a person who studies metaphysics 形而上学を研究する人 - EDR日英対訳辞書
a branch of metaphysics, called ontology
哲学で,本体論という学説 - EDR日英対訳辞書
in Confucian metaphysics, the primal energy from which all beings derive
万物発生の元になる精気 - EDR日英対訳辞書
pertaining to or of the nature of metaphysics 形而上学の性質に関連する、または、それの - 日本語WordNet
in the study of metaphysics, the absolute universal spirit
形而上学説において,宇宙の絶対的な精神 - EDR日英対訳辞書
And a certain talent for combining biochemistry and metaphysics. 生物化学を哲学的に 応用できる特別な才能が有るからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You tell me. something more basic then. what is kirikintha's first law of metaphysics? では、もっと基礎的なことだ キリ・キン・ザの形而学上の第1法則はなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'The question of an external world,' says Mr. J. S. Mill, 'is the great battleground of metaphysics.'21
J.S.ミル氏は「外的世界の問題は形而上学の主戦場だ。」[21]と言っています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
the philosophy of Aristotle that deals with logic and metaphysics and ethics and poetics and politics and natural science
論理と形而上学と倫理と詩学と政治学と自然科学を扱うアリストテレスの哲学 - 日本語WordNet
In the field of literature, Chuse Nihongi has been redefined as an ideological experiment that figured on the establishment of high-level metaphysics equal to Buddhism based on the existing system of Japanese mythologies.
文学の分野では、従来の神話体系を利用して仏教と同程度の高次形而上的な思考を目指した思想実験として捉え直されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Auguste Comte's positivistic philosophy that metaphysics and theology should be replaced by a hierarchy of sciences from mathematics at the base to sociology at the top
基本原理と神学は、底辺に数学があり上部に社会学のある科学の階層によって形而上学と神学が置き換えられるべきであるというオーギュスト・コントの実証主義の哲学 - 日本語WordNet
Dokyo seems to have been created by incorporating, both in an integrated fashion and in a layer by layer fashion, Bokka's philosophy and belief of 上帝鬼神 (jotei-kishin: god in the heaven and the ogre preventing disasters), the philosophy of Shintoism and festival rites in Confucianism; the metaphysics of '玄' (gen) '真' (shin: truth) in Laozi and Zhuangzi (Doka); and finally, 業報輪廻 (gyoho-rinne: philosophy concerned with "cause and effect "[業報], "rebirth" [輪廻]), Gedatsu (being liberated from earthly desires and the woes of man, [reaching] nirvana, moksha, and mukti) and doctrines and rituals in salvation by Buddha and the Bodhisattvas (Shujyo Saido).
その上に、墨家の上帝鬼神の思想信仰、儒教の神道と祭礼の哲学、老荘(道家)の「玄」と「真」の形而上学、さらに中国仏教の業報輪廻と解脱ないしは衆生済度の教理儀礼などを重層的・複合的に取り入れてできあがった物であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License