To provide a two-group zoom lens having a variable power ratio of ≥2 and excellent in image-forming performance though the deterioration of the performance due to an eccentric error is restrained while making the lens compact by restraining the number of lenses to be within six. レンズ枚数を6枚以内に抑えてコンパクト化を図りつつ、偏心誤差に対する性能劣化を抑えながらも、2以上の変倍比を有し、結像性能の良い2群ズームレンズを提供する。 - 特許庁
The polishing pad includes: a polishing surface including an area making contact with an object to be polished when polishing; and a non-polishing surface defined at a top surface of the outer edge on an outer circumferential side than the polishing surface. 実施形態によれば、研磨パッドは、研磨時に研磨対象物が接触する領域を含む研磨面と、前記研磨面よりも外周側の外縁部の上面である非研磨面とを備えている。 - 特許庁
The recorder comprises a control means for making a transition to a normal power consumption state in response to an ink tank replacing operation under low power consumption state, and then moving the ink tank to an ink tank replacing position. 低消費電力状態において、インクタンク交換のための操作に応じて、前記通常の消費電力状態に移行した後、インクタンクをインクタンク交換位置に移動させる制御手段を備える。 - 特許庁
To eliminate the risk of a conventional system that the reliability on an inverter IV connected to a brushless motor 20 may drop, regarding a valve property variable device which varies the valve property of an engine valve, making use of a brushless motor 20. ブラシレスモータ20を利用して機関バルブのバルブ特性を可変とするバルブ特性可変装置について、ブラシレスモータ20に接続されるインバータIVの信頼性が低下するおそれがあること。 - 特許庁
The tunnel heat exchange panel 3 includes a panel body making heat exchange for the subterranean of the tunnel or air and a fluid passage in the panel provided to the panel body and carried out the flow of a circulation fluid. このトンネル熱交換用パネル3は、トンネルの地中又は空気と熱交換するパネル本体と、このパネル本体に設けられ循環流体が流れるパネル内流体路とを有している。 - 特許庁
To efficiently carry out the interruption printing and avoid the inconvenience to a user in the case of generating the inconvenience by the interruption printing by providing a printing control device making a printer carry out the printing on a printing device. 印刷装置に印刷を行わせる印刷制御装置において、割り込み印刷を効率よく行え、割り込み印刷で不都合が生じる場合はユーザの選択で不都合を回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a conveyance device that transfers a sheet to a position for treating the same by two pairs of rollers, and can eliminate the action of back tension on a downstream roller without making the device larger. シート状物を2組のローラーで処理位置へ搬送する装置であって、装置規模を大きくすることなく、下流側ローラーへのバックテンションの作用をなくすことができる搬送装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a illuminating device and a illuminating method for making luminance of a illuminating surface uniform and easy to see by the emitting light of plural kinds of light emitting elements, reducing an assembling cost and easy in miniaturization. 複数種類の発光素子(11、12a、12b)の発光による照光面の輝度が均一で見やすく、組み立てコストがかからず、小型化が容易な照光装置及び照光方法を提供すること。 - 特許庁
The electrolytic water making apparatus is equipped with the electrolytic cell 8 equipped with at least a pair of electrodes, the lid 24 for closing the opening part provided to the electrolytic cell 8 and a lid closing state of holding means 25 for holding the closure of the lid 24. 少なくとも一対の電極を備えた電解槽8と、電解槽8に設けた開口部を閉じるための蓋24と、蓋24の閉止を保持する蓋閉止保持手段25を備えている。 - 特許庁
A wiring inserting hole 53 for making the recessed groove 76 and the wiring space 52 communicate with each other is formed in a position corresponding to a rear opening of the recessed groove 76 of the shelf board retainer 56a of the auxiliary wall 2. 補助壁2の棚板受け具56aの配線ガイド用凹溝76の後開口に対応する位置に配線ガイド用凹溝76と配線スペース52を連通させる配線挿通孔53を形成する。 - 特許庁
To materialize a power-converter unit excellent in response having no instantaneous drop or surge of voltage capable of a sequential controlling and making the load voltage sine-wave form within a variable range of an input voltage. 応答性が良く、瞬間的な電圧低下やサージが無く、入力電圧変動範囲内での連続的な制御と負荷電圧の正弦波化が可能な電力変換装置を実現する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR INTERACTION, DEVICE AND METHOD FOR VOICE CONTROL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS INTERACTION DEVICE AND VOICE CONTROL DEVICE RECORDED THEREON 対話装置および方法、音声制御装置および方法、ならびにコンピュータを対話装置および音声制御装置として機能させるためのプログラムをそれぞれ記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To lighten load on a cleaner member, to reduce the use quanity of toner, to reduce waste toner and to eliminate the need of paper only used at the time of forming a reference toner image while making good use of the merit of an ACD system. ADC方式の長所は生かしたまま、クリーナ部材の負荷の軽減や、トナー使用量の低減や、廃トナーの低減や、基準トナー像作成時の専用紙の不要化を実現する。 - 特許庁
