「Machine」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 999 1000 次へ＞- A big machine, a cool, tedish machine
大型で かっこよい TED 的な機械です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A big machine, a cool, tedish machine
大型で かっこよい ted 的な機械です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a machine that manufactures moulds, called a moulding machine
型込め機という,鋳型を作る機械 - EDR日英対訳辞書 - CYLINDRICAL GRINDING MACHINE AND SCREW GRINDING MACHINE
円筒研削盤及びねじ研削盤 - 特許庁 - SWITCH DEVICE FOR GAME MACHINE, AND GAME MACHINE
遊技機用スイッチ装置及び遊技機 - 特許庁 - GAME MACHINE AND MANUFACTURING METHOD OF GAME MACHINE
遊技機及び遊技機の製造方法 - 特許庁 - MAIN BOARD BOX OF GAME MACHINE AND GAME MACHINE
遊技機の基板ボックスおよび遊技機 - 特許庁 - SAFETY COVER FOR SEWING MACHINE AND PROCESSING MACHINE
縫製装置の安全カバー、加工装置 - 特許庁 - GUIDE FENCE FOR CUTTING MACHINE, AND CUTTING MACHINE
切断機用ガイドフェンス及び切断機 - 特許庁 - GAME MACHINE AND GAME MACHINE CONTROL METHOD
遊技機および遊技機の制御方法 - 特許庁 - GAME MACHINE CONTROL METHOD AND GAME MACHINE
遊技機の制御方法および遊技機 - 特許庁 - GAME MACHINE AND ANNOUNCING METHOD OF GAME MACHINE
遊技機及び遊技機の報知方法 - 特許庁 - LOCKING DEVICE FOR BICYCLE PARKING MACHINE, BICYCLE PARKING MACHINE, AND BICYCLE PARKING MACHINE SYSTEM
駐輪機用施錠装置及び駐輪機、駐輪機システム - 特許庁 - SELF-DIAGNOSIS METHOD OF FACSIMILE MACHINE, AND FACSIMILE MACHINE
ファクシミリの自己診断方法，ファクシミリ - 特許庁 - MACHINE TRANSLATION PROGRAM, MACHINE TRANSLATION METHOD, AND MACHINE TRANSLATION SYSTEM
機械翻訳プログラム、機械翻訳方法、機械翻訳システム - 特許庁 - MACHINE TRANSLATION PROGRAM, MACHINE TRANSLATION SYSTEM, AND MACHINE TRANSLATION METHOD
機械翻訳プログラム、機械翻訳システム、機械翻訳方法 - 特許庁 - Machine tools, a simple machine tool like this.
とっても単純なこんな機械です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [5] Yvo Desmedt, "An Exhaustive Key Search Machine Breaking One Million DES Keys", presented at Eurocrypt 1987.
[5] Yvo Desmedt, "An Exhaustive Key Search Machine Breaking One Million DES Keys",Eurocrypt 1987で発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - SEAT FOR CONSTRUCTION MACHINE
建設機械のシート - 特許庁 - COMPLEX FLUID MACHINE
複合流体機械 - 特許庁 - DISPLAY DEVICE FOR GAME MACHINE AND GAME MACHINE
遊技機用の表示装置及び遊技機 - 特許庁 - PREMIUM CATCHING GAME MACHINE
景品捕獲ゲーム機 - 特許庁 - GAME MACHINE MANAGEMENT SYSTEM
遊技機管理システム - 特許庁 - TURRET TYPE PACKAGING MACHINE
ターレット型包装機 - 特許庁 - DYNAMIC BALANCE ADJUSTMENT MACHINE
動バランス調整機 - 特許庁 - MULTIPLE SHIELD MACHINE
多連シールド掘進機 - 特許庁 - RICE BALL MOLDING MACHINE
しゃり玉成形機 - 特許庁 - HAND CARRY MASSAGE MACHINE
手持ち式マッサージ機 - 特許庁 - CUTTING MACHINE FOR TIMBER
木材用切削機 - 特許庁 - GAME MACHINE MONITORING SYSTEM
遊技機監視システム - 特許庁 - PRIZE WINNING DEVICE FOR GAME MACHINE AND GAME MACHINE
遊技機の入賞装置及び遊技機 - 特許庁 - GAME MACHINE AND AUTHENTICATION METHOD FOR GAME MACHINE
遊技機及び遊技機の認証方法 - 特許庁 - MULCHING FILM COLLECTING MACHINE
マルチフィルム回収機 - 特許庁 - ROTATION FLUID MACHINE
回転流体機械 - 特許庁 - AUGER TYPE ICE-MAKING MACHINE
オーガ式製氷機 - 特許庁 - CENTRIFUGAL FLUID MACHINE
遠心流体機械 - 特許庁 - UNIVERSAL MACHINE TOOL
ユニバーサル工作機械 - 特許庁 - BOARD CASE UNIT OF GAME MACHINE AND GAME MACHINE
遊技機の基板ケースユニット及び遊技機 - 特許庁 - PREPAID CARD VENDING MACHINE
プリペイドカード販売機 - 特許庁 - GAME MACHINE RESERVATION DEVICE
遊技機予約装置 - 特許庁 - GAME MACHINE AND ACTION PROGRAM FOR GAME MACHINE
遊技機および遊技機用動作プログラム - 特許庁 - TANK OF CONSTRUCTION MACHINE
建設機械のタンク - 特許庁 - PILE DRIVING MACHINE AND METHOD FOR USING PILE DRIVING MACHINE
杭打機及び杭打機の使用方法 - 特許庁 - HOUSING FOR LEAD COATING MACHINE
被鉛機のハウジング - 特許庁 - DIGITAL COLOR COPYING MACHINE
ディジタルカラー複写機 - 特許庁 - VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE SYSTEM
自動販売機および自動販売機システム - 特許庁 - JOB MACHINE MANAGEMENT SYSTEM
ジョブマシン管理システム - 特許庁 - PINWHEEL FOR GAME MACHINE
遊技機用風車 - 特許庁 - BURSTING STRENGTH TESTING MACHINE
破裂強さ試験機 - 特許庁 - TANK RAIL OF GAME MACHINE
遊技機のタンクレール - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
