You are the maincharacter! 君が主人公だ! - Weblio Email例文集
The maincharacter of this book... この本の主人公...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This film is based on a popular American comic whose maincharacter, Daredevil, fights against evil with superhuman powers.
デアデビル - 浜島書店 Catch a Wave
He is a maincharacter of this manga.
本作の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The maincharacter of this story
この話の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kojin-mono (play in which a malevolent, destructive deity is a main character) in Wakino-mono (play subject to the first category in five major categories, where a deity is a main character)
脇能物の荒神物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even though i'm the main character... クッ 俺 主人公なのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kaoru, a maincharacter of the third part
薫第3部の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A dog is the maincharacter. 犬が主人公なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The maincharacter in the novel 'Yadorigi' (mistletoe)
小説「寄生木」の主人公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the mother of the maincharacter, Hikaru Genji.
主人公光源氏の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So I am not the maincharacter? って 俺 主役じゃねえのかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The maincharacter of this book... この本の主人公... 最後まで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no maincharacter in this book.
この本には主役がいません。 - Weblio Email例文集
But i'm not a maincharacter! でも俺は主人公じゃないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no maincharacter in this book.
この本にはメインキャラクターがいません。 - Weblio Email例文集
the convention of not naming the maincharacter 主役の名前を挙げないコンベンション - 日本語WordNet
Whenever there is a problem for the main shite character 主役のシテに トラブルが あった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the main good female character in a work of fiction
小説の主な女登場人物 - 日本語WordNet
the drama filled with sword fights that has a woman as the maincharacter 女性が主役である剣劇 - EDR日英対訳辞書
The other maincharacter, maternity blue これは もう1人の主人公 マタニティ・ブルーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hikaru Genji, a maincharacter in the first and second parts
光源氏第1部・第2部の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TELEPHONE SET HAVING CHARACTERMAIN FUNCTION AND CHARACTER MAIL TRANSMISSION RECEPTION METHOD 文字メール機能付き電話機及び文字メール送受信方法 - 特許庁
The maincharacter and the sub character are set in the program. 本プログラムでは、まず、メインキャラクタおよびサブキャラクタが設定される。 - 特許庁
mem is a character device file that is an image of the main memory of the computer.
mem はコンピュータのメインメモリイメージのキャラクターデバイスファイル(character device file)である。 - JM
While the first enemy character is lifted up, the first enemy character does not attack the maincharacter. また、第1敵キャラクタは、持ち上げられている間、主キャラクタを攻撃しない。 - 特許庁
Make me into the maincharacter of a soap opera? 私をメロドラマの主人公にさせるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The maincharacter has to come late on purpose. 主役は わざと遅れて登場すんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a game incorporating an element that a subordinate character does not act as instructed by a maincharacter in accordance with a power relationship between the maincharacter and the subordinate character who acts according to the maincharacter. 主キャラクタとその主キャラクタに従って行動する従キャラクタとの力関係に応じて、従キャラクタが主キャラクタの作戦通りに行動しない要素が取り入れられたゲームを実現する。 - 特許庁
To provide a game introducing an element where a sub character does not act in accordance with strategy of a maincharacter according to power relationship between the maincharacter and the sub character acting according to the maincharacter. 主キャラクタとその主キャラクタに従って行動する従キャラクタとの力関係に応じて、従キャラクタが主キャラクタの作戦通りに行動しない要素が取り入れられたゲームを実現する。 - 特許庁
I want to love like the maincharacter of a manga comic book.
漫画の主人公の様な恋がしたい - Weblio Email例文集
she is the maincharacter in the novel
彼女はその小説の主なキャラクターである - 日本語WordNet
the maincharacter in a play and novel by J. M. Barrie
J.M.バリーの演劇および小説の主役 - 日本語WordNet
First paragraph, the maincharacter wakes up 最初の段落で 主人公が目を覚ますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The question is, who is the maincharacter, right? 問題は 誰が主人公かということよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the mission is switched and the maincharacter is changed, potential data (the experience values) acquired by the previous maincharacter are taken over to the next maincharacter. ミッションが切り換わって主キャラクタが交代するとき、先の主キャラクタが獲得したポテンシャルデータ(経験値)を後の主キャラクタに引き継ぐ。 - 特許庁
Hiroshi INAGAKI was the director, and Toshiro MIFUNE acted the maincharacter.
監督は稲垣浩、主演は三船敏郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is the maincharacter of a Japanese folktale.
彼は日本昔話に出てくる主人公です。 - Weblio Email例文集
So we can't suddenly change the visual look of the maincharacter そんな いきなり 主人公の ビジュアル変えても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The maincharacter G is displayed in the center of a screen, the option character C is displayed at the lower right of the maincharacter G, and an enemy character N is displayed at the upper right of the screen. 画面中央に主人公キャラクタGが、主人公キャラクタGの右下にオプションキャラクタCが、画面右上に敵キャラクタNが表示されている。 - 特許庁
One of the Kojin-mono (Noh play with a fierce god) in Waki-noh Mono(Noh play with a god as the main character).
脇能物の荒神物のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The maincharacter, benjamin button, who's played by brad pitt ブラッド ピットが演じる主人公のベンジャミン バトンの― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These robots are the kind of the intermediary between the maincharacter, simon powers これらのロボットは 主人公のサイモン・パワーズと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The attack by the maincharacter 10 reaches the second enemy character 21 through the first enemy character 20. 一方、主キャラクタ10の攻撃は、第1敵キャラクタ20を透過して第2敵キャラクタ21に到達する。 - 特許庁
A mature woman like me would be a great maincharacter. 主人公は 私みたいな 熟女がいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the residence of the maincharacter Hikaru Genji from his middle years onwards.
主人公光源氏の中年以降の邸宅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the maincharacter of a story told from long ago, called Hanasakajijii
花咲爺という昔話の主人公である翁 - EDR日英対訳辞書
The maincharacter, John, lost his parents at a young age.
主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。 - Weblio Email例文集
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.