work [perform, do, accomplish] a miracle 奇跡を行なう. - 研究社 新英和中辞典
It is not a miracle. それは奇跡ではない。 - Weblio Email例文集
A miracle happened to me.
私に奇跡が起きました。 - Weblio Email例文集
a miracle of skill
驚異的な熟練. - 研究社 新英和中辞典
It's a miracle that…
…というのは奇跡だ. - 研究社 新英和中辞典
His recovery is a miracle.
彼の回復は奇跡だ. - 研究社 新英和中辞典
a drug called miracle drug
金丹という薬 - EDR日英対訳辞書
It's nothing short of a miracle.
奇蹟に近いですね。 - Tanaka Corpus
There is no such thing as a miracle.
奇跡なんて存在しない。 - Weblio Email例文集
This is close to a miracle.
これは奇跡に近いことだ。 - Weblio Email例文集
Can you perform a miracle?
あなたは奇跡を起こせるのですか。 - Weblio Email例文集
His success was little short of miraculous [a miracle].
彼の成功は奇跡に近かった. - 研究社 新英和中辞典
It is little short of a miracle.
到底人間業とは思えない. - 研究社 新和英中辞典
Our existence is a miracle in itself.
人間の存在自体が奇跡である。 - Tanaka Corpus
It's a miracle that I've got over cancer.
私が癌を克服したのは奇跡だ。 - Tanaka Corpus
It was nothing less than a miracle.
それはまさに奇跡だった。 - Tanaka Corpus
I cannot help but say that it was a miracle.
それはまさに奇跡といわざるを得ない。 - Weblio Email例文集
I pray a miracle will happen for you.
私はあなたに奇跡が起こることを祈っています。 - Weblio Email例文集
a physical explanation for the miracle その奇跡に対する自然科学的な説明. - 研究社 新英和中辞典
Nothing, unless a miracle, could save him.
奇跡でもない限り彼は助かるまい. - 研究社 新英和中辞典
Nothing, short of a miracle, can save the company.
奇跡以外にその会社を救済できるものはない. - 研究社 新英和中辞典
His escape was nothing short of a miracle.
彼が逃れたのはまったく奇跡的だった. - 研究社 新和英中辞典
It was a miracle that I didn't get hurt.
怪我をしなかったのはまったく天佑であった. - 研究社 新和英中辞典
Nothing short of a miracle will save the patient.
奇跡でもなければ病人はとても助かるまい. - 研究社 新和英中辞典
a miracle resulting from spiritual practice or prayer
修行や祈願による不思議な効験 - EDR日英対訳辞書
His success was nothing short of a miracle.
彼の成功は奇跡というほかなかった。 - Tanaka Corpus
His recovery was nothing short of a miracle.
彼の回復は全く奇跡も同然であった。 - Tanaka Corpus
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。 - Tanaka Corpus
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。 - Tanaka Corpus
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。 - Tanaka Corpus
Our existence is a miracle in itself.
私たちの存在は本質的に1つの奇跡だ。 - Tanaka Corpus
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。 - Tanaka Corpus
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。 - Tanaka Corpus
Our escape was nothing short of miracle.
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。 - Tanaka Corpus
The escape was nothing less than a miracle.
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。 - Tanaka Corpus
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
その事故で彼が死ななかったのは奇跡だ。 - Tanaka Corpus
"Miracle" Pine Tree in Rikuzentakata to Be Preserved
陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)の「奇跡」の松,保存へ - 浜島書店 Catch a Wave
"Miracle" Pine Tree Returned to Rikuzentakata 「奇跡」の松が陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)に戻される - 浜島書店 Catch a Wave
the rapid economic growth in Brazil called "a miracle in Brazil"
ブラジルの奇跡という,ブラジルにおける飛躍的な経済成長 - EDR日英対訳辞書
the time when Brazil had great economic growth called "a miracle in Brazil"
ブラジルの奇跡という,ブラジルにおける飛躍的な経済成長の時代 - EDR日英対訳辞書
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は1950年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。 - Tanaka Corpus
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。 - Tanaka Corpus
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。 - Tanaka Corpus
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
奇跡が起こらない限り、それを時間通りにやることはできないだろう。 - Tanaka Corpus
The Mets who won the World Series in 1986 were called the "Miracle Mets."
1986年にワールドシリーズで優勝したメッツは,「ミラクル・メッツ」と呼ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
On a rainy day, a father and his 6-year-old son experience a miracle.
ある雨の日,父親と彼の6歳の息子が,奇跡を体験する。 - 浜島書店 Catch a Wave
He said, "I'm surprised at my performance myself. It's almost a miracle."
彼は「成績には自分でもびっくりしている。奇跡に近い。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
There was a miracle that happened in which aliens appeared in front of three children at this place.
この場所で宇宙人が三人の子供の前に出現したという奇跡が起こった。 - Weblio Email例文集