To shorten time required for maintenance. メンテナンスに要する時間を短縮する。 - 特許庁
However, for the time being, maintenance work でも まあとりあえず メンテナンス作業で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MAINTENANCE AND INSPECTION TIME OPERATION DEVICE OF ELEVATOR エレベータの保守点検時運転装置 - 特許庁
DEVICE FOR DIAGNOSING MAINTENANCETIME, METHOD FOR DIAGNOSING MAINTENANCETIME, AND LIQUID JET APPARATUS メンテナンス時期診断装置、メンテナンス時期診断方法、及び液体噴射装置 - 特許庁
INSPECTION/MAINTENANCE TIME WARNING DEVICE FOR VEHICLE 車両の点検整備時期警報装置 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL AND GPS TIMEMAINTENANCE METHOD 携帯端末およびGPS時刻維持方法 - 特許庁
To provide a sputtering system where maintenance man-hour, maintenancetime, maintenance cost, system rise time or the like are reduced. メンテナンス工数、メンテナンス時間、メンテナンス費用、装置立ち上げ時間などが縮減されたスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁
maintenance at a regularly scheduled time 定期的に予定した時間に保守を行うこと - 日本語WordNet
MAINTENANCETIME SETTING METHOD AND AIR CONDITIONER メンテナンス時期設定方法及び空気調和機 - 特許庁
A maintenancetime prediction part 92 obtains the predictive date of a maintenancetime by comparing the accumulated using time of the device 10 with maintenance adaptation reference. また、メンテナンス時期予測部92において、ライディングシミュレーション装置10の累計使用時間をメンテナンス適応基準と比較し、メンテナンス時期予測日を求める。 - 特許庁
When an MFP under maintenance is detected, the maintenance remaining necessary time of the MFP under maintenance is compared with the necessity time of the MFP waiting for maintenance, which is reported this time. そして、現在メンテナンス中のMFPを検知した場合、現在メンテナンス中のMFPのメンテナンス残り所要時間と、今回通知されたメンテナンス待ちのMFPの所要時間とを比較する。 - 特許庁
To decide proper maintenancetime for a maintenancetime determining method for a semiconductor manufacturing apparatus. 半導体製造装置のメンテナンス時期判断方法において、適切なメンテナンス時期を判断すること。 - 特許庁
AUTOMATIC PREDICTION MEANS OF NEXT MAINTENANCETIME IN MAINTENANCE SERVICE MANAGEMENT OF VEHICLE BY TIME MANAGER METHOD タイム・マネージヤー法による自動車の保守サービス管理における次回メンテナンス時期の自動予測手段 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING MAINTENANCETIME FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS 半導体製造装置のメンテナンス時期判断方法 - 特許庁
MAINTENANCETIME DETERMINATION METHOD, FAULT DIAGNOSTIC DEVICE AND PROGRAM メンテナンス時期判定方法、故障診断装置、プログラム - 特許庁
SUPER-SHORT TIME AUTOMOBILE INSPECTION AND GENERAL AUTOMOBILE INSPECTION AND MAINTENANCE SYSTEM 自動車の超時短車検・一般車検・整備システム - 特許庁
To provide a remote maintenance system that enables a maintenance personal to cope with a maintenance request from a customer at any time and that can reduce the time required for taking a measure for the maintenance. 保守者が顧客からの保守依頼に応じて随時対応することが可能であり、且つその保守対応にかかる時間を短縮することができる遠隔保守システムを実現する。 - 特許庁
Moreover, the maintenance period also includes plural maintenance cycles in units of the scanning time, and the following maintenance pulse and the preceding maintenance pulse in each adjoining maintenance cycle are set to be of the same polarity. また、維持期間も走査時間を一単位とする複数の維持周期を有し、隣り合う各維持周期の後維持パルスと前維持パルスは同じ極性に設定されている。 - 特許庁
A maintenancetime determination part 75 determines time for maintenance for every part using the threshold. メンテナンス時期判定部75は、閾値を用いて、上記各部分毎に、メンテナンスを実施すべき時期となったか否かを判定する。 - 特許庁
To provide information useful at the time of service or maintenance. サービスやメンテナンスの際に有用な情報を提供する。 - 特許庁
To reduce the time to be required for maintenance of an application program. アプリケーションプログラムのメンテナンスに要する時間を削減する。 - 特許庁
MAINTENANCETIME INFORMING METHOD AND INFORMING DEVICE FOR VEHICLE PARTS 車両部品のメンテナンス時期報知方法及び報知装置 - 特許庁
To reduce time and labor required for maintenance of a ground contact rolling wheel. 接地転輪のメンテナンスの手間を軽減できるようにする。 - 特許庁
To facilitate the work of maintenance and inspection and also to reduce the working time of the maintenance and inspection. 保守点検の作業を容易にするとともに、保守点検の作業時間の短縮を図る。 - 特許庁
The flat panel 4 exists in the vicinity of the suction opening 21 and descends to a maintenance position at the time of maintenance. フラットパネル4は、吸い込み開口21付近に在って、メンテナンス時にメンテナンス位置まで降下する。 - 特許庁
To perform required maintenance of a driving unit and shorten the time required before performing this maintenance. 駆動ユニットの必要なメンテナンスを行なうことができ、これを行なうまでの時間を短かくする。 - 特許庁
