「MUTUAL」を含む例文一覧(9736)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞- mutual efforts
協力. - 研究社 新英和中辞典 - mutual communication
相互交信. - 研究社 新英和中辞典 - mutual understanding
相互理解 - Weblio Email例文集 - mutual dependence
相互依存. - 研究社 新英和中辞典 - mutual aid
相互扶助. - 研究社 新英和中辞典 - mutual understanding
相互理解. - 研究社 新英和中辞典 - by mutual consent
相互に同意して. - 研究社 新英和中辞典 - an opinion of mutual agreement
合意した意見 - EDR日英対訳辞書 - setoff of mutual debts
相互の借金の棒引き - Weblio英語基本例文集 - by (mutual) agreement
(双方)合意(のうえ)で. - 研究社 新英和中辞典 - to make mutual concessions
互いに譲歩し合う - EDR日英対訳辞書 - the act of mutual attack
互いに攻めること - EDR日英対訳辞書 - to engage in mutual attack
互いに相手を攻める - EDR日英対訳辞書 - a house where mutual friendship among young girls in a neighbourhood is promoted
娘組の寝宿 - EDR日英対訳辞書 - the act of making mutual concessions
互いに譲り合うこと - EDR日英対訳辞書 - mutual agreement in a community
共同体における合意 - EDR日英対訳辞書 - We share mutual interests.
私たちは利害を共有している。 - Weblio Email例文集 - I have mutual friends with him.
私は彼と共通の友達がいます。 - Weblio Email例文集 - We will have mutual love.
私たちは両想いになる。 - Weblio Email例文集 - We had shared mutual interests.
私達の利害関係は一致しました。 - Weblio Email例文集 - matters requiring mutual understanding
お互いの確認、了解事項。 - Weblio Email例文集 - He's a mutual friend of ours.
彼は我々の共通の友人だ. - 研究社 新英和中辞典 - the money that is paid in installments to associations that provide mutual financing
頼母子講や無尽の掛け金 - EDR日英対訳辞書 - a cooperative association that accepts one's house as collateral, called a mutual loan association
家質講という無尽講 - EDR日英対訳辞書 - to set something or someone into mutual opposition and cause them to fight violently
互いに激しく争わせる - EDR日英対訳辞書 - a constitution adapted by mutual agreement
協約憲法という憲法 - EDR日英対訳辞書 - the first winner in a lottery of a mutual financing association
講における最初の落札者 - EDR日英対訳辞書 - people who are members of a mutual financing association
頼母子講に入っている仲間 - EDR日英対訳辞書 - the act of cultivating mutual friendship
交際の親睦をはかること - EDR日英対訳辞書 - members of a mutual financing association
頼母子講に入っている人々 - EDR日英対訳辞書 - (in Japan) to select the best poems at a tanka party by mutual consent
相談して優劣を決める - EDR日英対訳辞書 - the condition of doing something with the mutual understanding of another party
互いに納得しているさま - EDR日英対訳辞書 - a financial institution called mutual loan and savings bank
相互銀行という金融機関 - EDR日英対訳辞書 - a state of being in mutual agreement
納得した上であること - EDR日英対訳辞書 - a company that sponsors a mutual financing association
無尽講を主催する会社 - EDR日英対訳辞書 - to be able to make mutual concessions
互いに譲歩し合うことができる - EDR日英対訳辞書 - the minutes of a mutual agreement
合意事項を記した記録 - EDR日英対訳辞書 - a mutual interaction whose action is weak
働きかける力が弱い相互作用 - EDR日英対訳辞書 - each component in a mutual relationship
関係しあうものそれぞれ - EDR日英対訳辞書 - Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある。 - Tanaka Corpus - They gave mutual help to each other.
彼らは相互に助け合った。 - Tanaka Corpus - They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている。 - Tanaka Corpus - Money market mutual funds.
短期間金融資産投資信託。 - Tanaka Corpus - Mutual understanding promotes peace.
相互理解は平和を促進する。 - Tanaka Corpus - Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和に役立つ。 - Tanaka Corpus - Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である。 - Tanaka Corpus - in a situation of mutual indebtedness involving two or more parties, a contract by which those mutual debts are simultaneously cancelled
二人以上が互いに債務を負っている場合にその相互の債務を同時に消滅させる契約 - EDR日英対訳辞書 - I think it would be good to slowly reach a mutual understanding with each other.
私はお互いがゆっくり理解し合えば良いと思う。 - Weblio Email例文集 - We would like to see our mutual growth.
私たちはお互いに成長した姿を見たいです。 - Weblio Email例文集 - We didn't do very well with mutual understanding.
私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
