Thanks a lot, mami...koshiba! ありがとうな マミ...子柴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll never forget mami. マミさんのこと 忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami will die again. また 真美が死んでしまう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love you. thank you, mami. 愛してるわ ありがとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you, mami! ありがとうマミ 助かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you, mami. ありがとうマミ 助かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll never forget about mami! マミさんのこと 忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sato Mami was born in Miyagi Prefecture in 1982. 1982年宮城県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In old Japanese orthography, his name had been written as Wohari no Mami, and it is considered to have been pronounced Wofari no Mami.
旧仮名遣いでの読みは「をはりのまみ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mami, my wish has come true. あたしの願い 叶ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't face mami now. マミさんに顔向け出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami NAKAHIRA, his daughter, is a writer.
娘は作家の中平まみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you, mami. you saved me! ありがとうマミ 助かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you, mami. you saved me. ありがとうマミ 助かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, mami! this is so delicious! マミさん すっごく美味しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why tomoe mami lost her life. だから巴マミも命を落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami went to your wedding. 君たちの結婚式に出た真美は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to return mami 返せって言ってるだろ マミさんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is why mami tomoe lost her life. だから巴マミも命を落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's also why mami tomoe lost her life. だから巴マミも命を落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, mami, you're so cool! いやー やっぱマミさんってカッコイイねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, mami is so cool! いやー やっぱマミさんってカッコイイねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow ya mami is cool いやー やっぱマミさんってカッコイイねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami died in despair. 真美は 絶望のあまり 死んでしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami is there a toilet spoop in there? 真美~ そっちに トイレスポスポ 置いてある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maaan, you are so cool, mami! いやー やっぱマミさんってカッコイイねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly, a type like mami is rare. 確かにマミみたいなタイプは珍しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sato Mami, Long Jumper 佐藤真(ま)海(み)選手―走り幅跳び選手 - 浜島書店 Catch a Wave
What did you wish for, mami? マミさんはどんな願いごとをしたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami, you're not alone now. マミさんはもう一人ぼっちなんかじゃないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami is not alone anymore マミさんはもう一人ぼっちなんかじゃないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomoe mami only had distant relatives. 巴マミには 遠い親戚しか身寄りがいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami tomoe doesn't have any close relatives. 巴マミには 遠い親戚しか身寄りがいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, even mami never noticed to the very end. 事実 あのマミでさえ最後まで気づかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomoe mami had no relatives except distant ones. 巴マミには 遠い親戚しか身寄りがいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami died and sayaka caught something like that マミさんが死んで さやかちゃんがあんな目に遭って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you fight those scary things, mami? マミさんは そんな怖いものと戦っているんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wouldn't have changed mami tomoe's fate. それで 巴マミの運命が変わったわけじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But mami is a thirdyear student, so her class is pretty far from ours. マミさんは3年生だから クラスちょっと遠いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would not have changed the fate of tomoe mami. それで 巴マミの運命が変わったわけじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami OKAMOTO, who played the part of Princess Matsue in "Dixieland Daimyo," is their daughter.
『ジャズ大名』の松枝姫を演じた岡本真実は娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mami is the veteran. I just made the contract with kyubey last week. 私なんて先週キュゥべえと契約したばっかりだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mami didn't have enough grief seeds, did she? マミさんだって十分なgsを持ってた訳じゃないんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I choose not to have one. excuse me, shochu please. kimoto mami つくってないだけよ。 すいません。 焼酎 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書