「Mashed Potatoes」を含む例文一覧(35)

  • mashed potatoes
    マッシュポテト. - 研究社 新英和中辞典
  • Kinton (Mashed Sweet Potatoes)
    きんとん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • instant mashed potatoes
    インスタントマッシュポテト. - 研究社 新英和中辞典
  • sausage and mashed potatoes
    ソーセージとマッシュドポテト - Weblio Email例文集
  • mashed potatoes
    つぶしジャガイモ，マッシュポテト - Eゲイト英和辞典
  • a food, called mashed potatoes
    ゆでたジャガイモの裏ごし - EDR日英対訳辞書
  • Kuri-kinton (mashed sweet potatoes with sweet chestnuts)
    クリ金団（くりきんとん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maybe baked or mashed potatoes
    あるいはベイクトかマッシュポテトか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's the mashed potatoes? where's the cranberry sauce?
    マッシュポテトや クランベリーソースは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mashed potatoes or chips?
    マッシュポテトかチップスのどっちがいいですか？ - Weblio Email例文集
  • Mashed potatoes or chips?
    マッシュドポテトかポテトチップどちらが良いですか？ - Weblio Email例文集
  • usually made of flaked salt cod and mashed potatoes
    塩ダラの薄片とマッシュポテトで作る - 日本語WordNet
  • Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.
    チーズバーガー フライドチキン マッシュポテト マカロニチーズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mashed the boiled potatoes with a masher.
    ゆでたジャガイモをつぶし器でつぶした。 - Weblio英語基本例文集
  • a fried ball or patty of flaked fish and mashed potatoes
    魚の薄片・マッシュポテトの揚げ団子やパテ - 日本語WordNet
  • a dish of minced meat topped with mashed potatoes
    マッシュポテトでトッピングされた挽き肉の料理 - 日本語WordNet
  • a kind of food made with mashed sweet potatoes and sweetened chestnuts
    栗金団という,栗を使った食べ物 - EDR日英対訳辞書
  • I ordered beef tournedos with mashed potatoes.
    マッシュポテトを添えた牛肉のトゥールヌドーを注文した。 - Weblio英語基本例文集
  • a kind of Japanese dish made of mashed sweet potatoes and sweetened chestnuts
    サツマイモやクリなどをつぶして甘く煮た食べ物 - EDR日英対訳辞書
  • pie of hash covered with mashed potatoes and browned in the oven
    マッシュポテトを乗せてオーブンで焼く、細切れ肉料理のパイ - 日本語WordNet
  • Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, french fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.
    フライドチキン チーズバーガー マッシュポテト フレンチフライ マカロニチーズ アップルパイに アイスクリーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Noodle soup, turkey with boiled potatoes, mashed potatoes, rice, pickles and cucumber salad
    パスタスープ 七面鳥の焼肉 前菜には揚げたジャガイモ ジャガイモのピュレ そしてライス サラダにはピクルスときゅうり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is also a recipe for cooking croquette in a way that mashed potatoes are coated with bread crumbs and deep fried.
    ただしジャガイモをつぶした物にパン粉をまぶして揚げて作ったクロケットのレシピも見いだされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sometimes the mashed potatoes are flavored, such as with curry korokke and nikujaga (a simmered dish of potatoes and beef which is flavored with soy sauce and mirin (cooking sweet sake)) korokke.
    また潰したジャガイモに味をつけることもあり、カレー味のカレーコロッケ、醤油と味醂の下味をつけた肉じゃがコロッケなどが見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is often the case that cooked ground meat, crab meat, seafood or chopped vegetables including chopped onions are combined and mixed in precooked white cream or mashed potatoes.
    挽肉や蟹肉など魚介類やタマネギのみじん切り等野菜を加熱し混ぜる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fact, I bet he's up there right now, eating roast beef and mashed potatoes with the big guy, looking down on you and smiling.
    きっと 彼は今でもそこに居て ローストビーフと ポテトを食いながら 君を見下ろして 微笑んでいるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He heaped my plate with turkey and mashed potatoes and squash and a spoonful of cranberry sauce.
    彼は私のお皿を七面鳥の肉とマッシュポテトとカボチャで山盛りにして, クランベリーソースをスプーンに 1 杯かけてくれた. - 研究社 新英和中辞典
  • To provide a method for producing mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts for preventing as much as possible deterioration of starch of mashed sweet potatoes, arranging chestnuts on the top without using a butt, and greatly shortening processing time.
    この発明は、芋あんのデンプンの劣化を極力防止し、バットを使用せずに栗が上部に並ぶようにし、かつ処理時間を大幅に短縮することのできるきんとんの製造方法を得ることを課題とするものである。 - 特許庁
  • Then it became customary that such a broiled sea bream was taken home as a souvenir, together with kuchidori (a plate of assorted delicacies), for example, of kinton (mashed sweet potatoes) and kamaboko (boiled fish paste).
    それから、きんとんや蒲鉾などの口取りを添えてみやげ物として持ち帰る風習が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The potato peel is finely chopped by a mixer (brought into a rice cake-like state), the peeled potatoes are finely mashed and mixed with the finely chopped peel.
    剥いた皮は、ミキサーに掛け細かく刻む（餅状になる）剥いたじゃがいもは細かく潰し、細かくした皮と混ぜ合わせる。 - 特許庁
  • The dishes served to Suzuributa may be sweets such as kinton (mashed sweet potatoes), yokan (a bar of sweetened and jellied bean paste), kanten-gashi (agar-used confectionary); these are called confectionary cuisines.
    硯蓋に出される料理はきんとん、羊羹、寒天菓子等の甘味類（料理の一品として出されるため料理菓子とも呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To cook korokke, cream sauce (sauce béchamel) or boiled and mashed potatoes are shaped into flat and oval patties, coated with flour, egg and panko (bread crumbs) and deep fried in hot lard or cooking oil.
    ホワイトソース（ベシャメルソース）や茹でたジャガイモを潰したものを俵型や小判型に丸め、小麦粉、鶏卵、パン粉を衣としてつけ、ラードや油で揚げたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I knew the other clerks and young bond-salesmen by their first names, and lunched with them in dark, crowded restaurants on little pig sausages and mashed potatoes and coffee.
    他の事務員や証券マンとファーストネームで呼び合う仲になり、昼になるとかれらと薄暗くて混んだレストランにでかけ、小さなポークソーセージにマッシュポテト、それからコーヒーをかきこんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • There is a dish called pie and mash, in which the eel pie is served with mashed potatoes and a green sauce called liquor over it, and along with fish and chips, it was popular as a common man's food among Londoners.
    これにマッシュポテトを沿え、リカーとよばれる緑色のソースをかけ回した一皿であるパイ・アンド・マッシュが、フィッシュ・アンド・チップスと並ぶロンドン庶民の味として親しまれてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This composition is used for producing the mashed potato product having the excellent nutriment, taste, and mouth feel characteristics, enriched with the soybean proteins, and containing the soybeans, wherein the composition comprises a mixture of flakes of threshed soybeans which contain all of fats and have enzyme activity and flakes of potatoes.
    本発明は、すぐれた栄養、味及び食感特性を有する、大豆蛋白質富化、大豆含有のマッシュドポテト製品製造のための、全脂肪、酵素活性の脱穀された大豆フレークとポテトフレークの混合物よりなる組成物に関する。 - 特許庁

例文データの著作権について