I wonder if I should mimic that.
私もそれを真似しようかしら。 - Weblio Email例文集
I cannot mimic that. それは私には真似出来ない。 - Weblio Email例文集
He is a great mimic.
彼はなかなか人まねがうまい. - 研究社 新和英中辞典
to mimic someone's speech or way of talking
他人の声やしゃべり方を真似る - EDR日英対訳辞書
Sport is frankly mimic warfare.
スポーツは率直に言って模擬的な先頭である。 - Tanaka Corpus
A parrot can mimic a person's voice.
オウムは人の声をまねることができる。 - Tanaka Corpus
mimic his way of speaking 彼のしゃべり方をまねる - Eゲイト英和辞典
That restaurant has a distinct character that no one can mimic.
そのお店は誰にも真似ができないような個性のあるお店です。 - Weblio Email例文集
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。 - Tanaka Corpus
MIMIC BLOOD 模擬血液 - 特許庁
ORGANISM MIMIC 生物模倣体 - 特許庁
MIMIC ARTICLE PREVENTING DEVICE 模倣品防止装置 - 特許庁
MIMIC MUSCLE TRAINING IMPLEMENT 表情筋鍛錬具 - 特許庁
MIMIC VISUAL FIELD DISPLAY DEVICE 模擬視界表示装置 - 特許庁
ENZYME-MIMIC POLYMER 酵素模倣ポリマー - 特許庁
If mimic paper money has been ejected (S32), mimic paper money is thrown in (S37 to S41). 模擬紙幣が排出されていれば(S32)、模擬紙幣を投入させる(S37〜S41)。 - 特許庁
MIMIC SUPPORT OF NETWORK DEVICE ネットワーク・デバイスのミミック・サポート - 特許庁
MIMIC PERCUSSION INSTRUMENT AND MUSIC PLAYING GAME DEVICE 模擬打楽器および音楽演奏ゲーム装置 - 特許庁
To provide a lightweight and compact mimic muscle training implement for effectively training mimic muscles by imposing an appropriate load on the muscles. 表情筋に適切な負荷を加えて、効果的な鍛錬ができ、しかも、軽量でコンパクトな表情筋鍛錬具を提供する。 - 特許庁
To provide an organism mimic which can sufficiently ensure a contrast between the color of the mimic and the color of its environment and can precisely control the behaviors of the organism. 周囲の色との間のコントラストを十分に確保でき、生物の行動を精度良く制御することが可能な生物模倣体を提供する。 - 特許庁
ANTI-CCR5 ANTIBODY-RECOGNIZING PEPTIDE MIMIC, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF 抗CCR5抗体認識ペプチドミミックス、その製造方法およびその用途 - 特許庁
PROTEIN SCAFFOLD FOR ANTIBODY MIMIC AND OTHER BINDING PROTEIN 抗体模倣物および他の結合タンパク質のためのタンパク質骨格 - 特許庁
To provide an apparatus capable of using to mimic a mastication process. 咀嚼過程を模擬化するために使用することができる機器の提供。 - 特許庁
To solve problems with a conventional mimic coin, including the necessity of circulating mimic coins around a game parlor and an increase in the number of coins the game parlor has to make available preparing because the mimic coins are not stored in a ball lending machine between game machines. 従来の模擬コインは、台間玉貸機中にはストックされるものではないため、模擬コインは遊技場内を循環させる必要があり、遊技場が用意しなければならない模擬コインの数も多くなる。 - 特許庁
CAMPYLOBACTER GLYCOSYLTRANSFERASE FOR BIOSYNTHESIS OF GANGLIOSIDE AND GANGLIOSIDE MIMIC ガングリオシドおよびガングリオシド模倣物の生合成のためのCampylobacterグリコシルトランスフェラーゼ - 特許庁
SYNTHETIC TECHNIQUE AND INTERMEDIATE OF POLYHYDROXY-DIENYL-LACTONE AND MIMIC THEREOF ポリヒドロキシ・ジエニル・ラクトンおよびその模倣体の合成技術および中間体 - 特許庁
MIMIC ELECTRODE FOR MONITORING LOCAL CORROSION AND METHOD FOR MONITORING LOCAL CORROSION USING THE ELECTRODE 局部腐食モニタリング用模擬電極および当該電極を用いた局部腐食モニタリング方法 - 特許庁
The plural mimic spaces are disposed around an experiencing space in a manner as to allow viewing and seeing through thereof. 複数の模擬空間3〜10を体験空間17の周囲に目視可能又は透視可能に配設した。 - 特許庁
The plural mimic spaces are arranged with at least one each of the moving and transporting means. 移動運搬手段を複数の模擬空間3〜10に少なくとも1つずつ配備した。 - 特許庁
A peptide mimic of the lipoteichoic acid epitope binding site defined by the monoclonal antibody is provided. モノクローナル抗体によって定められるリポテイコ酸エピトープ結合部位を模倣したペプチド。 - 特許庁