A method for making the surface of a silicon substrate rough using a dry etching method, in which the silicon substrate is dry-etched with silicon chips or other silicon substrates being arranged around it. シリコン基板の表面をドライエッチング法で粗面状にするシリコン基板の粗面化法において、前記シリコン基板の周囲にシリコン片もしくは他のシリコン基板を配設して前記シリコン基板をドライエッチングする - 特許庁
To obtain reduced cost and smaller size in the lighting circuits for plural discharge lamps, by making common the circuit which supply electric voltage o the respective starter circuit provided for each discharge lamp. 複数の放電灯に係る点灯回路において、各放電灯に対してそれぞれ設けられる起動回路に電圧供給を行うための回路を共通化して、コストの低減及び装置の小型化を図る。 - 特許庁
To exhibit maximum traction performance making full use of each wheel with vehicle behavior control such as longitudinal driving force distribution control and lateral driving force distribution control while appropriately controlling engine output. エンジン出力を適切に制御しつつ、前後駆動力配分制御や左右駆動力配分制御等の車両挙動制御により、各輪をフルに使った最大のトラクション性能を発揮する。 - 特許庁
The temperature of the ice-making water is indirectly detected by a thermister 12 installed in a water supply part 7, and the detected temperature is inputted into the temperature determination part 37 of a cooling performance control part 35. 給水部7に設けられているサーミスタ12にて製氷水の温度を間接的に検知し、この検知した温度を冷却能力調整部35の温度判断部37に入力する。 - 特許庁
Thus, even if the PL surface is deformed in casting, by making the recessed shape expand, the clearances are prevented from occurring in a matching surface of the molds due to the fact that the PL surface becomes in a projecting shape. これにより、鋳造時にPL面が変形しても凹型形状が膨らむことで、PL面が凸型形状になることで生じる金型の合わせ面での隙間の発生を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a digital camera and a print order system capable of performing data transmission and placing a print order without the need for making a transmission operation and for taking into account a state of radio waves and a transmission error. 送信操作を行なう必要がなく、電波状態や送信エラーを考慮しなくてもデータ送信及びプリント注文を行なえるようにしたデジタルカメラとプリント注文システムとを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel gage whose number of parts can be reduced to reduce a manufacturing cost, by making a gage part serve as a safety valve when pressure is increased remarkably in a fuel tank. 燃料タンク内で著しい圧力上昇があった際の安全弁をゲージ部が兼ねることにより、部品点数を削減して製造コストを低減させることができるフューエルゲージを提供する。 - 特許庁
When an aluminum alloy member is heated in a mixture liquid including a sodium silicofluoride and a zink fluoride, minute particles of zink are separated, and an aluminum fluoride membrane are formed evenly by making the zink particles as the cores. 珪フッ化ナトリウム及びフッ化亜鉛を含む混合液中で、アルミニウム合金材を加熱するときに、亜鉛の微粒子が析出し、これを核としてフッ化アルミニウムの被膜を均一に形成する。 - 特許庁
To provide a fare adjusting device capable of adjusting a fare with a passenger by totaling a normal fare and the toll of a toll road in a taxi without making a driver perform unnecessary work. タクシーにおいて通常の乗車料金と有料道路の通行料金を運転手に余計な作業をさせることなく合計し、乗客との間で清算する料金精算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water supply drainage vehicle for aircrafts such as a water vehicle or a lavatory vehicle by which firstly labor cost can be reduced because of a one-man-operated vehicle and which secondly is superior in vehicle making cost and other cost aspects. 第1に、ワンマン式なので、人件費が低減されると共に、第2に、車輌製作コスト、その他のコスト面にも優れた、ウォーター車やラバトリー車等の、航空機用の水廻り作業車を提案する。 - 特許庁
By making catalytic noble metal partially exist on the three-way catalyst layer on the surface layer in this way, the whole amount of catalytic noble metal used is suppressed and an increase in cost can be suppressed. また、このように触媒貴金属を表層側の三元触媒層に偏在させたことにより、触媒貴金属の全体としての使用量を抑制してコストアップを抑えることができる。 - 特許庁
The user obtaining the right of use, for example, when making the product execute by operating a PC 4, requests the ID and password of the product obtained from the mobile phone 2, and obtains them through an infrared ray communication line. 利用権を取得したユーザは、例えば、PC4を操作して、その製品を実行させる場合、携帯電話機2より取得した製品のIDとパスワードを要求し、赤外線通信回線により取得する。 - 特許庁
