No merchandise can be returned.
返品お断り。 - Tanaka Corpus
the condition of the seller having responsibility for defective merchandise 追奪担保責任 - EDR日英対訳辞書
a name given to merchandise 商品の名称 - EDR日英対訳辞書
good quality merchandise 品質のよい品物 - EDR日英対訳辞書
the amount of merchandise sold
商品の売れぐあい - EDR日英対訳辞書
We will forward you the merchandise [We will forward the merchandise to you] after we receive your check.
商品は小切手の受け取り後にお送りします. - 研究社 新英和中辞典
This merchandise is included.
これはこの品物を含んでいます。 - Weblio Email例文集
Did you send the merchandise?
あなたは商品を発送しましたか? - Weblio Email例文集
Please don't handle the merchandise.
商品に手を触れないでください. - 研究社 新英和中辞典
reject all imperfect merchandise 完全でない商品はみな取り除く. - 研究社 新英和中辞典
shoddy merchandise 見かけ倒しの[いかさま]商品. - 研究社 新英和中辞典
The quality (of the merchandise) is uneven [inconsistent, not uniform].
品質が不同である. - 研究社 新和英中辞典
a method of selling called 'Ohjime' in which people gather to sell merchandise 大締めという商法 - EDR日英対訳辞書
the action of buying up all of a particular merchandise 品物を全部買うこと - EDR日英対訳辞書
money used to purchase a stock of merchandise 商品を仕入れるための金 - EDR日英対訳辞書
a condition in which sales of merchandise are low
商品の売れ行きが悪いこと - EDR日英対訳辞書
the act of laying in or stocking merchandise 品物を仕入れて準備すること - EDR日英対訳辞書
to buy and sell commercial merchandise to get profits
品物を仕入れて売り,利益を得る - EDR日英対訳辞書
to stock a lot of merchandise (商店などが)荷を仕入れる - EDR日英対訳辞書
of merchandise, to sell well
(商品などが)残らないでよく売れる - EDR日英対訳辞書
a person who earns a living by trading merchandise 貿易商という職業の人 - EDR日英対訳辞書
the price of merchandise, called retail price
小売価格という商品価格 - EDR日英対訳辞書
a merchandise trademark
商品取引の対象となる商標 - EDR日英対訳辞書
the overabundance of merchandise 商品があふれすぎていること - EDR日英対訳辞書
an act of collaborating to sell merchandise 共同して商品を売ること - EDR日英対訳辞書
the remaining merchandise that has not been sold
売れないで残っている商品 - EDR日英対訳辞書
a window used for display of merchandise 商品を飾っておく窓 - EDR日英対訳辞書
an opportunity to sell merchandise 商品を売るのにちょうどよい時機 - EDR日英対訳辞書
a valuable security called a {merchandise bond}
商品券という有価証券 - EDR日英対訳辞書
a room where samples of merchandise are shown
商品見本を展示してある部屋 - EDR日英対訳辞書
Please send the merchandise by return.
折り返し商品を郵送するべし。 - Tanaka Corpus
a sale of merchandise in which the buyer uses the merchandise before buying it
買主が試験的に使用した後に買い取りを決定するという条件での売買 - EDR日英対訳辞書
merchandise that has a highly fluctuating price range and the marketing of which subjects the seller to a high risk of loss if sales are low and high returns if sales are high, called high-risk merchandise 価格変動が大きくて,損失も利益も大きい商品 - EDR日英対訳辞書
You will return the defective merchandise back to this company.
あなたは欠陥品を当社に返送する。 - Weblio Email例文集
My merchandise was stuck at the airport customs.
私の商品は空港の税関で止まっていました。 - Weblio Email例文集
My merchandise was stuck in customs.
私の商品は税関で止まっていました。 - Weblio Email例文集
The merchandise piled up at the emergency exit is very dangerous.
非常口の所に商品が山積みになっていて危険だ. - 研究社 新和英中辞典
More often than not the money spent on cheap merchandise ends up being wasted.
安物を買うと大抵銭失いになるものだ. - 研究社 新和英中辞典
You may pay for the merchandise on delivery.
商品の代金は着払いで結構です. - 研究社 新和英中辞典
in Japan, the occupation of running a general merchandise store 荒物屋という,家庭雑貨を売る職業 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a person whose occupation is running a general merchandise store
荒物屋という,家庭雑貨を売る職業の人 - EDR日英対訳辞書
to bring merchandise in from another country or area
(商品などを他の場所から)移して入れる - EDR日英対訳辞書
the action of knowingly buying and selling stolen merchandise 盗品と知りながら売買すること - EDR日英対訳辞書
to lay in or stock merchandise 品物をあらかじめ仕入れて準備する - EDR日英対訳辞書
turnover rate of merchandise during a set period of time
一定期間における商品の回転率 - EDR日英対訳辞書
a shop that sells a fixed type of merchandise in a fixed place
一定場所で一定の商品を売る店 - EDR日英対訳辞書