「Melee」を含む例文一覧(11)

  • a melee in a game
    荒れ気味の試合 - EDR日英対訳辞書
  • a fist‐swinging melee
    殴り合いの乱闘. - 研究社 新英和中辞典
  • They fought in an unruly mass [in a confused melee].
    彼らは卍巴になって戦った. - 研究社 新和英中辞典
  • I joined the melee around the bargain counter.
    特価品売り場の雑踏の中に入って行った. - 研究社 新英和中辞典
  • My father was caught in the melee and cut down by this man.
    父は巻き込まれ この男に... 斬られたんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He shouldn't have entered the melee if he didn't know how to fight.
    彼は戦いを知らないのに 戦うべきじゃ無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After the melee fight, he had a deep scratch on her shadow warrior.
    乱闘の末 影武者をかばい 胸に深い傷を負われていたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because Tametomo's small force was at a disadvantage in melee combat, he hit upon a way to intimidate the enemy commander Yoshitomo into withdrawing his forces.
    接戦となると無勢の為朝は不利であり、大将の義朝を威嚇して退かせようと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All I ever hear from robert and stannis is how i'm not tough enough, how I squirm at the sight of blood you did vomit when that boy's eye was knocked out in the melee.
    ロバートとスタニスから聞いた所では 貴方には強靭さが足らないそうです 血を見ると動揺し -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yoshiie's helmet was penetrated by an arrow and he was struck by lances however, he fought on defiantly and gained control of the melee which caused the Matsuda forces to take flight.
    能家も兜に矢をうけ槍で突かれたがものともせず奮戦し、乱戦を制して松田勢を敗走させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In May 1576, Naomasa went to the front at the siege of the Ishiyama Hongan-ji Temple (Ishiyama War) along with Mitsuhide AKECHI, Murashige ARAKI and Yusai HOSOKAWA and took charge of the capture of Mitsu-tera Temple, but was ambushed by the soldiers of Hongan-ji Temple and died in a melee.
    天正4年（1576年）4月、明智光秀、荒木村重、細川幽斎らとともに石山本願寺攻め（石山合戦）に出陣し、主力として三津寺攻略を担当したが、本願寺側の伏兵に遭い乱戦の中討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について