「Magnanimous」を含む例文一覧(34)
- He is generous-magnanimous.
気宇濶大 - 斎藤和英大辞典 - a magnanimous man
寛大な人 - 斎藤和英大辞典 - to be generous―magnanimous
気が大きい - 斎藤和英大辞典 - generous treatment―magnanimous treatment
寛大な待遇 - 斎藤和英大辞典 - He is magnanimous.
胆玉が大きい - 斎藤和英大辞典 - in a magnanimous manner
寛大な態度で - 日本語WordNet - a magnanimous conqueror
寛大な征服者 - 日本語WordNet - to assume a magnanimous air
大様に構える - 斎藤和英大辞典 - to be magnanimous―generous―broad-minded―large-hearted
襟度が広い - 斎藤和英大辞典 - He is large-hearted―large-minded―magnanimous―generous.
胸が大きい - 斎藤和英大辞典 - He has a large mind―a great heart―He is generous―magnanimous.
腹が大きい - 斎藤和英大辞典 - He is a generous man―a magnanimous man.
気の大きい人だ - 斎藤和英大辞典 - a self-possessed and magnanimous man
深沈大度の人 - 斎藤和英大辞典 - to assume a magnanimous attitude
大様な態度をとる - 斎藤和英大辞典 - He has a large mind―a large heart―He is large-minded―large-hearted―generous―magnanimous.
心が大きい - 斎藤和英大辞典 - He is of a generous and magnanimous disposition.
寛仁大度の人だ - 斎藤和英大辞典 - the condition of being generous and magnanimous
度量が大きいこと - EDR日英対訳辞書 - a magnanimous―generous―good-natured―tolerant―liberal―broad-minded―great-hearted―person
雅量のある（人） - 斎藤和英大辞典 - He is a man of generous and magnanimous disposition.
寛仁大度な人だ - 斎藤和英大辞典 - magnanimous toward his enemies
彼の敵に対して寛大な - 日本語WordNet - He has a large mind―a large heart―He is large-minded―large-hearted―generous―magnanimous.
心の大きい人だ - 斎藤和英大辞典 - of a person, the condition of being magnanimous
ものごとに対する気がまえ - EDR日英対訳辞書 - to be magnanimous―pusillanimous
肝だまが大きい、肝だまが小さい - 斎藤和英大辞典 - to cultivate a magnanimous spirit （under natural influences）―（遊んでなどなら）―raise one's spirits
浩然の気を養う - 斎藤和英大辞典 - being magnanimous and calm in manner
おおようで,ゆったりしているさま - EDR日英対訳辞書 - to cultivate a magnanimous spirit （under natural influences）―submit oneself to natural influences―（遊んでなどなら）―raise one's spirits
浩然の気を養う - 斎藤和英大辞典 - No one would see how magnanimous he is."
龍馬の度量や到底測るべからず」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - You are nothing if not magnanimous, john, but i'm afraid
君はとても勇気のある人だ ジョン 私には自信がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is magnanimous of you to make such an offer.
そのような申し出をしてくれるとはあなたは寛大な人だ. - 研究社 新英和中辞典 - Please review our foolish children with your magnanimous tolerance.
どうか・・愚かな神国の子供たちを寛大な目で見てやってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - but he insisted with magnanimous scorn.
が、トムは嘲りをこめつつ、それでいて寛大な自分の主張を貫いた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - The paintings of the Lord are magnanimous with Dutch techniques and Japanese style.
この君の ゑがきける絵は おほらかなり 蘭法にならひ 吾が国ぶりの絵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 1721, Joao V of the Kingdom of Portugal, 'the Magnanimous,' promulgated rescripts providing preservation of historic monuments of the Age of Geographical Discovery from the 15th century to 16th century existing in Portugal.
1721年、ポルトガル王国で「寛大王」と呼ばれたジョアン5世が、ポルトガルに所在する15世紀から16世紀にかけての大航海時代の歴史記念物の保護を定めた詔勅を発布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hakuho culture is a magnanimous culture which flourished between the Taika Reforms in 645 and the relocation of Heijo-kyo capital in 710, falling between the Asuka culture represented by the architecture and Buddha statues of Horyu-ji Temple and the Tenpyo culture represented by Buddha statues of Todai-ji Temple and buildings of Toshodai-ji Temple.
白鳳文化（はくほうぶんか）とは、645年（大化元年）の大化の改新から710年（和銅3年）の平城京遷都までの飛鳥時代に華咲いたおおらかな文化であり、法隆寺の建築・仏像などによって代表される飛鳥文化と、東大寺の仏像、唐招提寺の建築などによって代表される天平文化との中間に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
