁
The matching inspection seal has a label 3 and release material 1 bonded together with an adapted inspection seal across a tacky adhesive layer 2, in which the label 3 is printed with explanations 4 relating to a product and either of the label 3 or the release material 1 is printed with phosphor marks 6 or visible marks having the information to identify kinds of the products. 適合検査シールを、粘着剤層2を介して貼り合わされたラベル3および剥離材1を有し、前記ラベル3に製品に関する説明文4が印刷され、かつ前記ラベル3または剥離材1のうちのいずれか一方に製品の品種別の識別情報を有する蛍光体マーク6または可視マークが印刷されているという構成にする。 - 特許庁
The motion vector correction part 36 evaluates reliability of the motion vector supplied from the histogram part 35 based on a luminance slope of surrounding pixels of the attention pixel detected by the luminance slope detection part 33 and a control signal which is supplied from the template matching part 34, and orders to execute correction or not. 動きベクトル補正部36は、輝度勾配検出部33により検出された注目画素周辺の輝度勾配と、テンプレートマッチング部34より供給された補正の実行の有無を指令する制御信号とに基づいて、ヒストグラム部35より供給された動きベクトルの信頼度を評価し、動きベクトルの信頼度が低いと評価した場合、動きベクトルを補正する。 - 特許庁
A virtual terminal scheduler 24 sets a format and controls timing according to a user profile, an information conversion means converts information supplied from an information distribution terminal into data of a format matching the user environment of each information browsing terminal 11, and information distribution is carried out while the data are temporarily stored in a user folder 23. 仮想端末スケジューラ24が利用者プロファイルに基づいてフォーマットの設定及びタイミング制御を行い、これに従って、情報変換手段が情報配信端末から与えられた情報を各情報閲覧端末11の利用環境に適したフォーマットのデータに変換し、これを利用者フォルダ23に一時的に格納しながら情報配信する。 - 特許庁
To provide a chromatography device, capable of carrying out enrichment/separation/analysis of a complex samples, such as proteins in a biological sample and endocrine disruptors, by freely immobilizing/discharging distribution agent fine particles used for chromatography to construct flexibly the optimum column matching a separation purpose. クロマトグラフィーに用いられる分配剤微粒子を自在に固定・排出することにより、分離目的に合致した最適カラムを自在に素早く構築することにより、生体試料中の蛋白質あるいは環境ホルモンのような複雑な試料の濃縮・分離・分析を煩雑な前処理操作を必要とせず迅速に行える新規なクロマトグラフィーを提供することである。 - 特許庁