「Making For」を含む例文一覧(35373)

<前へ 1 2 .... 673 674 675 676 677 678 679 680 681 .... 707 708 次へ>
  • Furthermore, the inverter control section 61 monitors normal operation of the motor generator controller 33 and when a decision is made that the motor generator controller 33 is abnormal, cancels subsequent commands from the motor generator controller 33 and closes all gates for the IPM 62 before making a transition forcibly to a function of simply rectifying power generated from the motor generator 15.
    また、インバータ制御部61は、モータジェネレータ制御装置33が正常か否か監視し、モータジェネレータ制御装置33が異常と判定した場合は、以後、モータジェネレータ制御装置33からの指令をキャンセルし、IPM62に対して全てのゲートを閉じさせてIPM62をモータジェネレータ15による発電の整流作用のみの機能に強制的に移行させる。 - 特許庁
  • This human body simulation apparatus 1 for the extracorporeal circulation is provided with an artificial human body section 6 connected to the heart-lung machine 2, making artificial blood sent from the heart-lung machine 2 flow therein, sending the inflow artificial blood towards the heart-lung machine 2, and circulating the artificial blood between itself and the heart-lung machine 2.
    本発明は、人工心肺装置2に連結され、人工心肺装置2から送出された擬似血液が流れ込むと共に、流れ込んだ擬似血液が人工心肺装置2へ向けて送出される、人工心肺装置2との間で擬似血液が循環される擬似人体部6を備えた体外循環用人体シミュレーション装置1である。 - 特許庁
  • Each storage node is configured, upon receiving a file access request for a file from one of the at least one computer device as a receiver storage node, to determine whether or not to inform the computer device making the file access request to redirect the file access request to an owner storage node of the file according to a preset policy.
    各ストレージノードは、少なくとも一式のコンピュータ装置の一つからファイルへのファイルアクセス要求をレシーバストレージノードとして受信すると、予め定められたポリシーに従って、ファイルアクセス要求をファイルのオーナーストレージノードにリダイレクトするようにファイルアクセス要求を行っているコンピュータ装置に通知するか否か決定するように構成される。 - 特許庁
  • On the manufacturing method of the annealed lithium-cobalt complex oxide used for an anode active substance of the lithium secondary battery, the annealed lithium-cobalt complex oxide is obtained by annealing it with a temperature of not lower than 250°C and not higher than 500°C without making the lithium-cobalt complex oxide contact with liquid, after obtaining the lithium-cobalt complex oxide by baking raw material.
    リチウム二次電池の正極活物質として用いるアニール処理リチウムコバルト複合酸化物の製造方法であって、原料の焼成によりリチウムコバルト複合酸化物を得た後、前記リチウムコバルト複合酸化物を液体と接触させること無く、250℃以上500℃以下でアニール処理してアニール処理リチウムコバルト複合酸化物を得る。 - 特許庁
  • In order to effectively prevent the nonconformity of a product caused by transport nonconformity during supply and winding to the resin-sealing metal mold 9 of the release film 1, the wrinkling of the release film 1 is eliminated and a semiconductor package is manufactured with a favorable yield by making rollers 6 and 7 for supplying and winding the release film 1 to be hand drum type rollers.
    リリースフィルム1の樹脂封止金型9への供給と巻取り時の搬送不具合に起因する製品の不具合を有効に防止するために、当該リリースフィルム1の供給と巻取りのためのローラー6,7を鼓型のローラーとすることにより、リリースフィルム1のたわみをなくして、半導体パッケージを歩留まり良く製造する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method capable of outputting the finite difference between two pieces of tree structure data so as to be recognizable in a data editing system which dynamically constructs tree structure data obtained by making plural unit data in which mutually hierarchical connection conditions are defined a node for a tree structure in a memory from the highest by a means such as menu inquiry.
