An opening part 9 of the size allowing the rotation of the main spindle 5 is formed in the part of the long groove 4 where the main spindle 5 is located in the closing position of the window sash. 上記窓障子が閉鎖位置にあるとき主軸が位置する長溝の部分に、上記主軸(5)を回転可能な広さの開口部(9)を形成する。 - 特許庁
A top plate 2 is placed on the top face of the gas-cooker main body A, and a burner 1 of the cooker main body A is inserted in a window hole 3 in the plate 2. ガスコンロ本体Aの上面に天板2を被着すると共に天板2に設けた窓穴3にガスコンロ本体Aのバーナ1を挿通する。 - 特許庁
Besides, through holes 31, 31... are opened at the corner part of the main body 21 of window frame, and insert lock holes 50, 50... are opened at one part of the corner of the main body 23 of glass frame. また、窓枠本体21コーナー部には、貫通孔31,31・・を、ガラス枠本体23コーナー部には、挿通片係止孔50,50・・を穿設する。 - 特許庁
In the frame main body 24 of a window frame D, a window port 23 is formed at the center part and first to fourth illumination display parts 81 to 84 constituting decorative patterns are arranged on an upper surrounding front surface side of the window port 23. 窓枠Dの枠本体24は中央部に窓口23が形成され、同窓口23の上周囲前面側に装飾模様を構成する第1〜第4の電飾表示部81〜84が配置される。 - 特許庁
In addition, a light antireflection film 6 expanding the area other than the incoming call notification window part 51, the photographing window part 52 and the image window part 53 is formed between the light transparent panel main body 50 and the back shielding film 7. 又、光透過性パネル本体50と背面遮光膜7との間に、着信報知窓部51、撮影窓部52及び画像表示窓部53を除く領域に拡がる光反射防止膜6が形成されている。 - 特許庁
The guide light 1 is equipped with: a main body 10 having an opening window formed on the front surface thereof; an LED unit 11 which is housed in the instrument body 10 and emits light toward the opening window 100; and a light-transmission part 13 with which the opening window 100 of the main body 10 is covered. ガイド灯1は、前面に開口窓100が形成された器体10と、器体10に収納され開口窓100に向かって光を放射するLEDユニット11と、器体10の開口窓100を覆う透光部材13とを備えている。 - 特許庁
An external case 11 has three window parts opened at a main wall 11d, with external connection terminals 141a of a circuit unit being exposed from the window parts. 外装ケース11には、主壁11dに3つの窓部が開口されており、当該窓部から回路ユニットにおける外部接続端子141aが露出している。 - 特許庁
Guide rails 4, 5 are arranged above and below the panel main body 1 so that a window shielding plate 6 capable of opening/closing the ventilating window 2 is slidably installed there. またさらに、パネル本体1の上下に、ガイドレール4,5を設けており、そこに通気窓2を開閉可能とする窓遮蔽板6が摺動自在に取り付けられている。 - 特許庁
A display window 2a is disposed at a main body casing 2 and a display plate 6 arrayed with plural display elements 4 and 4 is arranged to face this display window 2a. 本体ケーシング2に表示窓2aを設けると共に、複数の表示素子4・4が配列された表示板6を、この表示窓2aに臨むように配置する。 - 特許庁
An operation panel window 801a which allows a user to see the operation panel of the device main body through the portion 801a with the window closed and is made of a flexible water-proof material is provided on the water-proof cover lid. 防水カバー蓋は閉じた状態で装置本体の操作パネルを透過して見えかつ柔軟な防水素材にした操作パネル窓部801aを設ける。 - 特許庁
In the Palette of the Design view, expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu.
