a drug used to treat manytypes of cancer.
様々な種類のがんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this gene is altered in manytypes of cancer.
この遺伝子は、多くの種類のがんで変化している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Possibly for many different types of cancer. 他の様々な種類の癌にも適用できるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may have many different types of trees 種類の異なる木もたくさんあるかもしれもしれませんが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
anthracyclines are used to treat manytypes of cancer.
アントラサイクリンは様々な種類のがんの治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There are manytypes of community resources in each of these categories. これらの分類に属する地域資源は多種多様である。 - 経済産業省
The point is that life produces so many different types of gases 生命は実に様々なタイプの ガスをつくるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tableware of manytypes, such as lacquer-ware, earthenware, and porcelain, are used.
食器は、漆器、陶器、 磁器など、多くの種類を併用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
there are many different types and causes of cataracts.
白内障にはさまざまな種類があり、原因もさまざまである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Stay with him for many months and years (like there are different types of bows, we shared many experiences over many years), and be good to him in the same way that I treasured you.
その人と長い年月連れ添って、わたしがあなたをいとしんだように、新しい夫と仲よくしなさい - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an improved system for forming manytypes of test patches in many positions on demand. 多くのタイプのテストパッチを多くの位置にオンデマンドで作成する改良されたシステムを提供する。 - 特許庁
The carrier member 12 can be used for many different types of foil. キャリア部材12は、多数の異なる種類のフォイルに使用されうる。 - 特許庁
You need to know how many arguments, their types, and the function return type.
引き数の個数、それらの型、返り値の型を知る必要がある。 - JM
there are manytypes of trusts, and a trust may take the place of a will.
さまざまな種類の信託があり、遺言書の代わりになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance being studied in the treatment of manytypes of cancer.
多くの種類のがんの治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
At this time, I have realized how manytypes of tea there are.
今ごろ、私は多くの種類のお茶があることに気がつきました。 - Weblio Email例文集
Many different types of integrated circuit packages may be accommodated. 多くの異なるタイプの集積回路パッケージに対応することができる。 - 特許庁
Many different terminal types are described, like the Linux console, as being "VT100-compatible".
多くの異なるターミナルタイプが、Linux コンソールのように、"VT100互換"を名乗っている。 - JM
The IDE has many mechanisms for generating different types of code snippets.
IDE には各種のコードを生成する多くの機構が用意されています。 - NetBeans
There are manytypes depending on the role and they also varied in scale.
役割によって様々な種類があり、規模も大小様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many different types of printers have been invented, and many of them are used at the present time. 多くの異なるタイプの印刷装置が発明されており、そのうちの多数が現在使用されている。 - 特許庁
many different types of cancer may form in the bones, tissues, fluid, or nerves of the spine.
種々のがんが、脊椎の骨、組織、溶液、神経にできることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug that is used to treat manytypes of cancer and is being studied in the treatment of other types of cancer.
数多くのがんに対する治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
36) The number of different types of partner refers to how many of the different types of partner shown in Fig. 3-2-46 an SME cooperates with. 36 連携先の種類の数とは、第3-2-46図で示した連携先のうち何種類と連携しているかを指す。 - 経済産業省
To predict a coupling factor/dissociation constant among manytypes of ionic polymers. 多種類のイオン性高分子間における結合定数・解離定数を予測する。 - 特許庁
The various formats allow to read and write manytypes of disks.
様々なディスクのタイプで様々な種類のフォーマットの読み書きが許されている。 - JM
- A simple wash basin is the norm. Otherwise there are manytypes built into a counter.
・洗面器のみのシンプルなタイプが主流。次に、洗面台のついたタイプが多い。 - 経済産業省
Are thought potentially to contain as many as a billion different types. 10億以上もの違った微生物がいる 可能性があると考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At supermarkets, you can find many different types of sweets under just one brand.