    相互間の階層的な連結条件が定義された複数の単位データを木構造のノードとする木構造データを、メニュー問い合わせ等の手段により、メモリ内に最上位から動的に構築するデータ編集システムにおいて、2つの木構造データの差分を認識できるように出力可能とする装置及び方法の提供。 - 特許庁
  • To provide an electrode structure for fuel cell in which an ineffective catalyst that does not contribute to three-phase interface is reduced by making uniform dispersion of each element forming the three-phase interface and which can form an effective gas dispersion path, a proton conductive path, and electron conductive path, and has a high catalyst utilization rate, low cost, and high efficiency.
    三相界面を形成する各要素の分散を均一化して、三相界面に寄与しない無効な触媒を低減すると共に有効なガス拡散パス、プロトン伝導パス、電子導電パスを形成することを可能とし、さらに高触媒利用率、低コスト、高耐久性及び高効率な燃料電池用の電極構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toilet apparatus surely preventing leakage from an excrement storing bag made by more surely welding and fusion cutting a sheet by securing the sealing ability of the storing bag, in technology for making the storing bag capable of storing excrement by welding a cylindrical sheet and then fusion cutting the same.
    筒状のシートを溶着した後に溶断することにより排泄物を収納しうる排泄物収納袋を作成する技術において、シートの溶着及び溶断をより確実に行うことにより作成される排泄物収納袋の密閉性を確保して、収納袋からの漏れ出しを確実に防止しうるトイレ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide: a novel protease capable of decomposing a protein present in a raw material such as a soy sauce and an enzyme decomposing seasoning; a novel gene encoding the protease; a recombinant DNA including the gene; a transformant or a transductant including the recombinant DNA; and a method for making the protease using the transformant and the transductant.
    醤油及び酵素分解調味料等の原料に存在するタンパク質を分解することができる新規プロテアーゼ、該プロテアーゼをコードする新規遺伝子、該遺伝子を含む組換え体DNA、該組換え体DNAを含む形質転換体又は形質導入体及び該形質転換体又は形質導入体を用いたプロテアーゼの製造法を提供する。 - 特許庁
  • The organic electroluminescence device has a configuration for making the ratio (W/L) of the width and length of a drive thin-film transistor (TD) greater by the source/drain electrodes of the driving thin-film transistor which are included in each sub-pixel and are composed in a form of combteeth comprising a number of vertical projections.
    本発明はこのために上部発光式有機電界発光素子の各サブピクセルに具備された駆動薄膜トランジスターのソース/ドレイン電極が多数の垂直突機を具備した櫛の歯形態で構成されて、お互いにフィンガー形態でかみ合って形成されることで、駆動薄膜トランジスター(TD)の幅と長さの割合(W/L)を大きくする有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁
  • The method for manufacturing a semiconductor device provided by the present invention comprises the steps of: printing a metal nano-paste 802 containing metal nano-particles by an inkjet method to form a metal nano-paste layer 350; firing the metal nano-paste layer 350 to form wiring; and making a semiconductor element conductive to the wiring.
    本発明によって提供される半導体装置の製造方法は、金属ナノ粒子を含む金属ナノペースト802を、インクジェット方式によって印刷することにより、金属ナノペースト層350を形成する工程と、金属ナノペースト層350を焼成することにより、配線を形成する工程と、上記配線に半導体素子を導通させる工程と、を有する。 - 特許庁
  • To provide a user with a broadcast service by an open cable standard and by a digital wired broadcast data standard for making a domestic digital wired broadcast become a normal service through one equipment and to provide the user with an open cable broadcast service without buying another TV equipment by existing analog TV equipment and digital TV equipment user.
    使用者が一つの装備を介して‘オープンケーブル標準’と国内デジタル有線放送の常用化のための‘デジタル有線放送データ標準’による放送サービスの提供を受けることができ、既存アナログTV機器及びデジタルTV機器の使用者もTV機器を買い換えなくても、オープンケーブル放送サービスの提供を受けることができるようにする。 - 特許庁
  • This device for continuously manufacturing the gas-containing ice, a microbubble generator and a water supply device are connected with the cylindrical ice making container provided with a heating means and a cooling means on its side face, and the microbubble generator and the water supply device are respectively provided with control means.