デザインビューの「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans
To open the window, right-click the Reply element and choose Properties or choose Window Properties (Ctrl-Shift-7) from the main menu. box, includes the following:
ウィンドウを開くには、返信要素を右クリックして「プロパティー」を選択するか、またはメインメニューから「ウィンドウ」「プロパティー」(Ctrl-Shift-7) を選択します。 ボックスには次のものが含まれます。 - NetBeans
If the Navigator window is not visible, you can manually invoke it by selecting Window Navigating Navigator from the main menu or pressing the Ctrl-7 key combination. 「ナビゲータ」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「ナビゲート」「ナビゲータ」を選択するか、Ctrl-7 キーの組み合わせを押して、手動で表示することができます。 - NetBeans
A plurality of wall panels 4 where a window sash 3 is built in an opening part 2 of a wall panel main body 1 in advance are arranged adjacently, with the window sashes 3 adjoining together. 壁パネル本体1の開口部2に窓枠サッシ3をあらかじめ組み込んだ壁パネル4を複数隣接して配設すると共に、窓枠サッシ3同士を隣接させる。 - 特許庁
An operating window 108 is provided on a side surface of the image forming apparatus main body 12 and an opening and closing cover 110 for opening and closing this operating window 108 is provided. また、画像形成装置本体12の側面には操作用窓108が設けられ、この操作用窓108を開閉する開閉カバー110が設けられている。 - 特許庁
Then a sub window reproduces and outputs presentation wherein a user operation for omitting reproduction is inhibited and a mainwindow reproduces and outputs the selected title (Fig. 7b). そして、サブウインドウで、再生を省略するユーザ操作が禁止されるプレゼンテーションを再生出力すると共に、メインウインドウで選択したタイトルを再生出力する(図7b)。 - 特許庁
Light from the main display part 690 irradiates the window part side and also the certificate stamp. 主表示部690からの光は、上記窓部側に照射されるとともに上記証紙に照射される。 - 特許庁
A window for releasing the temporary locking is provided at right and left side walls of the connector housing main body 2 and the retainer 3. コネクタハウジング本体2とリテーナ3の左右両側壁に仮係止を解除するための窓部を設ける。 - 特許庁
The seat frame 2 is mounted on a side post or a window lower post 7 to be main post constituting the side body structure 4. 腰掛け骨組2を側構体4を構成する主柱である側柱又は窓下柱7に取り付ける。 - 特許庁
A tip part of a main arm 12 for lifting/lowering the window glass 2 is movably engaged with the rail 14. ウィンドガラス2を昇降駆動する主アーム12は、その先端部がレール14に移動可能に係合している。 - 特許庁
On the main body case 1, the switching piece 9 for preventing the erroneous erasure is arranged on an inner part of the display window 8. 本体ケース1には、表示窓8の内方に誤消去防止用の切換えピース9を配置する。 - 特許庁
The bag main body 10 is smoothly expanded along an inner surface of the window glass by the flat plate part 41 of the hanger 40. ハンガー40の平プレート部41により、バッグ本体10がウィンドウガラス内面に沿ってスムースに展開する。 - 特許庁
The door 11 is provided so as to open/shut the window 7, and the door 11 is locked to the stand main body 4 with a lock 13. 窓7を開閉するように扉11を設け、扉11は錠13でスタンド本体4にロックする。 - 特許庁
You can click the run icon in the main toolbar, or you can right-click the project node in the Projects window and choose Run.
メインツールバーの実行アイコン をクリックするか、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「実行」を選択できます。 - NetBeans
When you perform a diff, a graphical Diff Viewer opens for the selected file(s) in the IDE's mainwindow. 相違の取得を実行すると、選択したファイルについてグラフィカルな相違ビューアが IDE のメインウィンドウで開きます。 - NetBeans
Contains partner link type, operation, and message icons.To display the Palette, choose Window Palette from the IDE's main menu.
パートナーリンク型、操作、メッセージアイコンがあります。 「パレット」を開くには、IDE のメインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans
The opening constituting member 22 is fixed to the combination windowmain body 21 by diffused junction or brazing or the like. 開口部構成部材22は、拡散接合あるいはろう付け等によって結合窓本体21に固定される。 - 特許庁
In displaying the mainwindow 110 and the sub window 111 on the same screen, the display device 100 outputs audio data associated with image data displayed on the mainwindow 110 from a speaker and an audio output terminal of the display device 100 and transmits audio data associated with the image data displayed on the sub window 111 to a sub remote controller 130. メインウインドウ110及びサブウインドウ111を同一画面上に表示する場合、表示装置100は、メインウインドウ110に表示された画像データに関連する音声データを表示装置100のスピーカ及び音声出力端子から出力し、サブウインドウ111に表示された画像データに関連する音声データをサブリモコン130に送信する。 - 特許庁
A main controller 200 analyzes the video of a window use integral floor 121 photographed by a window use integral floor camera 301, and enables a user to enter from a window user integral entrance device 102, and analyzes the video of a window user individual floor 123 photographed by a window user individual floor camera 302, and enables the user enter from a window user individual entrance device 105. 主制御装置200は、窓口利用総合フロアカメラ301が撮影した窓口利用総合フロア121の映像を解析し、窓口利用者総合入口装置102からの入場を可能とし、窓口利用者個別フロアカメラ302が撮影した窓口利用者個別フロア123の映像を解析し、窓口利用者個別入口装置105からの入場を可能とする。 - 特許庁
The disk device 1 is constituted by housing a disk 2 in a disk cartridge 3 provided with a main body case 11 having a shutter main body 25 for opening a window part for exposing the recording surface 5 of the disk 2 and moving the window part to be opened/closed. ディスク2の記録面5を露出する窓部を開口し、窓部を開閉可能に移動するシャッタ体25を有した本体ケース11を備えたディスクカートリッジ3にディスク2を収容してディスク装置1を構成する。 - 特許庁
