a musical instrument, called mandolin マンドリンという楽器 - EDR日英対訳辞書
He is a mandolin drinker―a sentimental drunkard.
彼は泣き上戸だ - 斎藤和英大辞典
a Chinese mandolin called biwa
中国で,琵琶という楽器 - EDR日英対訳辞書
he plucked the strings of his mandolin 彼は自分のマンドリンの弦をつま弾いた - 日本語WordNet
Their tones quality is different, like the difference between the mandolin and the ukulele.
両者の音色も、たとえて言えばマンドリンとウクレレほども違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He always dressed differently from the other teachers, wearing haori, hakama and sandals, and was loved by the students for telling them stories about movies and playing the mandolin.
いつも羽織と袴、そして、下駄履きと他の教師とは違った異彩を放った風貌で、児童たちに映画の話をしたり、マンドリンを弾いたりして慕われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reference pitch sets and timbre numbers for open strings corresponding to dummy strings 20a1, 20a2, 20a3, and 20a4 of a string input part 20 are stored in a table respectively corresponding to a plurality of 4-stringed instruments such as a ukulele, a bass, a mandolin, and a violin of various tuning types. 弦入力部20の疑似弦20a1,20a2,20a3,20a4にそれぞれ対応する開放弦用の基準ピッチセットと音色番号とについて、各種チューニングタイプのウクレレ、ベース、マンドリン、バイオリン等の複数の4弦楽器に対応してそれぞれテーブルに記憶しておく。 - 特許庁