    また、本発明の連続式の気体含有氷の製造装置は、上面が開放され、かつ、側面に加熱手段及び冷却手段が設けられた筒状の氷製造容器にマイクロバブル発生器及び水供給器とを接続し、該マイクロバブル発生器及び水供給器にはそれぞれ制御手段を設けたことを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a novel hydrated silicate-based filler having average particle diameter suitable as a filler for paper making and specific scattering coefficient larger than that of the conventional hydrated silicate filler, a method of manufacturing the same and paper filled with the novel hydrated silicate-based filler and having high opacity and whiteness.
    第1の課題は、製紙用填料として好適な平均粒子径を有し、かつ比散乱係数が従来の水和珪酸系填料よりも大きい、新規な水和珪酸系填料の提供と、その製造方法の提供にあり、第2には、該新規水和珪酸系填料を充填した不透明度や白色度が高い紙の提供にある。 - 特許庁
  • This method for producing a pulp molded product comprises using a pair of hot-pressing molds 1, 2 intended to produce the aimed pulp molded product by making a wet molded product through dehydrating a pulp slurry followed by hot-pressing the wet molded product; wherein at least one party of the pair of molds 1, 2 is provided with slit grooves 7.
    パルプスラリーから脱水して湿潤成形品を作製し、該湿潤成形品を加熱プレスしてパルプモウルド成形品を製造する一対の加熱プレス用型において、該一対の加熱プレス用型の少なくともいずれか一方にスリット溝が形成されている加熱プレス用型、およびその加熱プレス用型を用いたパルプモウルド成形品の製造方法。 - 特許庁
  • To provide an aseismatic reinforcing method and an aseismatic reinforcing structure for an existing building that can fully exhibit a required reinforcing effect with excellent workability and economical efficiency without needing large-scale construction besides making effective use of an existing frame in spite of an aseismatic reinforcing technology of the type of reinforcing existing beams in the existing building.
    既存建物内部の既存梁を補強するタイプの耐震補強技術でありながら、既存架構を有効利用することはもとより、大掛かりな工事を必要とすることなく、所要の補強効果を十分に発揮することができる、施工性、経済性に非常に優れた既存建物の耐震補強方法および耐震補強構造を提供する。 - 特許庁
  • For construction of most tumulus, sandy soil and cohesive soil were alternately tamped down using method called the hanchiku method (a method of making the core of a podium), which was used to make the banking part harder, and according to surveys which were conducted during the repair of buildings of the Asuka and Nara periods, the method was generally used to develop a solid base of large buildings in ancient times.
    墳丘の築造にあたっては、盛り土部分を堅固にするため砂質土や粘性土を交互につき固める版築工法で築成されるものも多いこと、こうした工法は飛鳥時代や奈良時代に大規模な建物の基礎を固める工法として広く使用されていることが、修繕時の調査などで判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Where any period of time specified or prescribed in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day certified by the Controller as being one on which there is an interruption, failure or delay in a communication service, the period shall be extended to the first day following the end of the said period of interruption, failure or delay.
    通知,申請又はその他の書類を与え,行い又は提出するために法又は本規則に定める期間が,通信事業に中断,機能停止又は遅延が生じた日であると長官により確認された日に満了する場合は,当該期間は,当該中断,機能停止又は遅延の期間の終了の翌日まで延長される。 - 特許庁
  • Following the period specified in the preceding Section, the Head of the Department shall order the making of an expert report on an application for a patent, utility model or industrial design, in order to verify that it meets the conditions laid down in Section 32, 56 or 62 of this Law, as appropriate.