To provide a signal transmitting circuit that has been subjected to a crosstalk countermeasure without making a CPU load in a WS (workstation) heavy at the time of using a CAD tool to perform a layout design on the WS. CADツールを使い、WS上でレイアウト設計を行なう際に、WS内のCPUの負荷を重くすることなく、クロストーク対策が施された信号伝送回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a thin tinned steel sheet for a welded can which is good in wire seam weldability, is reduced in the variation among production chances and variation by each of individuals and is high in production efficiency of can making. 本発明は、ワイヤーシーム溶接性が良好で、かつ、製造チャンス間のばらつき、個体毎のばらつきが少なく、製缶の生産効率の高い溶接缶用薄錫めっき鋼板を提供する。 - 特許庁
Dressing is carried out by making a dresser 112 and the grindstone 90 both rotating contact with each other and giving dressing motion in the cross direction synchronous with rotation of the grindstone 90 to the grindstone spindle stock 44. いずれも回転しているドレッサ112と砥石90とを接触させ、砥石主軸台44に砥石90の回転と同期した左右方向のドレッシング運動を付与し、ドレッシングを行う。 - 特許庁
To reduce generation of mask distortions due to side wall oxidization of an X-ray absorber pattern, without making a membrane region coincide with an exposure pattern region. X線露光用マスク及びその製造方法に関し、メンブレン領域と露光パターン領域とを一致させることなく、X線吸収体パターンの側壁酸化にともなうマスク歪みの発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a high-performance thin-film thermoelectric couple which supplies electric power of the microwatt to watt levels and operates with voltages greater than 1 volt even when activated by tiny temperature differences, and to provide also a method of making the same. わずかな温度差によって作動させたときでも1Vを超える電圧で動作し、マイクロワット・レベルからワット・レベルの電力が得られる、高性能薄膜熱電対およびそれを製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a train constituted of electric vehicles which can minimize the use of mechanical brakes, utilizing electrical brakes effectively, by making the train composed of a regenerative brake vehicle and a rheostatic brake vehicle. 回生ブレーキ車両と発電ブレーキ車両とを編成し、電気ブレーキを有効に利用して機械ブレーキの使用を最小限に抑えることができる電気車両編成列車を提供する。 - 特許庁
To prevent metal powder, which drops from an upper rotating gear, from contacting a lower rotating gear by making each rotating gear engage with a principal axis gear at different positions along an axial direction. 本発明は、主軸ギアの軸方向に沿う異なる位置に各回転ギアを噛合させ、上段の回転ギアから落下する金属粉が下段の回転ギアのかからないようにすることを目的とする。 - 特許庁
A movable boxed structure is constituted of molds (31, 32) sectioned with a cavity in the inner part, a molten metal pouring basin part 33 integrated with the molds and a runner for making the pouring basin part 33 communicate with the cavity. 内部にキャビティが区画された鋳型(31,32)、その鋳型に一体化された湯溜り33及びその湯溜り33とキャビティとを連通させる湯道により、可動筐体が構成される。 - 特許庁
When a communication request signal transmitted from the camera device 2 is received, the directivity of a phased array antenna 30 is matched with the direction of the camera device 2 whose communication is to be started, thereby making antenna characteristics high in sensitivity. カメラ装置2から送信された通信要求信号を受信すると、フェーズドアレイアンテナ30の指向性を通信を開始するカメラ装置2の方向に合わせてアンテナ特性を高感度化する。 - 特許庁
An angle of incidence of evaporated material to a substrate 1 is set arbitrarily by making a parameter out of the distance between the substrate 1 and a mask 11, and the distance between the substrate 1 and a point evaporation source 13. 基板1とマスク11との間の距離、基板1と点蒸発源13との間の距離をパラメータとして蒸着物質の基板1の表面への入射角を任意に設定する。 - 特許庁
This inorganic EL light emission film penetrates the colored layer by making color different from the colored layer designs 24 and 34 emit light and embosses designs 24 and 34 to the surfaces of the panel bodies 23 and 33. この無機EL発光フィルムは、上記着色層とは異なる色彩の絵柄24,34を発光させることで上記着色層を透過させて上記パネル本体23,33の表面に上記絵柄24,34を浮き出させる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play by making a player expectant for the continuance of the opening operation of a variable winning device while restricting the number of rounds to a prescribed number. ラウンド数を所定回数に抑えつつも、遊技者に可変入賞装置の開放動作の継続に対する期待感を持たせて遊技の興趣向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a contact substrate capable of making conductive connection between a mount section of elastic contact point and an electrode section of substrate more easily and securely than ever before, and to provide a manufacturing method. 従来に比べて容易に且つ確実に弾性接点のマウント部と基板の電極部間を導通接続させることが出来る接点基板及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Since the phase shift circuit 16 shifts the phase of the signal, frequency points for making adverse group delay ripple deviations in the first and second ceramic filters 14 and 15 can be set mutually different. 位相シフト回路16が信号の位相を変移させることにより、第1及び第2のセラミックフィルタ14、15における群遅延リップル偏差が悪化する周波数ポイントを互いに異ならせることができる。 - 特許庁