Further, a voltage is impressed for a prescribed time according to gradations from the time before the preceding maintenance pulse or from the time after the following maintenance pulse. さらに、前選択パルス及び後選択パルスの時間的に前方から又は後方から階調に応じた所定時間電圧を印加する。 - 特許庁
ENGINE MAINTENANCETIME PREDICTION DEVICE AND METHOD FOR CONSTRUCTION MACHINE 建設機械のエンジンメンテナンス時期予測装置及び予測方法 - 特許庁
To reduce labor, time, and cost required for the maintenance of an air filter. 空気フィルタのメンテナンスに要する手間、時間、コストを削減する。 - 特許庁
It is determined that a maintenance is required when exceeding the threshold value time. 閾値時間を超えているときはメンテナンスが必要と判断する。 - 特許庁
To reduce the time necessary for operation and maintenance of a database. データベースの運用保守業務に必要な時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a turbo-molecular pump capable of anticipating maintenancetime. メンテナンス時期の予測が可能なターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁
The need of disassembling the straightener 1 at the time of the maintenance is eliminated. メンテナンスに際して整流器1を分解する必要がない。 - 特許庁
City information technology staff will perform routine maintenance during this time. 市の情報技術スタッフはこの時期に定期保守を行います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a maintenance support device of various facilities and a maintenance support program of the various facilities for accurately grasping maintenancetime to accurately perform maintenance of the facilities. 保守時期を正確に把握して設備の保守を的確に行うことができる各種設備のメンテナンス支援装置及び各種設備のメンテナンス支援プログラムを提供する。 - 特許庁
Maintenance/inspection information including the determined maintenance contents and maintenance person rank, parts to be replaced, working time, etc., is displayed on a display part of the remote maintenance server. そして、決定された保守内容および保守員ランクと、交換部品、作業時間等を含む保守点検情報40をリモート保守サーバの表示部に表示する。 - 特許庁
To provide a device for diagnosing a maintenancetime which can suitably diagnose for every liquid jet apparatus a maintenance necessary time of a maintenance necessary member in the liquid jet apparatus, and to provide a method for diagnosing the maintenancetime, and to provide the liquid jet apparatus. 液体噴射装置におけるメンテナンス必要部材のメンテナンス必要時期を液体噴射装置毎に適切に診断することができるメンテナンス時期診断装置、メンテナンス時期診断方法、及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁
From the operation history of the maintenance work, the actual operation time of the maintenance work is obtained, and compared with the standard operation time to determined the propriety of the performed maintenance work. 保守作業の運行履歴から、保守作業の実際作業時間を求め、これを標準作業時間と比較し、実施された保守作業の適切性が判断される。 - 特許庁
The time signal service server 3 acquires apparatus information of the maintenance object apparatus, of which a maintenance operator is in charge. 時報サービスサーバ3が保守作業員の担当する保守対象機器の機器情報を入手する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which decreases a waiting time of a head after maintenance operation, and a head maintenance method. メンテナンス動作後のヘッドの待ち時間を低減した画像形成装置及びヘッドメンテナンス方法の提供。 - 特許庁
Thus, the time and the cost can be saved more in the case of unique maintenance of the maintenance company. このため、保守会社が独自に保守を行う場合よりも時間と費用を節約することができる。 - 特許庁
PERIODIC MAINTENANCE COMPONENT REPLACING TIME AUTOMATIC JUDGING SYSTEM FOR PRINTER 印刷装置における定期保守部品交換時期自動判断システム - 特許庁
To provide an auto cutter device enabling inexpensive maintenance for a short time. 短時間で低コストでメンテナンス可能なオートカッタ装置を提供する。 - 特許庁
GAS DETECTOR, AND PERIODICAL MAINTENANCE INSPECTION TIME MANAGEMENT SYSTEM OF GAS DETECTOR ガス検知器およびガス検知器の定期保守点検時期管理システム - 特許庁
METHOD OF DECIDING MAINTENANCE AND REPAIR TIME OF HEAT EXCHANGER FOR PREHEATING COMBUSTION AIR 燃焼空気予熱用熱交換器の補修時期決定方法 - 特許庁
To reduce trouble and time which are required for maintenance and management to reduce a cost. 維持管理に要する手間と時間を削減し、コストを低減する。 - 特許庁
To perform maintenance work for consumption articles at an appropriate time. 消耗品の保守作業を適切な時期に行えるようにする。 - 特許庁
The firmware stores the time of the transmission to maintenance operation mode of the computer system, and monitors the elapsed time from the transmission to the maintenance operation mode. ファームウェアはコンピュータシステムの保守操作モードに遷移した時刻を記憶し、保守操作モードに遷移してからの経過時刻を監視する。 - 特許庁
The maintenance server notifies, when the time is equal to or more than a setting time, a maintenance person of the possibility of the abnormal conditions in the server. 保守サーバは、その時間が設定時間以上である場合、サーバに異常がある可能性があることを保守員に通知する。 - 特許庁