a critical analysis of Melville's writings
メルビルの文章の批判的な分析 - 日本語WordNet
a phonetic alphabet invented by Melville Bell in the 19th century
メルビル・ベルが19世紀に考案した音標文字 - 日本語WordNet
An undersea volcano erupted directly under the research ship Melville. 海底火山が調査船メルビルの真下で噴火した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring- Herman Melville 危険に精通することは、勇敢な人間をより勇敢にさせるが、大胆さを失う - 日本語WordNet
this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath- Melville この海、穏やかで荘厳な揺れはその下に隠された魂を吐露しているようだ−メルヴィル - 日本語WordNet
such a portentous...monster raised all my curiosity- Herman Melville そのような前兆…怪物が私の好奇心のすべてを上昇させた−ハーマン・メルビル - 日本語WordNet
I assure you his new book is a tour de force worthy of a scholar like him who has devoted himself to the study of Herman Melville for many years.
こんどの彼の本はなかなかの力作で, 長年メルヴィル研究に入れ揚げてきた学究だけのことはあるね. - 研究社 新和英中辞典
pugnacious spirits...lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance- Herman Melville けんか腰の精神・・・騒ぎの後に快適な気持ちになる可能性はほとんどなく、後悔する。− ハーメン・メンヴィル - 日本語WordNet
In Herman Melville's "Moby Dick" published in the 19 century, dolphin meat was described as well-known delicacy.
19世紀に刊行されたハーマン・メルヴィルの「白鯨」にもイルカの美味はよく知られているという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.