    前条に規定する期間の経過した後に,同局の長官(以下「長官」という。)は,特許,実用新案又は意匠の出願について,当該出願が場合に応じて第32条,第56条又は第62条に定める条件を満たしていることを立証するために専門家による報告(以下「専門家報告」という。)の作成を命じなければならない。 - 特許庁
  • Sec.136 Issuance and Publication of Certificate When the period for filing the opposition has expired, or when the Director of Legal Affairs shall have denied the opposition, the Office upon payment of the required fee, shall issue the certificate of registration. Upon issuance of a certificate of registration, notice thereof making reference to the publication of the application shall be published in the IPO Gazette.
    第136条 登録証の発行及び公示 異議申立期間が満了した場合又は法律局長が異議申立を却下すべきものとした場合は,庁は,所定の手数料の納付を待って登録証を発行する。登録証が発行された場合は,当該出願の公告を引用したその旨の通知がIPO公報に掲載される。 - 特許庁
  • (7) The extension of the scope of patent protection provided for in subsection (6) of this section shall not restrict the rights of persons who had, prior to the publication of the notice concerning the making of amendments, taken into consideration the initial scope of patent protection in their economic or professional activities. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764; 05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336)
    (7) (6)にいう補正が特許の保護範囲を拡張した場合,その拡張は,補正をする旨の通知が公告される前に,特許保護に係る原範囲を考慮して経済的な又は業としての活動を行っていた者の権利を制限しないものとする。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行-RT I 1999, 84, 764; 2002年6月5日。2002年7月1日施行-RT I 2002, 53, 336) - 特許庁
  • The Shodaibu (Samurai who receiving higher than the Fourth or Fifth Court Rank), 粟津義風, who had often dealt with the Choshu Domain, were arrested and sent to the Kyoto City Magistrate's office being suspected of doing favors for the Choshu Domain until 1866, Emperor Komei was furious about Prince Taruhito under these circumstances, the Prince lost his position as a general affairs official of the Imperial Household in charge of State affairs, and both Prince Taruhito and Takahito were ordered to refrain from making public appearances and were placed in confinement at home.
    長州藩士との接触が多かった諸大夫の粟津義風は、彼らに便宜を図っていた容疑で慶応2年(1866年)に至るまで京都町奉行所に逮捕・投獄され、熾仁親王自身も孝明天皇の怒りを買い、幟仁親王とともに国事御用掛を解任され、謹慎・蟄居を申し渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anyway, because Konyo's trial pieces were the real trial prototype that the shogunate (magistrate of the town) had done, 'Idea of Sweet Potatoes' was published, the spread of cultivation was intended, the shogunate came to regard the sweet potato as an emergency crop after this experimental trial, and this experimental trial led to an epoch-making event for the spread of the sweet potato to Kanto, thus Konyo's status was firmed.
    いずれにしても、昆陽の試作が、幕府(町奉行)が行った本格的な試作であったこと、「蕃薯考」が出版され、栽培の普及を意図したこと、この試作以降、薩摩芋を幕府が救荒作物として考えるようになったことなどから、この試作が、薩摩芋の関東への普及にとって画期的な事件であったと位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Goyo zakaya is said to have begun with the first Mataemon KAYANOMORI, who was of the Nara school of sake, which has the tradition of soboshu (sake brewed in major temples) that was known as a famous sake-brewing district before Itami became famous; Introduced by Munenori YAGYU, Masamune DATE ordered him to make the jonai-zume-onsake-goyo (making of sake especially for the feudal lord inside the castle) in Sendai Domain in 1608.
    御用酒屋の中では、伊丹が有名になる前に銘醸地の聞こえが高かった僧坊酒の伝統を汲む奈良流から、柳生宗矩の紹介で伊達政宗に紹介され、慶長13年(1608年)に仙台藩の城内詰御酒御用(じょうないづめおんさけごよう)を命じられた初代榧森又右衛門(かやのもり・またえもん)が最初とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As stated above, although the six-volume Nirvana Sutra translated by Hokken states that 'The Lotus Sutra enabled 8000 disciples of Buddha to achieve religious salvation,' neither the northern edition (translated by Dharmaraksana) nor the southern edition (compiled by making corrections to the six-volume edition and the northern edition) contains the statement that the Lotus Sutra taught 'Buddhist truths to the unenlightened masses, who will have nothing more to learn, just as farmers who have harvested crops in fall for winter storage have nothing more to do.'
