ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Managers」を含む例文一覧(984)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
Personnel
Managers
人事管理官
- 日本法令外国語訳データベースシステム
X11 window
managers
.
X11 のウィンドウマネージャ。
- FreeBSD
Type 1 Energy
Managers
エネルギー管理者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Type 2 Energy
Managers
エネルギー管理員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
the committee of general affairs―the executive committee―the managing committee―the
managers
総務委員
- 斎藤和英大辞典
The chronological order of the head
managers
歴代所長
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoryo (assistant directors of Gunji [district
managers
]): 4 ha
少領-4町
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Role of Senior
Managers
① 経営陣の役割
- 金融庁
2 Overview of Boot
Managers
2. ブートマネージャの概要
- FreeBSD
Obligations of Bond
Managers
社債管理者の義務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
discretionary investment
managers
投資一任運用業
- 金融庁
8) Exclusive jurisdiction of branch
Managers
店長専決権限
- 金融庁
Qualifications of Bond
Managers
社債管理者の資格
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Resignation of Bond
Managers
社債管理者の辞任
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Dismissal of Bond
Managers
社債管理者の解任
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Application to
Managers
管理者に対する適用
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The 'Shieiden
Managers
' and 'Tsuwamono'
私営田経営者と「兵」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Project
managers
, hospital directors
マネージャーや病院長は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chapter II Bond
Managers
第二章 社債管理者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
investment trust
managers
投資信託運用業者
- 金融庁
Duty of Type 1 Energy
Managers
エネルギー管理者の職務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
When coaches and
managers
and owners
コーチとマネージャーとオーナーが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. president, we shop
managers
社長 我々店長は➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detention Services
Managers
and Detention Officers
留置業務管理者等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Appointment of internal control supervisory
Managers
, sales
Managers
, internal control
Managers
, etc.
①内部管理統括責任者、営業責任者、内部管理責任者等の責任者の設置
- 金融庁
Obligations of Type 1 Energy
Managers
, etc.
エネルギー管理者等の義務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Window
Managers
and Terminal Emulators
ウインドウマネージャとターミナルエミュレータ
- Gentoo Linux
And these
managers
would come in
マネージャーが入ってくるなり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're joint
managers
俺達は共同経営者なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there are 100 assistant
managers
?
《って事は 副店長も100人?》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six teams have new
managers
.
6チームが新監督を迎える。
- 浜島書店 Catch a Wave
(Effects of appointing locals as plant
managers
)
(工場長現地化の効果)
- 経済産業省
Of community health workers and case
managers
地域ヘルスワーカーやケースマネージャー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remuneration for Bond
Managers
社債管理者等の報酬等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
7.3.2 Boot
Managers
and Disk Allocation
7.3.2.ブートマネージャとディスクの割り当て
- FreeBSD
content of the operations of product
managers
プロダクトマネージャーの業務内容
- Weblioビジネス英語例文
You, as leaders, as
managers
私達はリーダーやマネージャーとして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are still active as investment
managers
彼らは今でも投資部長や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other disk
managers
are not supported.
他のディスクマネージャはサポートしません。
- FreeBSD
(Appointment of locals as plant
managers
)
(工場長現地化への取り組み)
- 経済産業省
Existing
managers
that you reinforce
今いるマネージャの 権限を強化し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
managers
and the security guards, on the other hand
でも店長たちや警備員は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
offices of authority, called mayors, town
managers
and village headmen
市町村の長という職務
- EDR日英対訳辞書
Which of our
managers
told you that?
どの部長がそういったのですか。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Method of Acts of Bond
Managers
社債管理者等の行為の方式
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Ex-
managers
of Nippon Food Indicted
日本フードの元部長,告発される
- 浜島書店 Catch a Wave
A number of engineers and product
managers
たくさんのエンジニアとプロダクトマネージャーが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give discretionary power to
managers
.
マネージャに 裁量権を与えるんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
establish a dialogue between
managers
and employees
労使間の話し合いの場を設ける
- Eゲイト英和辞典
(i) Fishery
managers
or fishery employees
一 漁業者又は漁業従事者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Managers