To solve the problems that it is difficult for an electronic blackboard system to perform smoothing processing for making jaggedness of a line of a drawing smooth and it costs much since a large-capacity image memory is needed. 電子黒板装置において、描画の線のジャギーを滑らかにするスムージング処理が煩雑になり、大容量の画像用メモリが必要となるため費用がかかるという問題を解決する。 - 特許庁
To improve the display quality of an image by making the joints between liquid crystal panels inconspicuous and avoiding a failure caused by the delay and a short circuit of electric signals. 大画面表示を行う液晶表示装置において、液晶パネル同士のつなぎ目を目立たなくし、電気信号の遅延や短絡による欠陥などを回避して画像の表示品位を向上させる。 - 特許庁
The water injection at the beginning of the fuel injection makes combustion temperature decrease by making the thermal capacity of a pre-mixed gas inside the combustion chamber increase so that the production of NOx at the beginning of the combustion can be suppressed. 燃料噴射の前期に水を噴射すると、燃焼室内の予混合気の熱容量が増加して燃焼温度が低下し、燃焼初期におけるNOxの生成が抑制される。 - 特許庁
This system is provided with a pre-examination information browsing means 43 for decomposing the moving image data of the latest information before examination collected from a client terminal 5, and making an examination terminal 21 perform thumb nail display. 本システムでは、クライアント端末5から収集した考査前の最新情報の動画像データを分解して、考査端末21にサムネイル表示させる考査前情報閲覧手段43を備えている。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device having a laminated structure which reduces variations in memory cell characteristics generated from one memory cell layer to the other by making a lamination order of memory cell layers of the memory cell the same. 各メモリセルレイヤのメモリセルの積層順序を同じにすることで、メモリセルレイヤ間に生ずるメモリセル特性のばらつきを低減した積層構造の不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a retainer for reducing droop of adhesive and enabling the work to efficiently execute and a method making use of it in the case an anchor bolt is embedded in the ceiling or the like by using the adhesive. 接着剤を用いてアンカーボルトを天井等に埋め込む場合に、接着剤のダレも少なく且つ効率よく作業可能とする為の保持具及びそれを用いた工法を提供する。 - 特許庁
(2) The manufacturing method of the optical recording medium master disk described in (1) for making the developments performed before and after the 1st intermediate layer removal different in a processing time or a developer concentration. (2)一回目の中間層除去前と中間層除去後に行う現像の現像時間あるいは現像液濃度が異なるようにする(1)記載の光記録媒体原盤の製造方法。 - 特許庁
A telephone number storage section 17 stores names of people whose incoming calls are expected, telephone numbers including character mail addresses of each people, and classification names of the telephone numbers which making them correspond to each other. 電話番号帳記憶部17は、着信が想定される各人の名前と、当該各人の持つ文字メールアドレスを含む電話番号と、電話番号の分類名をそれぞれ対応付けて記憶している。 - 特許庁
Macro-operation descriptions are created, and inputted to a computer, and automatically developed by using a resource having a common meaning between operations to be executed and a resource class obtained by making the function of the resource abstract. 実行されるオペレーションの間で、共通の意味を持つリソース及びリソースのファンクションを抽象化したリソースクラスを用いて、マイクロ動作記述を作成しコンピュータに入力し、自動的に展開する。 - 特許庁
When using the device on the surface to be worked, the finger rows on the preceding and rear sides are moved under a spring pressure for making finger tips engage with the surface to be worked, and the water is excluded from the inside of the housing. 加工面に装置を使用すると、先行側および後側のフィンガー列は、その末端を加工面に対して係合させるためのばね圧の下で移動し、ハウジング内から水を排除する。 - 特許庁
The degree of the vacuum in the tank can be kept constant by forming an opening on the upper surface of the tank, fitting a shutter to the opening and making an open area of the opening large/small to adjust the degree of the vacuum. また、タンク内部の真空度を一定に保つためには、タンク上面を開口構造とし、その開口部にシャッターを取り付け、その開口面積の増減により真空度の調整を可能とする。 - 特許庁