The managerial position is high.
役職が高い。 - Weblio Email例文集
in a managerial manner
経営的手法で - 日本語WordNet
a managerial error
管理者(側)の過失. - 研究社 新英和中辞典
His rank was that of Gon no Risshi (a provisional rank in the lowest managerial position).
権律師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a responsible managerial post
管理の職責をもつ役 - EDR日英対訳辞書
a person who is in a managerial or administrative position
管理の職にある人 - EDR日英対訳辞書
He has managerial talent.
彼には経営の才があります。 - Tanaka Corpus
He has managerial talent. 彼には経営の才があります。 - Tatoeba例文
of an office or factory, a managerial position called head or chief
所長という役職 - EDR日英対訳辞書
He was advanced to a managerial post.
彼は管理職に昇進した。 - Tanaka Corpus
He was advanced to a managerial post. 彼は管理職に昇進した。 - Tatoeba例文
an employee who is not engaged in a managerial post
役職に就いていない人 - EDR日英対訳辞書
This is a managerial class position. これは、管理職の職種です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Yes from a managerial standpoint. いいえ、経営的観点から見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In managerial accounting, i'm chapter eight. 管理会計の第8章の始めで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a disciple of Gon no Risshi (a provisional rank in the lowest managerial position) Ninkan.
権律師仁観の弟子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the managerial post of textbook examiner
教科書調査官という役職 - EDR日英対訳辞書
a managerial position called a representative director
代表取締役という役職 - EDR日英対訳辞書
of an employee, a state of not being in a managerial position
役職についていないこと - EDR日英対訳辞書
In 1125, he became Daisojo (a priest of the highest rank in the highest managerial position).
1125年(天治2年)大僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Organizational, managerial forms 組織的、管理的な形状に欠けるため、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1589, he became Gon no Sojo (a priest at provisional rank in the highest managerial position.)
1589年に権僧正となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm in charge of managerial accounting. 私は、管理会計を担当しています。 - Weblio英語基本例文集
MANAGEMENT SERVER, DEVICE, AND LICENSE MANAGERIAL SYSTEM 管理サーバ、機器、およびライセンス管理システム - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND PHONE BOOK MANAGERIAL SYSTEM 携帯端末、及び電話帳管理システム - 特許庁
Couldn't secure local managerial resources 現地で経営資源確保ができなかった - 経済産業省
We'd like you to change the managerial structure. 経営体制の変更をお願いしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person in a managerial position, called a representative director
代表取締役という役職の人 - EDR日英対訳辞書
a managerial post in the Edo Shogunate of Japan, called {shipping inspector}
船手頭という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書
It is both a financial and managerial crisis. それは、財政と経営の危機の両方だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In 1796, Nishi no maru (the western keep of a castle) wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu)
1796年(寛政8年) 西丸若年寄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also called Shoto-in Sojo, Sojo being a priest ranked in the highest managerial position.
小塔院僧正とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are already facing a managerial crisis. 彼らはすでに経営危機に直面している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It was subordinate of wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu) with yakuryo (executive allowance) of 200 – 300 bales.
若年寄配下で、役料は200-300俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Women take up most managerial jobs. 労働統計:女性が殆どの管理職を占める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a managerial position called head official
事務員を指図し事務全般を統括する役職 - EDR日英対訳辞書
a managerial job position, called brand manager
ブランドマネジャーという,企業での職能的役職 - EDR日英対訳辞書
a managerial job position, called product manager
プロダクトマネジャーという,企業での職能的役職 - EDR日英対訳辞書
In 1742, he became nishinomaru wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu).
寛保2年(1742年)には西の丸若年寄となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the zen sect of Buddhism, the managerial position in which one sees to the affairs of the temple, called 'kansu'
禅宗において,監寺という役職 - EDR日英対訳辞書
The representative should not be a person in a supervisory or a managerial position. 監督又は管理の地位にある者でないこと。 - 厚生労働省
And labor statistics: women take up most managerial jobs. 労働統計:女性が殆どの管理職を占める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1178 he became Gon no Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position).
治承2年(1178年)には権少僧都となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who holds the managerial position of head official in an organization
事務員を指図し事務全般を統括する人 - EDR日英対訳辞書
a conference called a managerial committee
経営委員会という,経営問題を検討する会議 - EDR日英対訳辞書
We are looking for an experienced person to fill a vacant managerial position.
マネージャー職を中途採用で募集しております。 - Weblio Email例文集
In 827, he was appointed as a Sojo (a priest ranked in the highest managerial position).
827年(天長4年)には僧正に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth lord Takahisa KYOGOKU became wakadoshiyori (a managerial position in the Edo bakufu).
第6代藩主・京極高久は若年寄となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's apparent that he doesn't have managerial skills. 経営能力のない人物ということは 明らかですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will need to adapt organizations and managerial practices. 組織や経営慣行も 適応させなければいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書