Interference from the meteors? 流星からの妨害? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two meteors clashed
2つの流星が衝突した - 日本語WordNet
the nine heavenly bodies excepting meteors, comets, and satellites that revolve around the sun in the solar system
9個の天体 - EDR日英対訳辞書
meteors hurtling through space
宇宙空間を突進する流星. - 研究社 新英和中辞典
Meteors blazed across the atmosphere
大気の向こうに光り輝く流星 - 日本語WordNet
Meteors showered down over half of Australia
オーストラリアの半分以上をにわか雨で潤した流星 - 日本語WordNet
pertaining to or consisting of meteors or meteoroids
流星または流星体に関連する、または、から成るさま - 日本語WordNet
Meteors continue to fall off the coast of california, ireland, bay of bengal.... "隕石は カリフォルニア アイルランドの" "海岸沖 そしてベンガル湾に落下します" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a transient shower of meteors when a meteor swarm enters the earth's atmosphere
流星群が地球の大気圏に入ってきたときの束の間の流星群 - 日本語WordNet
So MIN was well versed in astronomy, preaching that the meteors of 637 were the roar of tengu (goblin with long nose) and that the meteors appearing in 639 were the omen of a famine.
天文に精通しており、637年(舒明天皇9年)の流星を天狗の吠声と説き、639年(舒明天皇11年)の彗星出現に際しては飢饉の前触れであると説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. 天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。 - Tatoeba例文
In particular, it was considered that major disasters or extraordinary phenomenon would occur if meteors, which were not supposed to exist, appeared.
特に本来はあってはならない彗星が現れると大災や天変地異が起こるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otherwise, the CPU adds a visual effect for showing bubbles rising from the cursor CR or meteors released radially from the cursor CR. 或いはカーソルCRから気泡が立ち昇る視覚的エフェクトや、カーソルCRから流星が放射状に放出される視覚的エフェクトを付加する。 - 特許庁
To provide a meteor observation processing method and a system thereof capable of summing up and processing observation data on real time by inputting the observation data by an observer in the observation of meteors and provide a storage medium storing a meteor observation processing program. 流星観測において、観測者が観測データを入力することにより、その観測データをリアルタイムで集計及び処理可能な流星観測処理方法及び流星観測処理システム並びに流星観測処理プログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