    このように、法顕が翻訳した六巻本には、「法華経の中で八千の声聞が記別を得た」との記述はあるものの、曇無讖が翻訳した北本及び、六巻本と北本を校合訂正した南本には「大果実を収めて秋収め冬蔵めて更に所作なきが如し」との文言は見当たらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a microscopic metal ball suction and arrangement appara tus for sucking and arranging the trace balls in the attitude of a suction jig with its sucking holes directed vertically downward, this facilitating the work and releasing an operator from posture which causes fatigue in the event of wrong suction or wrong mounting or when making adjustment or maintenance on the apparatus.
    吸着治具の吸着孔が鉛直下向きに向いている姿勢で微小金属球を吸着整列させる装置において、吸着ミスや搭載ミスが発生した場合や、装置の調整ないしメンテナンスを行う場合に、作業が容易で、オペレータを疲労しやすい体勢から解放させることのできる吸着整列装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve workability by making delivering of a mixed adhesive smooth without occurring clogging and to reduce the waste mixed adhesive in the case where the mixed adhesive so constituted that powder for bonding two or more members of an inkjet head with each other are mixed is applied by using a delivering means such as a dispenser.
    インクジェットヘッドの少なくとも2つ以上の部材を接合する粉体が混合された混合接着剤をディスペンサー等の吐出手段を使用し塗布する場合において、混合接着剤の吐出を詰まることなく円滑に吐出可能とすることにより作業性を向上させるとともに、混合接着剤の無駄を減少させる。 - 特許庁
  • The member P for increasing seaweed is provided with a member body 1 growing the seaweeds and making the seaweeds take roots, and a pedestal member 2 holding the member body 1 on the sea bottom: wherein a gap g is formed between the vicinity of the outer periphery r of the member body 1 and the pedestal member 2.
    藻類を育成し活着させ得る藻類増殖部材本体1と、この藻類増殖部材本体1を海底に保持し得る台座部材2とを具備してなる藻類増殖部材Pであって、前記藻類増殖部材本体1の外周縁r近傍と前記台座部材2との間に隙間gを形成してなるものとした。 - 特許庁
  • When a vehicle height corresponding to a left front wheel is heightened, torsion is generated to a stabilizer in a direction for making a distance between a wheel holding device and a vehicle body corresponding to the left front wheel larger by actuation of a torsion actuator (S4), and an independent control valve corresponding to the left front wheel is opened to flow air into an air spring (S5).
    左前輪に対応する車高を高くする場合には、ねじりアクチュエータの作動により、左前輪に対応する車輪保持装置と車体との間の距離が大きくなる向きにスタビライザバーにねじれを生じさせ(S4)、左前輪に対応する個別制御バルブを開状態とすることによりエアばねにエアを流入させる(S5)。 - 特許庁
  • Then, a tone changing curve for making an amplification factor of a signal value indicating a region other than a black region in the first video signal larger than an amplification factor of a signal value indicating the black region in the first video signal based on the second color difference signal of the second video signal to correct the tone of the first video signal.
    そして、第2の映像信号の第2の色差信号に基づいて、第1の映像信号の中で黒い領域を示す信号値の増幅率よりも、第1の映像信号中の黒い領域以外の領域を示す信号値の増幅率を大きくする階調変更曲線を作成し、第1の映像信号に対して階調補正を行う。 - 特許庁
  • The image forming apparatus 1 is equipped with a ten-key part for making the user input a document number of the document as the printing object, a user authentication processing part 101 which carries out authentication of the user, and a printing processing part 103 which carries out printing of the document corresponding to the document number inputted by the ten-key part after authentication of the user succeeds.
