「Measure from」を含む例文一覧(2126)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • Selling sake by measure from a barrel
    樽からの量り売り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to object to a measure―make objections to a measure―raise objections to a measure―protest against a measure―demur to a measure―dissent from one's views
    異議を唱える - 斎藤和英大辞典
  • Is measure the light from our stars
    恒星の光を測定し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • measure the distance from A to B A
    から B までの距離を測る. - 研究社 新英和中辞典
  • All I need to do is measure the distance from here
    ここからここまでの距離を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What will I understand that from if I measure it?
    何を測定すればそれが分かりますか？ - Weblio Email例文集
  • Because we can measure the gradient where it comes from
    その場所の傾きを計測できるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To pertinently measure the amount of transpiration from a plant.
    植物からの蒸散量を測定する。 - 特許庁
  • It was a measure to prevent accidents (from taking place).
    それは事故防止のためにやったことです. - 研究社 新和英中辞典
  • Where I come from, people measure out their lives with coke spoons.
    人々がコークスプーンで 生命を計るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to look over a person from head to foot―（を通例）―measure a man from head to foot（with one's eye）―look one up and down
    頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典
  • measure a person from top to toe with one's eyes
    人を頭の先からつま先までじろじろ見る. - 研究社 新英和中辞典
  • to look over one from head to foot―（を面白く言うと）―look one up and down―measure a man from head to foot with one's eye
    頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典
  • A large eagle will measure 12 feet from tip to tip of its wings.
    大きなワシは羽根の先から先まで二間もある - 斎藤和英大辞典
  • A large eagle will measure twelve feet from tip to tip of its wings.
    大きなワシは羽根の端から端まで二間もある - 斎藤和英大辞典
  • The measure failed to pass in the face of strong opposition from leftists.
    その法案は左派からの強い反対で否決された。 - Weblio英語基本例文集
  • The use of the measure helps fingers get caught in the through holes when the measure is held, and prevent the measure from being slipped off from the fingers.
    係る枡を使用することによって、枡を把持する際には、指が貫通孔に引っかかるので、枡が指から滑って落ちるのを防止することができる。 - 特許庁
  • MEASURE AGAINST DATA OVERFLOW FROM INTERMEDIATE VOLUME IN DIFFERENTIAL REMOTE COPYING
    差分リモートコピーにおける中間ボリュームのデータ溢れ対策 - 特許庁
  • To measure the accurate distance from a camera to an object.
    カメラから対象物までの正確な距離を測定する。 - 特許庁
  • as an immediate measure, bilateral financing from members of $250 billion;
    当面の措置として、2500億ドルの各国からの二国間融資。 - 財務省
  • To measure wavelength distribution characteristics from one end of an optical fiber.
    光ファイバの一端から波長分布特性を測定する。 - 特許庁
  • This principle is used to measure the plate thickness from the time difference.
    この原理を利用して前記時間差から板厚を測定する。 - 特許庁
  • Suppose you could measure the entropy of the data to- and from- your network interface.
    つまり、各情報源シンボルのエントロピーは最大ではない。 - FreeBSD
  • The measure plan present in the row of the matrix Mm' is extracted from the general measure plan vector (x), and a representative measure plan vector x' is selected (step 3222).
    一般的対策案ベクトルｘから、マトリクスＭｍ’の列に存在する対策案を抜粋して、候補対策案ベクトルｘ’を選択する（ステップ３２２２）。 - 特許庁
  • A proposed measure existing in a column of the matrix Mm' is extracted from the general proposed measure vector x, and a candidate proposed measure vector x' is selected (Step 3222).
    一般的対策案ベクトルｘから、マトリクスＭｍ’の列に存在する対策案を抜粋して、候補対策案ベクトルｘ’を選択する（ステップ３２２２）。 - 特許庁
  • To measure thickness without peeling a lens from a polishing tray.
    レンズを研磨皿から剥がすことなく中肉の測定を可能とする。 - 特許庁
  • From S1=σ1/CT1ave, the measure S1 of measurement reproducibility is obtained.
