「Maturity」を含む例文一覧(321)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • the day of maturity
    満期日 - 斎藤和英大辞典
  • early maturity
    早熟性 - 日本語WordNet
  • coming to maturity
    成熟する - 日本語WordNet
  • the date of payment―maturity
    支払期限 - 斎藤和英大辞典
  • characteristic of maturity
    成熟の特徴 - 日本語WordNet
  • The plan has matured―reached maturity.
    計画が熟した - 斎藤和英大辞典
  • That's the definition of maturity?
    それが大人の定義? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has attained maturity.
    彼は成熟しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • At what age did you reach maturity?
    何歳で成人したのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • early maturity and decrepitude―premature growth and decay 【イディオム・格言的には：】“Soon ripe, soon rotten”
    早熟早老 - 斎藤和英大辞典
  • not having reached maturity
    成熟に達していないこと - 日本語WordNet
  • It should reach maturity within days.
    あと数日で成熟します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • develop and reach maturity
    発達して、成熟期に達する - 日本語WordNet
  • a municipal debt instrument with a maturity of less than 2 years
    満期が2年未満の市債 - 日本語WordNet
  • characteristic of a lack of maturity
    成熟が欠如しているの特徴 - 日本語WordNet
  • Civility, maturity, responsibility
    「礼儀 成熟 責任」という標語の元 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (vi) the scheduled date of the Payment before Maturity, etc.;
    六　期限前弁済等の予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • kindheartedness through maturity or old age
    成熟または老年による親切さ - 日本語WordNet
  • Youth blossomed into maturity
    若さはやがて成長して成熟した - 日本語WordNet
  • In 967, he reached the age of maturity and was appointed Ji-ju (Chamberlain).
    康保4年（967年）元服侍従 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (v) the reasons for the Payment before Maturity, etc.;
    五　期限前弁済等を行う理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • indicating a lack of maturity
    十分な成長の欠如を示すさま - 日本語WordNet
  • His art has attained maturity―attained perfection.
    彼の芸は円熟の域に達している - 斎藤和英大辞典
  • the time of life between childhood and maturity
    子供と大人の間の人生の一時期 - 日本語WordNet
  • characteristic of late maturity verging on decline
    衰退していく寸前の晩熟の特性 - 日本語WordNet
  • displaying or suggesting a lack of maturity
    成熟の不足を見せる、または示すさま - 日本語WordNet
  • And when young males attain sexual maturity
    そして若いオスは 性成熟した暁に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When mana finally reaches maturity as eve
    やがて 真名が イヴとして成熟したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state (and responsibilities) of a person who has attained maturity
    成熟した人間の状態（と責任） - 日本語WordNet
  • It is necessary for you to show your maturity without hasty action.
    其内御無聊爾様、御分別専一候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After reaching maturity, his child also fulfilled his duties in the side-role.
    子の大成後はそのワキも務めたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a fully developed person from maturity onward
    進んで成熟からの十分に発達した人 - 日本語WordNet
  • Each day in the hunt brings the eagle closer to maturity.
    毎日の狩で 鷲は成熟していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They enter the period of maturity when they grow to about twelve centimeters in length.
    体長12cm前後で成熟期をむかえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the time of maturity when power and vigor are greatest
    力と活力が最大となる成熟の時 - 日本語WordNet
  • a juvenile between the onset of puberty and maturity
    思春期の入り口と成年の間にいる若者 - 日本語WordNet
  • But if we go to 2029, we really have the full maturity of these trends
    2029年になると このトレンドが円熟を迎え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the state of development between puberty and maturity
    思春期と成熟期の間の発達している状態で - 日本語WordNet
  • persistent leaves remain attached past maturity
    宿葉は成長した後でも木についたまま残っている - 日本語WordNet
  • If they grow to maturity, they become just like the witch they split off from.
    成長すれば 分裂元と同じ魔女になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In most cases, it disappears in line with the maturity of sake.
    たいていは酒の熟成とともに自然に消えていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We develop more emotional maturity if we play more.
    たくさん遊ぶことで情緒的発育が促されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • reach a certain age that marks a transition to maturity
    成熟への移行を記録する特定の年齢に達する - 日本語WordNet
  • an orange tan agaric whose gills become brown by maturity
    ひだが成熟によって茶色になるオレンジ褐色のハラタケ - 日本語WordNet
  • (iii) the amount of the Payment before Maturity, etc. (in the case where the amount is denominated in a foreign currency, the amount of the Payment before Maturity, etc. and the amount thereof in Japanese Yen);
    三　期限前弁済等の額（外貨建てである場合にあっては、期限前弁済等の額及びその円換算額） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) the outstanding debt after the repayment or redemption before maturity.
    ロ　期限前弁済又は期限前償還をした後の残高 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But she's still young and may not yet have the maturity to be a parent...
    未だ人の親として成熟しきっていないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is written in a beautiful cursive style, and it demonstrates maturity.
    書風は、流麗な草体で内熟した境地を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (x) in the case where Subordinated Borrowings have been repaid prior to maturity or where Subordinated Bonds have been redeemed prior to maturity (including cases where debts without a maturity date have been repaid or redeemed).
    十　劣後特約付借入金について期限前弁済をした場合又は劣後特約付社債について期限前償還をした場合（期限のないものについて弁済又は償還をした場合を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Because of this incident, the ceremony of the Emperor reaching the age of maturity was postponed.
    この事件のため、天皇の元服定は延引となってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について