    画像形成装置1に、印刷の対象であるドキュメントのドキュメント番号をユーザに入力させるためのテンキーと、そのユーザの認証を行うユーザ認証処理部101と、そのユーザの認証が成功した後、テンキーによって入力されたドキュメント番号に対応するドキュメントの印刷を行う印刷処理部103と、を設ける。 - 特許庁
  • To provide an epoch-making ball falling type game machine, with which the amusement of a game can be improved by effectively utilizing an entire panel surface by reducing the skill required for a game and dispensing with a guide panel by dispensing with a conventional ball shooting-up means and comparatively easily and exactly putting in a ball at an arbitrary position.
    従来の球打上手段を不要とすると共に、任意位置に比較的容易且つ精確に球の投入を可能とすることで、遊技機の技巧性を軽減し、且つ案内板を不要として盤面全体を有効利用可能とすることにより、ゲームの娯楽性を向上せしめることのできる画期的な落球式遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In the optical switch having an optical path selection element for selectively switching one or more first optical paths to a plurality of second optical paths and making light incident on one or more optical waveguide members, light deflected by the optical path selection element is made incident on a condenser lens through a correcting optical element and then made incident on the optical waveguide members.
    光スイッチは、1つあるいは複数の第1の光路を、複数の第2の光路へ選択的に切り替え、1つあるいは複数の光導波部材に光を入射させる光路選択素子を有する光スイッチにおいて、光路選択素子により偏向された光は、補正光学素子を介して集光レンズに入射し、光導波部材に入射する。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR BIDIRECTIONALLY TRANSFERRING VARIOUS KINDS OF COMMANDS BY COMMUNICATING WITH REMOTELY DISPOSED ELECTRONIC DEVICE OR THE LIKE (SERVER OR THE LIKE) FROM FILE INSIDE ACTUAL ELECTRONIC DEVICE MAKING FULL USE OF TECHNIQUE OF COMPRESSING IMAGES USING METHOD OF FORM OF EXPRESSION AS SET OF ACTUAL IMAGES SUCH AS IMAGES, MOVING IMAGES, SOUND AND TEXT, COORDINATES OF POINT TO BE REFERENCE AND CONTOUR LINES OR THE LIKE
    画像、動画、音声及びテキストなどの実像並びに基準となる点の座標と輪郭線の集まりとして表現する形式などの方法を用いた像を圧縮する技術を駆使した実電子機器内ファイルから遠隔配置電子機器等(サーバー等)と通信し各種指令の双方向受け渡しをすることに関するシステム。 - 特許庁
  • To provide fish processed food such as balloonfish processed food making it possible for even a person who is weak in fishy smell peculiar to fish and thereby avoids eating fish, to eat it tastily and also enjoy the deliciousness of the balloonfish while emphasizing the original taste of the balloonfish.
    魚の加工食品、たとえばふぐの加工食品から魚類特有の生臭さを除去することによって、魚類特有の生臭さが苦手で、魚類を食するのを敬遠する人であっても美味しく食することができ、しかも、ふぐ本来の旨みを際だたせて、ふぐの旨みを楽しめるようにしたふぐの加工食品を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a work rod and an auxiliary tool whereby a closing lid can be pressed and mounted to an insertion opening in a stable position to materialize easy and simple mounting work of the closing lid, without changing a tool for attaching and detaching the fuse tube of a cylindrical cut-out, and without making the tool heavy by reinforcement of strength of a metal wire.
    円筒型カットアウトのヒューズ筒を着脱する道具から持ち替えることなく、また、金属線などの強度の増強により重くしてしまうことなく、閉止蓋を安定した姿勢で挿入口に押し付けて取り付けることを可能にして、容易かつ簡易な閉止蓋の取付作業を実現する作業棒および補助具を提供すること。 - 特許庁
  • To attain both an assist function and a back torque limiter function by a simple structure in a multiple disk clutch comprising a plurality of driving friction disks engaged with a clutch outer, a plurality of driven friction disks engaged with a clutch inner and alternately disposed with the driving friction disks, and an elastic member for making friction disk groups press-contacted in the axial direction.
