「Main Thing」を含む例文一覧(72)

1 2 次へ＞
  • For me, the main thing
    重要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the main thing.
    それが肝心だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the main point of a thing
    物事の力点 - EDR日英対訳辞書
  • an additional thing that is different from the main object in one's mind
    別の物 - EDR日英対訳辞書
  • a thing that is subordinate to the main thing
    主となるものに従属するもの - EDR日英対訳辞書
  • the main mass of a thing
    物質の主な質量 - 日本語WordNet
  • to add something to the main thing
    主たる物に付加する - EDR日英対訳辞書
  • the main phase of a thing or a matter
    物や物事の前面 - EDR日英対訳辞書
  • So the main tank, the main critical thing
    特に重要である 主たるタンクは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • dependency relation (thing that is attached to main thing)
    主になるものに付き従っているもの - EDR日英対訳辞書
  • something attached to the main thing
    主となるものに添える物 - EDR日英対訳辞書
  • I think the main thing that we need to do
    私達がすべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But as for the main thing... hm?
    でも 肝心なものがない...。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing you want to look at
    最も注目すべき点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the main thing
    これさえありゃ大願成就 - 斎藤和英大辞典
  • the state of regarding a thing as the main object
    その事を主とするさま - EDR日英対訳辞書
  • This is the main thing
    これさえ有りゃ大願成就 - 斎藤和英大辞典
  • And the main thing that I want to do here
    ここで一番大切なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a device attached to the main thing
    主たる物に付属している装置 - EDR日英対訳辞書
  • Discretion, mr. stevens, that's the main thing.
    賢明こそが大事なんだ Mr. スティーブン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the main thing is that you have to dry them
    主要なことは、それらの種を、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Discretion, mr. stevens, that's the main thing.
    賢明こそが大事なんだ mr. スティーブン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of separating from the main thing
    物事の本筋からはずれること - EDR日英対訳辞書
  • something that is added on to the main thing
    主となるものに添えてつけた物 - EDR日英対訳辞書
  • Posture is the main thing in shooting.
    射撃には身構えが最も大事だ - 斎藤和英大辞典
  • The main thing now is to get you safe.
    今は 君の安全を 確保しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing standing in the way is me, I take it?
    最大の問題は 俺ってわけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Practice is the main thing―the great thing―in language-study.
    語学研究の要は練習にあり - 斎藤和英大辞典
  • Faith is the main thing in the conduct of a soldier.
    軍人の行動は信義を要とす - 斎藤和英大辞典
  • concrete and abstract object defined by difference or similarity (something which accompanies a main thing)
    主なものにそえられるもの - EDR日英対訳辞書
  • In language-study, practice is the main thing―the great thing.
    語学には熟練がいちばん肝心だ - 斎藤和英大辞典
  • In language-study, practice is the main thing―the great thing.
    語学には熟練がいちばん肝要だ - 斎藤和英大辞典
  • a place that is separated off from the main thing
    物事の本筋からはずれたところ - EDR日英対訳辞書
  • The main thing I want to talk about is this:
    一番お話ししたいことはこちらです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing is, you're finally over mike.
    大事なことは マイクを乗り越えたってことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing is you're finally over mike.
    大事なことは マイクを乗り越えたってことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the main reason why we think that malaria is a bad thing
    マラリアを悪いものだと思う その理由 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • being subordinating to the main thing
    主要なものに対して従属しているさま - EDR日英対訳辞書
  • Health is the main thing in doing anything.
    何をするにも身体の丈夫なのが一番だ - 斎藤和英大辞典
  • And I think the main thing that i'm interested in
    中でも私が特に興味を持っているのは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the main thing is the eggs are okay.
    重要なのは卵を食べても 平気かどうかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing is that you're safe, thank god.
    肝心なのは 無事だったのを感謝する事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing I wrote on my thumb was the future.
    親指に書いたメイントピックは未来についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main thing that dreams lack is consistency.
    夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。 - Tanaka Corpus
  • The main thing that dreams lack is consistency.
    夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。 - Tatoeba例文
  • To solve a problem of a conventional vacuum cleaner that the main body is connected to a hose and the main body is larger than the hose, therefore the main body is apt to collide with a thing (furniture, pillar, etc.) so as to damage the thing by impact of collision.
    従来の電気掃除機はその本体とホースが接続されており、その本体とホースの大きさは本体がホースよりも大きい。 - 特許庁
  • The main thing is to not forget that there is always a tomorrow.
    明日は必ず来るということを忘れないことが肝心です。 - Weblio Email例文集
  • And the main thing that I would really ask all of you
    そして、私が皆さんに本当に一番お願いしたい事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thing blasted through an unused subway tunnel into a gas main.
    使用されていない地下鉄のトンネルから ガス管に衝突した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • something that left remaining after the main thing is gone
    主たるものがなくなったあとになくならずにあるものの量 - EDR日英対訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について