In this sunvisor 1 for a vehicle provided with a sunvisor main body 2 attached along a glass face, the sunvisor main body 2 has a frame body 20 having an opening window 20a, and a light reflecting part 4 for covering the opening window 20a. ガラス面に沿って取付けられるバイザ本体2を備える車両用サンバイザ1であって、バイザ本体2は、開口窓20aを有する枠体20と、開口窓20aを覆う光反射部4とを有して構成されている。 - 特許庁
A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status. プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブTB1内に、基本入力用の子ウィンドウW1と、詳細入力用の子ウィンドウW2とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。 - 特許庁
On the other hand, a transparent hard coat layer 27 is laminated on the other surface opposed to the window glass of the first film main body. 更に第1フィルム本体の窓ガラスと反対側の他方の面には透明のハードコート層27が積層される。 - 特許庁
The pan of a zoom box 30 in a mainwindow 32 in a display showing a data record is controlled by the outside ring 14. 外側リング14により、データ記録を示す表示におけるメイン・ウィンドウ32内のズーム・ボックス30のパンを制御する。 - 特許庁
The main surface wall of a case body 2 for housing a disk 1 for signal recording is partly provided with a transparent window part 6. 信号記録用のディスク1を収容するケース本体2の主面壁の一部に、透明な窓部6を設ける。 - 特許庁
The front wall part 11a is provided with a photographing window 26 for exposing a camera main body 23 outside the casing 11. 前壁部11aには、カメラ本体23を筐体11の外部に露出させる撮影窓26が設けられている。 - 特許庁
The rotation member with a window 102 is supported by a receiving part 101 of the apparatus main body rotatably by 360 degrees. 窓付き回転部材102は装置本体の受け部101に回転自在に支持されて360度回転可能である。 - 特許庁
To provide a head-mounted display, etc. capable of stably holding an eyepiece window while having a main electronic component built-in. 主要な電子部品を内蔵させながら接眼窓の安定保持等を実現できるヘッドマウントディスプレイ等の提供。 - 特許庁
A window part through which the portion of the reflector exposed to the light is visible from outside the stand main body is provided in the stand body. スタンド本体に、光が照射された反射体の部分がスタンド本体の外部から目視できる窓部を設ける。 - 特許庁
You can select a record in the left pane, then click the tabs in the mainwindow to view information concerning each request that is made. 左区画でレコードを選択し、メインウィンドウ内のタブをクリックすると、各要求に関する情報が表示されます。 - NetBeans
To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the main menu, choose File Save All.
変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
To save your changes, in the Projects window, select the LoanRequestor project node, and from the main menu, choose File Save All. 変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
To save your changes, in the Projects window, select the HelloSample project node, and from the main menu, choose File Save All. 変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「HelloSample」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
To save your changes, in the Projects window, select the SampleCompositeApp project node, and from the main menu, choose File Save All.
変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SampleCompositeApp」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
In the left pane under Versioning Systems, select ClearCase.User-defined options for ClearCase display in the mainwindow of the dialog:
「バージョン管理システム」下の左側の区画で、「ClearCase」を選択します。 ダイアログのメインウィンドウに、ClearCase のユーザー定義オプションが表示されます。 - NetBeans
To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the IDE's main menu, choose File Save All.
変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、IDE のメインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans
The opened end part of the probe main body 11 is attached to a window part 13 formed in a sludge transportation pipe 12. プローブ本体11の開放されている端部は、汚泥輸送管12に形成された窓部13に取り付けられる。 - 特許庁
When a display state of multi-windows is specified and a main viewer/window, a logical viewer/window, a physical viewer/window, or the like are displayed in piles, a control viewer making section 86 makes choice corresponding to each window displayed in piles and a control viewer window including a correspondent reduction logical map or reduction physical map. マルチウインドウの表示状態が指示されて、メインビューア・ウインドウ、ロジカルビューア・ウインドウ、フィジカルビューア・ウインドウ等が重ねて表示された場合に、管理ビューア作成部86は、これら重ねて表示された各ウインドウに対応する選択肢と、対応する縮小ロジカルマップあるいは縮小フィジカルマップを含む管理ビューア・ウインドウを作成して表示する。 - 特許庁
An opening section required for the installation of a window frame is built previously to a steel building, and a standardized and modularized window frame material is built up and assembled at a site after the completion of a main structure. 鉄骨建築物に予め窓枠の設置に必要な開口部を構築し、主体構造の完成後に標準化、モジュール化した窓枠材を現場で組み立てて組み込む。 - 特許庁
When a property button 316 is operated in a print processing window 31 during display by a printer driver 213B, a main setting window 32 is displayed, so that the postprocessing function can be selected. プリンタドライバ213Bによって表示中の印刷処理ウィンドウ31でプロパティボタン316が操作されると主設定ウィンドウ32を表示して後処理機能の選択が可能となる。 - 特許庁