    クラッチアウタに係合された複数の駆動摩擦板と、クラッチインナに係合され上記駆動摩擦板と交互に配置された複数の被動摩擦板と、上記摩擦板群を軸線方向に圧接させる弾発部材とを備えた多板クラッチにおいて、簡単な構造で、アシスト機能とバックトルクリミッタ機能の両者の機能を達成可能にする。 - 特許庁
  • To maintain the brightness of a tarry lamp fixed at all times even if power supply fluctuates by making the tarry lamp, which indicates that video images photographed by a television camera are used for broadcasting or recording, emit light by a pulse voltage and changing the duty factor of the pulse voltage corresponding to a power supply voltage.
    テレビカメラで撮影している映像が放映又は収録に使用されていることを示すタリーランプをパルス電圧により発光させるようにし、そのパルス電圧のデューティ比を電源電圧に応じて変更することにより、電源にふらつきが生じた場合でも、タリーランプの明るさを常時一定に維持することができるタリーランプ制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a printer, printing control system and printing program in which printed matter which has rich expressions and is easy to watch, to a user by making a format of print data changeable for each item when printing the print data transmitted from a mobile terminal and comprising a plurality of items using the printer.
    携帯端末より送信され、複数の項目から成る印刷データを印刷装置によって印刷する際に、項目毎に印刷データの書式を変更可能とすることにより、豊かな表現で、見易い印刷物をユーザに対して提供可能な印刷装置、印刷制御システム及び印刷プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a fuel reformer capable of efficiently and accurately reducing the concentration of carbon monoxide in a formed reformed gas to a prescribed value, and capable of reducing cost and making compact, and further to provide a method for operating the reformer, and a compact fuel cell apparatus having the fuel reformer at a low cost.
    生成される改質ガス中の一酸化炭素濃度を所定値にまで効率よくかつ精度よく低減することが可能であると共に、容易にコストダウン化及びコンパクト化を図ることができる燃料改質装置、その運転方法、及び、燃料改質装置を備える低コストでコンパクトな燃料電池装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The multi-vortex flowmeter 1 includes a vortex type detection means 7 including: a measurement pipe 4 arranged in a passage 13 for making a fluid to be measured pass therethrough; a vortex generator 5 arranged in the measurement pipe 4 to face the flow of the fluid to be measured; and a vortex detector 6 detecting variation based on Karman vortex generated by the vortex generator 5.
    マルチ渦流量計1は、流路13に設けられて被測定流体を通過させる測定管4と、被測定流体の流れに対向するように測定管4に設けられる渦発生体5と、この渦発生体5により生じるカルマン渦に基づく変化を検出する渦検出器6とを有する渦式検出手段7を備える。 - 特許庁
  • In the breaker arm device 10 of the excavator for breaking and excavating the lining 2 of a tunnel, a face, a rock E or the like, a breaker arm 16 includes a first arm 14 pivoting P on an excavator body 11 and a second arm 15 coaxial with the longitudinal axis L of the first arm 14 and making expansion operation along the direction of the longitudinal axis L.
    トンネルの覆工2、切羽面、岩石E等を破砕、掘削する掘削機のブレーカーアーム装置10において、ブレーカーアーム16が、掘削機本体11に軸支Pする第1アーム14と、第1アーム14の長手軸線Lと同軸に設けられ長手軸線L方向に沿って伸縮作動する第2アーム15とを含むように形成する。 - 特許庁
  • The method for selecting and inspecting the anticancer agent comprises making each one or more samples of the cancer tissue (cell) and the normal tissue (cell) from cells extracted by surgical operation, administering one or more anticancer agents to each thereof, and selecting the anticancer agent damaging the cancer tissue but hardly damaging the normal tissue from the results of each anticancer agent sensitivity test.
    手術で摘出された細胞から癌組織(細胞)と正常組織(細胞)の標本をそれぞれ一以上作製し、それぞれに一以上の抗癌剤をそれぞれ投与し、それぞれの抗癌剤感受性試験の結果から、癌組織にはダメージを与え、正常組織にはダメージの少ない抗癌剤を選択可能としてなるものである。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for bonding optical parts, which don't require solder bumps and can align two optical parts after making both end surfaces of two optical parts parallel with each other and can position and align both optical parts without a thermal effect regardless of relatively large deviation of the first set positions of both optical parts.
