This histamine release inhibitor comprises mevalonicacid. メバロン酸からなるヒスタミン放出阻害剤。 - 特許庁
GENE ENCODING ENZYME INVOLVED IN MEVALONICACID PATHWAY OF EUCOMMIA ULMOIDES OLIVER トチュウのメバロン酸経路の酵素をコードする遺伝子 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MEVALONICACID AND ENZYME GENE TO BE USED IN SAID METHOD メバロン酸の製造方法及びそれにかかわる酵素遺伝子 - 特許庁
To provide a mevalonicacid derivative useful as an anti-tumor medicine. 抗腫瘍剤として有用なメバロン酸誘導体を提供すること。 - 特許庁
To provide a natural-type R-mevalonic acid in high efficiency at low cost. 効率的で安価に天然型のR−メバロン酸を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for efficiently and inexpensively producing farnesyl diphosphate (FDP) from mevalonicacid. メバロン酸から効率的で安価にFDPを製造する方法を提供する。 - 特許庁
This method comprises taking a labeling compound into mevalonic acid-productive bacteria to accumulate the objective labeled R-mevalonic acid in the resultant cultured product. メバロン酸生産菌に標識化合物を取り込ませ、培養物中に標識されたR-メバロン酸を蓄積させることを特徴とする標識R-メバロン酸の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a labeled R-mevalonic acid at a low cost, by labeling R-mevalonic acid functioning which is an important physiologically active substance in vivo. 生体内で重要な生理活性物質であるR−メバロン酸を標識した、標識R−メバロン酸を効率的、且つ安価に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁
Provided are genes involved in the synthesis of isopentenyl diphosphate from mevalonicacid in Eucommia ulmoides Oliver. 本発明は、トチュウにおけるメバロン酸からイソペンテニル二リン酸の合成に関与する遺伝子を提供する。 - 特許庁
The method for efficiently producing the FDP involves reacting the mevalonicacid in a cell-free system by using a mevalonicacid phosphate kinase (MVK), a phosphomevalonic acid phosphate kinase (PMVK), a diphosphomevalonic acid decarboxylase (DPMVC), an isopentenyl diphosphate isomerase (IPPI) and a farnesyl diphosphate synthase (FPS) which are enzymes for biosynthesis of the FDP from the mevalonicacid. メバロン酸からFDPを生合成するための酵素である、メバロン酸リン酸転移酵素(MVK)、ホスホメバロン酸リン酸転移酵素(PMVK)、ジホスホメバロン酸脱炭酸酵素(DPMVC)、イソペンテニル二リン酸異性化酵素(IPPI)及びファルネシル二リン酸合成酵素(FPS)を用いて、無細胞系で、メバロン酸に作用させることにより、ファルネシル二リン酸を効率よく合成できる。 - 特許庁
It is known today that 'hiochi bacteria' which cause the phenomenon called hiochi live on Mevalonicacid (MVA, also known as hiochi acid) created by Aspergillus oryzae.
火落ちという現象を起こす「火落ち菌」はコウジカビが生成するメバロン酸(通称「火落ち酸」)を主食とすることが今日ではわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NEW ACETOACETYL-CoA SYNTHASE, DNA SEQUENCE ENCODING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME ENZYME AND METHOD FOR PRODUCING MEVALONICACID UTILIZING THE SAME ENZYME 新規なアセトアセチルCoA合成酵素、それをコードするDNA配列、当該酵素の製造方法および当該酵素を利用したメバロン酸の製造方法 - 特許庁
At last in 1956, it was discovered that this constituent was Mevalonicacid by Gakuzo TAMURA of Tokyo University who took the Validation of microorganism quantification method.
ようやく1956年になって、微生物定量法を採用した東京大学の田村学造によって、この成分がメバロン酸であることが発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The production method comprises making a labeled acetic acid or its salt react with acetyl CoA synthetase, aetoacetyl CoA synthetase, 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA synthetase and 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA reductase in a cell-free system, and labeled R-mevalonic acid can be produced at low cost, as compared with the conventional methods. 前記製造方法は、標識された酢酸又はその塩に、アセチルCoA合成酵素、アセトアセチルCoA合成酵素、3−ヒドロキシ−3−メチルグルタリルCoA合成酵素、及び3−ヒドロキシ−3−メチルグルタリルCoA還元酵素を、無細胞系で作用させることを特徴とし、従来法と比較して、安価に標識R−メバロン酸を製造することができる。 - 特許庁