The MainPart of the Tumulus
古墳の主体部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mainpart starts now! 本題は これからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mainpart of Kinki region.
近畿地方の主要部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Steel Used for MainPart 主要な部分の鋼材 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the mainpart and a follow-up part of something
書物などの本編と続編 - EDR日英対訳辞書
The mainpart of Kutsuki-mura was a market place.
中心地は市場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PEELER, AND ITS MAIN BODY PART ピーラー及びその本体部 - 特許庁
And in the northern part of the main island その本島の北部は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DRESSING INCLUDING MAINPART AND HANDLE PART 主部およびハンドル部から成る包帯 - 特許庁
Kaoru, a main character of the third part 薫第3部の主人公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAIN BODY OPERATION PART OF ENDOSCOPE 内視鏡の本体操作部 - 特許庁
Pheasants are placed on the front and back of the mainpart.
身の前後に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main body 2 includes a main rod part 4, and an insertion rod part 5. 本体2は、主杆部4と、挿入杆部5とを具備する。 - 特許庁
maintype - Main MIME type of the non-text part maintype - 非text型 subpart の MIME 主形式 (maintype) - Python
a main or important part of something
物事の重要なところ - EDR日英対訳辞書
The ring seal is provided with a mainpart, and a tail part extending from the mainpart. リングシールは、本体部及び本体部から延びる尾部を備えている。 - 特許庁
It is placed on the front and back of the costume's mainpart.
身の前後に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main body part 55 is the part to be reused. その本体部55がリユース部品である。 - 特許庁
The mainpart of it is the blue part, polycation 主要な部分は青い部分 ポリカチオンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF COUPLING FUSED BRUSH PART AND MAIN BODY PART 熔着ブラシ部と本体部との結合方法。 - 特許庁
but the mainpart at the hotel."
大部分はホテルに置いてきた」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
The handle part 4 is provided at the upper edge part of the main body part 1. 持手部4を、主胴部1の上縁部に設ける。 - 特許庁
a minor part added to a main body
本体に付帯している部分 - EDR日英対訳辞書
material that forms the mainpart of a tooth, called dentin
象牙質という,歯の組織 - EDR日英対訳辞書
They are placed on the front and back of the lower mainpart.
身の前後下部に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAIN-BODY PART OF SAMPLE TEMPERATURE CONTROLLER 検体温度管理器の本体部 - 特許庁
the innermost building behind the mainpart of the shrine
本社より奥にある神社 - EDR日英対訳辞書
the principal or mainpart of a country
その国の中心をなす国土 - EDR日英対訳辞書
(iv) The structure of the main structural part 四 主要構造部分の構造 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Maibayashi (An abbreviated presentation from Noh in which the mainpart is performed by the protagonist, the Noh chorus and the Noh musicians in Montsuki-hakama without masks.)
舞囃子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JOINT MAIN BODY PART DEVICE FOR PIPE JOINT 管継手の継手主体部装置 - 特許庁
A main drain hole 6 is provided in the main floor surface part 1a. 主床面部1aに主排水口6を設ける。 - 特許庁
A recessed part 5 is formed in a sliding partmain unit 2. 摺動部品本体2に凹部5を形成する。 - 特許庁
The Egi 2 includes a mainpart 4 and an accessory part 6. エギ2は、主部4と付属部6とからなる。 - 特許庁
The case has a main body case part 6 and a lid case part 7 for covering the main body case part. ケースは、本体ケース部6と、本体ケース部の内部を覆う蓋ケース部7とを有する。 - 特許庁
The coils of the main body part and the operation part are arranged vertically to the thickness-direction surface of the main body part. 本体部と操作部のコイルは、本体部の厚み方向の面に垂直に配置する。 - 特許庁
the mainpart of a house
家の中央にある主要な部分 - EDR日英対訳辞書
that part of a poem that is its main point
詩句中の眼目となる部分 - EDR日英対訳辞書
having no trunk or mainpart 胴または主たる部分を持たない - 日本語WordNet
The main body part 2 is equipped with a sequence control circuit 27, a main body side engaging part 32 and a main body side terminal part 45. 本体部2は、シーケンス制御回路27と本体側係合部32と本体側端子部45とを備える。 - 特許庁
The locking partmain body is abutted on the protruding partmain body for locking. 係止部本体は突出部本体に当接して係止がなされる。 - 特許庁
To clearly display the boundary part of a main picture part and a non-picture part. 主画部と無画部の境界部分を鮮明に表示する。 - 特許庁
The main panel has an upper part 135, a front part 126 and a lower part. メインパネルは、上部135と前部126と下部とを有する。 - 特許庁
MAIN STEAM INLET PART OF STEAM TURBINE 蒸気タービンの主蒸気流入部 - 特許庁
The mainpart 42 of the apparatus has a slot 65 extending along the radial direction of the mainpart 42. 器具本体42は、器具本体42の径方向に沿って延びる溝部65を備える。 - 特許庁
Also, on the upper part of the main door, an auxiliary door 11 is provided as a part of the main door. また、メインドアの上部に、メインドアの一部として補助ドア11を設ける。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.