「May bug」を含む例文一覧(16)

  • This may be a bug in the locale files.
    これはロケールファイルのバグであろう。 - JM
  • Because it may be a bug, it's under investigation.
    「バグである可能性があるため 調査中」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is possible that it may become the cause of a bug.
    それは不具合の原因になる可能性がある。 - Weblio Email例文集
  • This may give you security hole in casethere's a bug in one of them.
    これは、どちらか一方にでもバグがあった場合に、セキュリティホールになりかねません。 - Gentoo Linux
  • It has been reported that later IBM BIOS revisions may have reintroduced the bug.
    それより新しいリビジョンの BIOS にまたバグが入り込んだかもしれないという報告がありました。 - FreeBSD
  • often indicates a bug, since foo may contain a % character.
    のようなコードはしばしばバグを引き起こす。 なぜならfooに % 文字が含まれてるかもしれないからである。 - JM
  • A position on which a similar bug may exist is specified by retrieving a character string expressing the bug entered into a bug slip 15 from the whole original source code 81.
    そして、元ソースコード８１において、バグ票１５に記入され前記バグを表現している文字列を元ソースコード８１全体に対して検索することにより同種のバグが存在する可能性がある箇所を特定する。 - 特許庁
  • The latter may be considered to be a bug, as it changes the behavior of specifiers defined in C89.
    後者は、C89 で定義された指定子の振る舞いを変更するものなので、バグとみなされるかもしれない。 - JM
  • Some cases where it may be appropriate to submit a problem report about something that is not a bug are:
    バグではないものに関する障害報告を提出することが適切かもしれない条件は、以下のような時です。 - FreeBSD
  • Once you see that the bug has been fixed, you may want to re-sync to pick up the fixed digest.
    いったんバグが修正されたことを確認したら、再び同期し修正されたダイジェストを取得する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux
  • The attacker may know the root password, the attacker may find a bug in a root-run server and be able to break root over a network connection to that server, or the attacker may know of a bug in a suid-root program that allows the attacker to break root once he has broken into a user's account.
    攻撃者は rootのパスワードを知っているかもしれませんし、 攻撃者が root権限で実行されているサーバのバグを見つけ、 ネットワーク接続を介して root権限を破ることができるかもしれません。 また、攻撃者は suid-rootプログラムに存在するバグを知っていて、 ユーザアカウントを破れば root権限を奪取できるかもしれません。 - FreeBSD
  • Although a piece of paper, which may be a han bill issued at that time, still exists, it is difficult to determine if it is a han bill because of bug bites and damages.
    ただし、その当時発行したと思われる藩札とおぼしき紙片もあるが、虫食いや磨耗が激しく真贋の鑑別が困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Description: On certain Solaris x86 and Dual Core Opteron configurations,you may encounter problems starting the IDE due to a JDK bug with loading GTK look&feel libraries.
    説明: Solaris x86 とデュアルコア Opteron の特定の構成で、IDE の起動時に問題が発生する場合があります。 これは GTK lookfeel ライブラリの読み込み時の JDK のバグが原因です。 - NetBeans
  • Conversely, all developers are encouraged to send their patches here for review, especially if they touch a part of the system where a bug may adversely affect the integrity of the system.
    逆にFreeBSD 開発者は修正パッチをこのメーリングリストに送り、 レビューを受けてください。 これは、その修正パッチにあるバグがシステムの完全性に悪い影響を与える可能性があるような箇所を扱う場合は特に必要になります。 - FreeBSD
  • The argument string may have one of three values: "off" (the default) indicating that twm should ignore the program-supplied position,"on" indicating that the position should be used, and "non-zero" indicating that the position should used if it is other than (0,0). The latter option is for working around a bug in older toolkits.
    引き数 string は、以下の3つの値のうちいずれか1つを取る:twm はプログラムが与えた位置を無視することを示す "off"(デフォルト値),この位置を使用することを示す "on",この位置が (0, 0) 以外ならば使用する "non-zero".最後のオプションは、古いツールキットにおけるバグの回避のためのものである。 - XFree86
  • Of course, nobody is perfect, and there will be times when you are convinced you have found a bug in a program when in fact you have misunderstood the syntax for a command or made a typographical error in a configuration file (though that in itself may sometimes be indicative of poor documentation or poor error handling in the application).
    もちろん、誰しもが完璧ではありませんので、 実際はコマンドの構文を勘違いしていたり、設定ファイルに書き間違いをしている場合などを プログラムにバグを見つけた! と思い込んでしまうことがあるでしょう(とは言っても、それ自身、文書が適切に記述されていなかったり、アプリケーションのエラー処理が甘いことを暗示している可能性があります)。 - FreeBSD

例文データの著作権について