The mimic muscles are trained by holding a mouthpiece 4 between ones' teeth so as to move a case 3. マウスピース部4を口に銜えて、ケース3を運動させることによって、表情筋を鍛錬する。 - 特許庁
The corresponding row/column line is replaced to mimic the redundancy replacement of the first block. 対応するロウ/カラムは第1ブロックの冗長置換を模するように置換される。 - 特許庁
The floor materials 15 to 20 which are the same as the floor materials laid on the floors of the mimic spaces 3 to 10 are respectively laid in the position proximate to the mimic spaces 3 to 10. 模擬空間3〜10の床に敷設された床材と同一の床材15〜20を、この模擬空間3〜10に近接する位置にそれぞれ敷設した。 - 特許庁
This beauty treatment method is characterized in massaging the mimic muscles 4 of the face from the origin part 6 of the facial bone 5 toward the attachment part 7 under the skin using cream absorbed from the epidermis 1 to the mimic muscles 4 of the face. 顔の表皮1から表情筋4まで浸透するクリームを用い、顔の表情筋4を顔面骨5の起始部6から皮下への付着部7に向かってマッサージをする。 - 特許庁
The body portions 22A move up and down to mimic winks in response to input from operation input portions 25B and 25C, and the body portions 22B and 22C alternately expand and contract to mimic swings. 操作入力部25B、25Cからの入力に応じて身体部22Aが上下して瞬きを真似、身体部22B、22Cが交互に伸縮してスウィングを真似る。 - 特許庁
To provide a method for identifying molecules which mimic one idiotype of an autoimmune disease-associated auto-antibody (autoantibodies). 自己免疫疾患関連自己抗体(auto−antibody)(自己抗体(autoantibodies))の1イディオタイプを模倣する分子の同定方法。 - 特許庁
Preferably the molecule can mimic or block an effect of an extracellular Ca^2+ on a calcium receptor. 好ましくは、該分子は、カルシウム受容体上の細胞外Ca^2+の効果を模倣または遮断することができる。 - 特許庁
METHODS FOR PRODUCING SYNTHETIC SURFACES THAT MIMIC COLLAGEN COATED SURFACES FOR CELL CULTURE AND CULTURED SURFACES PREPARED BY SUCH METHOD 細胞培養用コラーゲンコート表面を模倣した合成表面の製造方法とそのような方法によって作製された培養表面 - 特許庁
Alginic acid gel particles, having an average particle size of 10 μm or less, are dispersed in an aqueous dispersive medium as mimic erythrocytes. 水性分散媒中に、疑似赤血球として平均粒径10μm以下のアルギン酸ゲル粒子を分散含有させる。 - 特許庁
The immunogen is composed of a peptide comprising two functional regions of an immunomimic (immune mimic) region and a spacer region. この免疫原はイムノミミック(免疫模倣)領域とスペーサ領域という2つの機能領域からなるペプチドから構成される。 - 特許庁
An infrared-ray receiving part is formed in a mimic board formed in the front of the panel 10 to receive infrared rays radiated from the switch box. 赤外線受光部17を制御盤10の前面のミミックボード11内に設け、リモコンスイッチ箱からの赤外線を受光する。 - 特許庁
The epitope or epitope peptide mimic identifies other antibodies that may bind to the lipoteichoic acid epitope. このエピトープまたはエピトープペプチド模倣体は、リポテイコ酸エピトープに結合し得る他の抗体を同定する。 - 特許庁
The epitope or epitope peptide mimic provides a valuable substrate material for the production of vaccines or other therapeutic agents. エピトープまたはエピトープペプチド模倣体は、ワクチンまたは他の治療薬の作製のための貴重な基剤物質となる。 - 特許庁
When careful examination is indicated, mimic paper money is detected while circulating paper money in the paper money storage box (S33 to S36). 精査指示があると、紙幣収納庫内の紙幣を循環させながら模擬紙幣を検出する(S33〜S36)。 - 特許庁
To provide methods for producing synthetic surfaces that mimic the collagen coated surfaces for cell culture not only reduce the cost and/or issues associated with animal-derived collagen but are also amenable to large scale manufacturing. 本発明は、細胞培養用コラーゲンコートを模倣した合成表面の製造方法を開示するものである。 - 特許庁