「Maligned」を含む例文一覧(7)
- I would call it maligned neglect.
私はそれを悪意に満ちた無視と呼ぶ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - There's not a food today that's more maligned than foie gras, right?
フォアグラほど罪深い食べ物は 今どきありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The whole science of memetics is much maligned
科学としてのミーム学全てが 激しく中傷を浴び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。 - Tanaka Corpus - George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。 - Tatoeba例文 - Their keen business sense was envied by the people of Edo, and they were maligned, together with Ise merchants, as 'Omi thieves and Ise beggars.'
その商才を江戸っ子から妬まれ、伊勢商人とともに「近江泥棒伊勢乞食」と蔑まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.
多くの者が彼らの不道徳な道に従い，その結果として，真理の道が中傷されるでしょう。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:2』
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 電網聖書
- 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
