The MUA presents the interface between the user and the MessageTransferAgent.
MUAはユーザとメッセージ転送エージェント間のインタフェースを提供する. - コンピューター用語辞典
Next, this call originating messagetransfer code is expanded in the user agent and this expanded message is transferred to a desired destination on the basis of the contents of the call originating messagetransfer code. 次に、この発信メッセージ転送コードは、ユーザエージェントの中で展開され、この展開されたメッセージは、発信メッセージ転送コードの内容に基づいて所望の宛先へ転送される。 - 特許庁
A method for allowing an administrator to automatically update a rights management protected message when the rights management protected message passes through a messagetransferagent is disclosed. 権利管理で保護されたメッセージがメッセージ転送エージェントを通過すると、管理者が自動的にそのメッセージを更新できるようにする方法も開示される。 - 特許庁
To transfer an electronic mail to an MTA(mail transfer agent) to which the MUA(mail user agent) of a transfer destination is connected without downloading its whole text to the MUA of the transfer destination of the elec tronic mail in an electronic mail message system. 電子メールシステムに於いて、電子メールの転送先のMUA にその全文をダウンロードすることなしに、転送先のMUA が接続されているMTA に電子メールを転送できるようにすることにある。 - 特許庁
When the transmission is enabled, the messagetransferagent transfers an electronic mail depending on the transmission request. そして、送信可能であるとメッセージ転送エージェントは送信要求に応じて電子メールを転送する。 - 特許庁
The mail transmission/reception system comprises a database 2, a mail box 3, the Internet 4 and various function sections 5 connected to an MTA (Message Transfer Agent) 1. MTA1と接続されたデータベース2、メールボックス3、インターネット4および各種機能部5とで構成される。 - 特許庁
The present invention uses an arrangement of a messagetransferagent or a server along with a policy document including data of pattern recognition of semantics which can be composed for identifying a deviated message. 本発明は、逸脱したメッセージを識別するための構成可能なセマンティクスのパターン認識のデータを含むポリシー文書と共に、メッセージ転送エージェントまたはサーバを適切に配置することを利用する。 - 特許庁
The telephone agent 5 reports the condition data of telephone line and user, display from the user and service request (such as message, interruption, reservation, transfer, schedule or Web reference) to the telephone server 7. 電話エージェント5は電話回線およびユーザの状況データ、ユーザからの表示およびサービス要求(伝言、割り込み、予約、転送、予定表、Web参照)を電話サーバ7に通知する。 - 特許庁
The administrator may determine either on a regular interval or an ad-hoc basis that the messagetransferagent scan the messages stored to determine whether or not the content has expired. 管理者は、メッセージ転送エージェントが記憶されたメッセージをスキャンしてその内容が失効したか否かを判定することを、規則的な間隔で、あるいはその場その場で確定することができる。 - 特許庁
The FoIP server intermediates between the FoIP call and the backend system in the enterprise such as a messagetransferagent (MTA), customer relation management (CRM), document management, web service, and a specialized application requiring a main frame or a FAX capability. 上記FoIPサーバは、上記FoIP通話と、メッセージ転送エージェント(MTA)、顧客関係管理(CRM)、文書管理、ウェブサービス、メインフレーム又はファックス能力を必要とする特化されたアプリケーションのような企業のバックエンドシステムとの間を仲介する。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.