スーパーでは,たった1つのブランド名で異なるタイプのお菓子がたくさん見つかります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce an area of equipment to deliver and sort manytypes of articles to many destinations and to improve working efficiency. 多品種の物品を多数の向先に配送仕分けするための設備面積の削減と作業能率の向上を図る。 - 特許庁
The method is also useful for large-sized thermal power stations where manytypes of fuel coal are used. 使用燃料石炭の炭種が多い大型火力発電所などに有用である。 - 特許庁
To surely and quickly input characters for many character types, and to achieve space saving. 多くの文字種に対して確実に素早く文字を入力でき、省スペース化を可能にする。 - 特許庁
The three creator deities are treated as the supreme kami in manytypes of restoration Shinto even today.
造化三神は、多くの復古神道において現在でも究極神とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allocate manytypes of rental vehicles so as to reduce excess costs for vehicle allocation. 多種類のレンタル車両を、配車に余分のコストをかけないですむように割り付ける。 - 特許庁
multiple drums, multiple drummers technique - various types of drums are struck by many drummers, commonly called "Kumidaiko" (united Japanese drums).
複式複打法・・・多種の太鼓を多人数で演奏(俗に「組太鼓」とも呼ばれる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the name origin is not clear yet, there are types of ohayashi (festival music) called 'Shangiri' in many parts of the nation.
呼称の由来は不明ではあるが、全国各地に「しゃぎり」というお囃子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are manytypes of pay included in your salary other than your basic pay, such as overtime pay. 給料手当には、基本給の他に時間外手当などの各種手当が含まれます。 - Weblio英語基本例文集
a protein found in manytypes of tumors but not in most normal tissues.
ほとんどの正常な組織には含まれないが、多くの種類の腫瘍には含まれる蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
having pjs increases the risk of developing gastrointestinal and many other types of cancer.
pjsの患者では、消化管がんを始めとする多くの種類のがんの発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a research method that measures messenger rna made from many different genes in various cell types.
さまざまな細胞の異なる遺伝子から作られるメッセンジャーrnaを測定する研究方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a cell that is able to develop into many different types of cells or tissues in the body.
体内の様々な種類の細胞や組織に成長する能力をもった細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the active ingredient in a drug that is used to treat manytypes of cancer and is being studied in the treatment of other types of cancer.
数多くの種類のがんに対する治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a on-line reservation and management system for manytypes of business which enables a user to make a reservation by retrieving business enterprises of manytypes of business from a list of information displayed on-line. オンライン上に表示された情報一覧の中から、顧客が多業種にわたる事業者等を検索し、予約をすることが可能な、多業種オンライン予約・管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a structure of an identification part for identifying or determining manytypes of ink cartridges. 多種類のインクカートリッジを特定、または判定するための識別部の構造を提供すること。 - 特許庁
For example, there are many ways to cook yams and cassava, different types of tubers that are staples of the Ghanaian diet.
例えば,ガーナの主食であるイモ類のヤムイモやキャッサバの調理方法がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
/etc/termcap is an ASCII file (the database master) that lists the capabilities of many different types of terminals.
/etc/termcapは、多くの異なる種類の端末に関する機能を列記したアスキーファイル(データベースマスター) である。 - JM
There are manytypes of Shinto ceremonies held at the Imperial Palace in which women were not allowed to attend.
皇室が行う神道儀礼には女性が行うことが出来ない儀礼が多種存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are manytypes of shihai monjo including "Sokoshujitsu" (voucher issued by a bookbinder) and "Shosoin Manyo-gana Monjo" (two sets of monjo exclusively written in manyo-gana stored in the Shosoin Treasure House).
『装潢手実』、『正倉院万葉仮名文書』など数多くの紙背文書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were many of the latter mountain castle types until the early Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan).
戦国時代(日本)初期まで「城」と呼ばれるものは圧倒的に後者の山城が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though these types of picture scrolls are owned by many institutions around the world, the most famous one is Shinjuan-bon.
国の内外を問わず、各地に所蔵される絵巻であるが、著名なのは、真珠庵本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.