    Ｓ１＝σ１／ＣＴ１aveから測定再現性の尺度Ｓ１を得る。 - 特許庁
  • To measure the distance (height) of a detected object from a light emitting surface.
    被検出物の光出射面からの距離（高さ）を測定する。 - 特許庁
  • To easily measure a depth value from an observation point to a measuring object.
    観測地点から計測対象までの奥行値を簡易に計測する。 - 特許庁
  • To directly measure a rate function from an objective system.
    対象となるシステムからレートファンクションを直接計測できるようにする。 - 特許庁
  • To accurately measure the spectral intensity of light from an object to be measured.
    測定対象からの光の分光強度を精度よく測定する。 - 特許庁
  • To measure with sufficient accuracy a distance from a self-vehicle to a road sign.
    自車両から道路標識までの距離を精度良く測定する。 - 特許庁
  • To easily measure and display an electromagnetic wave generated from a sample specimen.
    供試体から発生する電磁波を簡易に計測して表示させる。 - 特許庁
  • As a measure 2, the deletion of the measure 1 is prohibited if a sender of the print job is different from a receiver.
    対策２として、印刷ジョブ送信者と、受取者とが異なる場合には、対策１の削除処理を禁止する。 - 特許庁
  • From either of the right and left openings of the case, the tape measure fitted to a tape measure portable holder 1 is inserted.
    展示用ケースの左右の開口のいずれかから、巻尺携帯保持具１に取り付けられた巻尺を挿入する。 - 特許庁
  • To accurately measure a signal to be tested from a plurality of viewpoints.
    被試験信号を複数の観点から正確に測定できるようにする。 - 特許庁
  • To measure accurately the quantity of environmental light from a minute signal current.
    微小な信号電流から正確に環境光の光量を測定する。 - 特許庁
  • To correctly measure a shape of a coil spring from captured images of the coil spring.
    コイルばねの撮影画像からコイルばねの形状を正しく測定する。 - 特許庁
  • METHOD OF SELECTING A NETWORK ACCESS MEASURE FROM A PLURALITY OF ACCESS MEASURES
    複数のネットワークアクセス手段から１つのアクセス手段を選択する方法 - 特許庁
  • To eliminate CO_2 in exhaust gas from an internal combustion engine as a measure against global warming.
    地球温暖化対策のため内燃機関等の排気ガスをCO2レスにする. - 特許庁
  • To measure video quality, using limited information obtained from receiving side.
    受信側から得られる限られた情報で映像品質測定の実現。 - 特許庁
  • To quickly and accurately measure a minute amount of gas desorbed from a sample.
    試料から脱離する微量のガスを迅速かつ高精度に測定する。 - 特許庁
  • This was a measure to prevent Kogon from ruling as Chiten in the future.
    光厳から将来治天として政務を執る資格を奪う措置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To measure a fiber diving angle at each location directly from natural wood.
    天然木材から直接各位置における繊維潜り角を測定する。 - 特許庁
  • To measure the thickness of a quire supplied from a hopper to a conveyance device.
    ホッパーから搬送装置に供給される折丁の厚みを測定する。 - 特許庁
  • Although it is not possible to measure the exact position, from data until just before the loss
    正確な位置の測定ができないけど、 ロスト直前までのデータから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The measure terminal 8 is drawn out from the both sides of the condenser 5 and prepared for being connected to an external circuit through a measure line or the like.
    測定端子８は、コンデンサ５の両端から引き出されており、測定線などを介して外部回路と接続可能である。 - 特許庁
  • The digital output from the consumption part is a measure of the size of the current Icharge.
    閉ループ電流消費部のデジタル出力はIchargeの大きさの尺度である。 - 特許庁
  • To properly measure the light discharged from the measuring region of a living body.
    生体の計測部位から放出される光の適正な計測を可能とする。 - 特許庁
  • To accurately measure the water content of grain from the resistance value of crushed grain.
    圧砕された穀物の抵抗値から穀物の含水率を正確に計測する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について