The famous Mona Lisa painting is being displayed here.
ここには有名な絵画モナリザが展示されています。 - Weblio Email例文集
The Mona Lisa was painted on a thin wooden panel around 1503.
モナリザは,1503年ごろに薄い木の画板に描かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。 - Tanaka Corpus
Mona Lisa has a mild but mysterious smile. モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。 - Tatoeba例文
He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
彼はモナリザを見るためにはるばる九州から来た。 - Tanaka Corpus
He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa. 彼はモナリザを見るためにはるばる九州から来た。 - Tatoeba例文
Meanwhile, a huge conspiracy involving the "Mona Lisa" is set in motion. 一方で,「モナ・リザ」を巡る巨大な陰謀が動き出す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Do not forget to send 1 km of goran's coffee to mona モナにゴランのコーヒーを1キロを 送るのを忘れないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For you mona, i'll get... a private jet, so you can come visit us. モナのために 僕は... 自家用機だ 君は僕たちを訪問出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my sister mona and those are my daughters mai and rama. 私の妹のモナです そっちは 私の娘のマイとラマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know the israelis won't let him go to the border to send mona off. イスラエル人は彼をモナの見送りに 国境に行かせないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know how much you want to see mona off at the border. あなたがどんなに国境でモナを 見送りたいかを知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Mona Lisa will be displayed to the public even during the study of the painting.
絵画の調査中も,モナリザは一般に向けて展示される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
People around the world have been fascinated by Mona Lisa's mysterious smile. 世界中の人々がモナ・リザのミステリアスなほほえみに魅了されてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Who would make sure that the statue of david is still standing... or that mona lisa's still smiling? ダビデの彫像が無事だと思いますか... ...あるいはモナリザの微笑みは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Louvre Museum in Paris is worried about Leonardo da Vinci's masterpiece, the Mona Lisa.
パリのルーヴル美術館は,レオナルド・ダ・ヴィンチの傑作,モナリザについて心配している。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2014, the "Mona Lisa" is going to be exhibited at a museum in Japan for the first time in 40 years. 2014年,「モナ・リザ」が40年ぶりに日本の美術館で展示されることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
As she learns more about the "Mona Lisa," she starts to feel ill and her appraising skills become shaky. 「モナ・リザ」について知るにつれて,彼女は体調を崩し,鑑定眼がゆらぎ始める。 - 浜島書店 Catch a Wave