ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「MEND」を含む例文一覧(188)
<前へ
1
2
3
4
次へ>
Can you
mend
it?
mend
it?
直せます?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
call
>called, called; talk>talked, talked;
mend
>
mend
ed,
mend
ed.
- 研究社 新英和中辞典
to
mend
shoes―cobble shoes
靴を直す
- 斎藤和英大辞典
Mend
the fire.
薪をくべろ
- 斎藤和英大辞典
You know xmen?
X -
Mend
知ってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
mend
a net
網を繕う
- 斎藤和英大辞典
to
mend
a watch
時計を直す
- 斎藤和英大辞典
Regrets will not
mend
matters
悔いて返らぬ
- 斎藤和英大辞典
You
mend
quickly.
すぐに回復する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
mend
shoes―cobble shoes
靴を修理する
- 斎藤和英大辞典
to
mend
one's ways―a
mend
one's conduct
行いを正す
- 斎藤和英大辞典
to
mend
the roads―repair the roads
道普請をする
- 斎藤和英大辞典
to quicken one's pace―
mend
one's pace
歩調を早める
- 斎藤和英大辞典
Pots and pans to
mend
!
鋳掛屋でござい
- 斎藤和英大辞典
Regrets will not
mend
matters.
悔いても帰らぬ
- 斎藤和英大辞典
to
mend
shoes―cobble shoes
靴を修繕する
- 斎藤和英大辞典
Death will not
mend
matters.
死んでも詮無し
- 斎藤和英大辞典
Mend
the fire.
ストーブへ薪をくべろ
- 斎藤和英大辞典
to reform (oneself)―a
mend
(one's conduct)―
mend
one's ways―steady
身持を直す
- 斎藤和英大辞典
to
mend
a watch
時計を修繕する
- 斎藤和英大辞典
to repair a road―
mend
a road
道路を修繕する
- 斎藤和英大辞典
to
mend
the stem of a pipe
羅宇をすげかえる
- 斎藤和英大辞典
repair or
mend
修理する、または直す
- 日本語WordNet
Crying will not
mend
matters.
泣いたって始まらない
- 斎藤和英大辞典
to reform oneself―
mend
one's ways―turn over a new leaf
はらわたを洗う
- 斎藤和英大辞典
When things are at their worst, they will
mend
.
勢極まれば変ず
- 斎藤和英大辞典
Anger will not
mend
matters.
怒ったてしかたがない
- 斎藤和英大辞典
You're on the
mend
. okay?
お前は治りつつあるな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
mend
a rent in the clothes
着物の破れを繕う
- 斎藤和英大辞典
Crying will not
mend
matters.
泣いたってしようがない
- 斎藤和英大辞典
Where the fishermen
mend
their nets
漁師たちが網を直し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The invalid is on the
mend
ing hand―on the
mend
.
病人は快い方だ
- 斎藤和英大辞典
Regrets will not
mend
matters.
後悔しても追いつかない
- 斎藤和英大辞典
to reform (oneself)―a
mend
(one's conduct)―
mend
one's ways
身の行いを改める
- 斎藤和英大辞典
Regrets will not
mend
matters.
後悔しても追っつかない
- 斎藤和英大辞典
Impatience will not
mend
matters.
あせったって追っつかない
- 斎藤和英大辞典
I need time to
mend
fences.
立て直す時間が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to reform―a
mend
―
mend
one's ways―turn over a new leaf
性根を入れ換える
- 斎藤和英大辞典
to cement a broken cup―piece the broken pieces together―
mend
a cup
こわれた茶碗を接ぐ
- 斎藤和英大辞典
to a
mend
(one's conduct)―
mend
one's ways―reform(oneself)―turn over a new leaf―do better
素行を改める
- 斎藤和英大辞典
mend
by putting a patch on
継ぎ当てをして修復する
- 日本語WordNet
He's already on the
mend
.
彼は もう快方に向かっる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Regrets will not
mend
matters
もう後悔しても追つかない
- 斎藤和英大辞典
to a
mend
(one's conduct)―
mend
one's ways―reform (oneself)―turn over a new leaf―lead a new life
心を入れ替える
- 斎藤和英大辞典
We will
mend
clothes, we will repair weapons.
衣類の繕い 武器の修理
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“When things are at their worst, they will
mend
.”【イディオム・格言的】
勢い定まれば変ず
- 斎藤和英大辞典
Regrets will not
mend
matters.
いまさら悔んでも詮無きことだ
- 斎藤和英大辞典
to reform (oneself)―a
mend
(one's conduct)―
mend
one's ways―lead a new life―turn over a new leaf
魂を入れ替える
- 斎藤和英大辞典
to
mend
one's ways―a
mend
(one's conduct)―reform (oneself)―turn over a new leaf―repent one's sins
善心に立ち返る
- 斎藤和英大辞典
The invalid is convalescent―on the
mend
ing hand―on the
mend
.
病人は治りかけている
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
MEND