    はんだバンプが不要で、2つの光部品の両端面を互いに平行になるようにした後、両者の調芯を行うことができ、熱的な影響を受けることもなく、両光部品の最初の設定位置が比較的大きくずれている場合であっても両者の位置決め、調芯が可能な光部品接合装置及び接合方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photocatalyst excitation device which enables a photocatalyst to display its action stably by efficiently making efficient use of an optical power emitted from a light source, dispenses with an installation space that is separately provided for a light source and liable to impose limitations on an operating range, and protects a human body against an adverse effect caused by irradiation with ultraviolet rays or the like.
    本発明は、光源からの光パワーを有効に利用して、光触媒作用を安定且つ高効率に発揮させると共に、使用範囲の制限を招く光源の独立した設置スペースを不要とし、紫外光等の照射による人体ヘの悪影響を防止することができる光触媒励起装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the color filter comprises a process, consisting of forming a resin film with application of a resin solution on a heat-holding layer composed of a substance with ≤0.005 cal/cm.s.°C thermal conductivity, making desired regions on the resin film irradiated with light and removing unirradiated regions of the resin film with developer.
    熱伝導率が0.005cal/cm・s・℃以下の物質からなる熱保持層上に樹脂溶液を塗布して樹脂膜を形成し、該樹脂膜の所望の領域に光を照射し、現像液により該樹脂膜の光非照射領域を除去する工程を有することを特徴とするカラーフィルターの製造方法によって達成できる。 - 特許庁
  • To provide an interference wave prediction type frequency control communication system for making an interference wave hard to be influenced by changing a frequency so as to avoid the interference wave after detecting existence of the interference wave in real time, and previously changing to the frequency capable of avoiding the predictable interference wave when frequency deviation of the interference wave can be predicted.
    妨害波の存在をリアルタイムに検出して回避するように周波数を変更し、さらに、妨害波の周波数変動が予測できる場合は、この予測できる妨害波を回避できる周波数に事前に変更することによって、妨害波の影響を受けにくくする妨害波予想周波数制御通信方式を提供する。 - 特許庁
  • To appropriately adjust a distance for making close-contact with a thermoplastic synthetic resin sheet or film with the outer circumferential surface of a casting roller or a surface of a molding sleeve according to a kind of the thermoplastic synthetic resin sheet or film by advancing or separating a second supporting roller to or from the outer peripheral surface of the casting roller by moving the second supporting roller.
    第2の支持ローラを移動させてキャスティングローラの外周面に対して接近離反することにより、熱可塑性合成樹脂製シート又はフイルムの種類に応じてキャスティングローラ外周面又は成形スリーブ表面に対する熱可塑性合成樹脂製シート又はフイルムが密着接触する距離を適宜調整可能とする。 - 特許庁
  • In this device, a storage area is divided to an area where read, write and deletion of data are executable and an area where only the read is executable, and information for making a USB mass storage class driver possessed by a host recognize these areas as areas corresponding to logic unit numbers defined in the SCSI command set of the USB mass-storage class driver is retained.
    記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するUSBマスストレージクラスドライバのSCSIコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、USBマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁
  • To provide a physical distribution plan control method and its system for making a highly efficient alternative transportation plan by reflecting not only information collected by a physical distribution center but also actual operating and loading/unloading working conditions seized by each driver even in the case that a delay occurs in the transportation plan.
    輸送計画に遅延が発生しても、物流センタで収集される情報だけでなく、各ドライバが把握している実際の運行状況や荷積み荷下ろし作業状況などを反映して、効率の高い代替輸送計画を作成することができる物流計画調整方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 673 674 675 676 677 678 679 680 681 .... 707 708 次へ>

例文データの著作権について