Has the mailman already come? 郵便屋はもうきましたか。 - Tatoeba例文
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。 - Tanaka Corpus
The dog barked at the mailman. 犬が郵便屋さんに吠えた。 - Tatoeba例文
Do I look like a mailman? ぼくは郵便配達に見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I a mailbox? or mailman? 私はポストか 郵便屋かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has the mailman already come? 郵便屋さんはもう来ましたか。 - Tatoeba例文
Mailman by day, guardian by night. 昼は配達員 夜はスーパーヒーロー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the occupational position called mailman 郵便配達人という職業 - EDR日英対訳辞書
What is in a mailman? 郵便配達員に何があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mailman, a cleaning lady? 郵便配達員とか 掃除婦さんとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mailman should come soon. もうじき郵便屋さんが来るはずです。 - Tatoeba例文
The mailman is bound to come soon. もうじき郵便屋さんが来るはずです。 - Tatoeba例文
The mailman should be here soon. もうじき郵便屋さんが来るはずです。 - Tatoeba例文
Why's he with that small mailman? なぜ小さい郵便配達人が一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who is employed as a mailman 郵便配達人という職業の人 - EDR日英対訳辞書
Master? the small mailman has returned. 小さい郵便配達人が戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. mailman, you dropped something... 氏郵便配達人、あなたが何かを落とした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mailman comes around twice a day.
郵便配達人は 1 日に 2 回回ってくる. - 研究社 新和英中辞典
The mailman comes around every three days.
郵便配達は2日おきにやって来ます。 - Tanaka Corpus
The dog suddenly turned on the mailman 犬は突然郵便配達人を攻撃した - 日本語WordNet
The mailman comes around every three days. 郵便配達は2日おきにやって来ます。 - Tatoeba例文
Mailman saw the body through the window. 郵便配達員が窓越しに死体を見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mailman left a letter for her.
配達人が彼女宛の手紙を置いていった。 - Tanaka Corpus
The mailman left a letter for her. 配達人が彼女宛の手紙を置いていった。 - Tatoeba例文
The dog snapped at the mailman.
その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。 - Weblio Email例文集
It's weird that the mailman hasn't come yet. 郵便屋さんがまだ来てないなんて、おかしいな。 - Tatoeba例文
Oh dear! the mailman will get blown to bits tomorrow morning. 明日 新聞配達のおじさんが 爆発するわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is funny that the mailman hasn't come yet.
郵便配達人がまだ来ていないのはおかしい。 - Tanaka Corpus
It is funny that the mailman hasn't come yet. 郵便配達人がまだ来ていないのはおかしい。 - Tatoeba例文
It's your job, and i'm just a mailman. これが君の仕事だし、 僕はただのは郵便配達だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scream all you want, small mailman. 叫びたいだけ叫べばいいさ、小さい郵便配達人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone should probably say something to the mailman. 誰かが 多分 郵便配達人に文句を言った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's your job, and i'm just a mailman. but you've got a precinct full of cops. でも君の警察管区は 警官でいっぱいだし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's your job, and I am just a mailman これが君の仕事だし、 僕はただのは郵便配達だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The small mailman smells like chocolate. 小さい郵便配達人はチョコレートのような匂いがする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FreeBSD.org/mailman/listinfo and click on the list that you wish to subscribe to.
このページには、参加手順が詳しく書かれています)。 - FreeBSD
To join these lists, or one of the others available go to http://lists. FreeBSD.org/mailman/listinfo and click on the list that you wish to subscribe to.
これらの、もしくは他のメーリングリストに入るには、 http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfoをたどって参加したいメーリングリ ストをクリックしてください。 - FreeBSD
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。 - Tanaka Corpus
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. 郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。 - Tatoeba例文
Last month he thought the mailman was an nsa spy. although, to be fair, his theory is no crazier than ours. 先月彼は郵便配達を nsaのスパイだと考えた でも公平に見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last month he thought the mailman was an nsa spy. although, to be fair, his theory is no crazier than ours. 先月彼は郵便配達を NSAのスパイだと考えた でも公平に見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every mover, plumber and mailman in this city 彼女は死んだと推定されている この街のどの引っ越し業者も 配管工も郵便配達人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although there are many legends that Ippon-datara attacks people, it is said that it never attacks a mailman for unknown reasons.
人間を襲うという伝承が多いが、なぜか郵便屋だけは襲わないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, at least you now have led us to the small mailman and the one who smells of prunes. まあ、少なくともお前はこの小さいのを連れて来た 郵便配達人とプルーンのようなにおいのするやつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License