And that's markus, man. マーカスって そういう奴なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The victim's name is markus kuzmenko. 被害者の名前は マーカス・クズメンコ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Markus wasn't a relationship. マーカスと付き合っていたわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was markus stealing your clients? マーカスが君の顧客を取ったんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Markus never hit on me. マーカスが 私に言い寄ったんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five clients signing up with markus in a month. 1ヶ月で5人の客がマーカスに移った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MARKUS, a derivative of Shapiro's Model Inference System MIS, induces Prolog programs from positive and negative examples.
シャピロのモデル推論システム(MIS)の派生の一つであるMARKUSは、正および負の例からPrologプログラムを誘導する。 - コンピューター用語辞典
Markus was a real people person, just charming. マーカスは とても社交的で 魅力的な人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right, so you went to markus' house to confront him. それで 文句を言うために マーカスの家に行ったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your phone records show markus called you last week. 記録によると マーカスは 先週あなたに電話しましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, ii heard rumors about markus and some of his clients. ええ マーカスとお客様について ある噂は耳にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He and markus were friends. these are, uh, agents from cbi. 彼とマーカスは友達でした こちらは cbiの捜査官の方たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're investigating the death of markus kuzmenko. 私たちは マーカス・クズメンコさんの 殺人事件を捜査しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He and markus were friends. these are, uh, agents from cbi. 彼とマーカスは友達でした こちらは CBIの捜査官の方たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Markus kuzmenko more of a gentle lover or a brute? マーカス・クズメンコさんは 優しい恋人でした? それとも ひどい男? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Markus was the most successful trainer that we had, so ii didn't ask. マーカスは うちで一番成功していた トレーナーでした だから 聞かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I heard from a realtor that markus was looking at gym spaces. 不動産業者から聞いたのよ マーカスがジムを開く場所を探してるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, markus got the looks and the talk, so people wanna work with him. マーカスは ルックスがよくて話もうまい だから みんな彼のトレーニングを 受けたがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did markus mention any other difficulties that he was having money, other issues? マーカスさんは 何か困ってるとか言ってませんでした? お金のこととか その他のことでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mike, when we talked, you didn't mention visiting your buddy markus' house right before he got killed. マイク さっき話を聞いた時 マーカスの家に行ったとは 言わなかったな しかも殺された前の晩に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Markus was coming by my house once a week he was so funny and charming, with a faintly... マーカスは 1週間に1度 トレーナーとして うちに来ていたの 彼は とても面白くって魅力的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Markus said that he had a business venture he wanted to talk to my husband and me about investing in. マーカスは 投機事業をしてるって言ってた 彼は 夫と私に話したかったの それに投資しないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weight you used to kill markus you hid it in your car when we told you we were coming over, didn't you? あなたがマーカスを殺したのに使ったウェイトを 自分のクルマに隠した 私たちがここに来るとあなたに伝えた時に そうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書