「Methodologies」を含む例文一覧(133)

1 2 3 次へ＞
  • Recording calculation methodologies
    算定方法の記録 - 経済産業省
  • Research Division of Cultural Research Methodologies
    文化研究創成研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a radical change that occurs in methodologies and consciousness
    意識や方法の急激な変化 - EDR日英対訳辞書
  • 2. Policies development relate to methodologies
    2.「政策」への具体的な反映について - 経済産業省
  • Will you not accept the use of any other existing methodologies?
    既存の方法論は使用できないか。 - 経済産業省
  • Changes in calculation methodologies over time
    時間の経過に伴う算定方法の変更 - 経済産業省
  • Eligibility criteria in JCM methodologies shall contain the following.
    JCM方法論の適格性要件は以下を含む。 - 経済産業省
  • Are there any good methodologies for that?
    それについて何か良い方法ありますでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • US Calculation of Dumping Margin Based on "Zeroing" Methodologies
    米国ゼロイング方式によるダンピング値幅の算定 - 経済産業省
  • With 81 methodologies for nonviolent resistance.
    非暴力で抵抗する81種類の方法を書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check that all calculation methodologies are documented
    すべての算定方法が文書化されているかチェック。 - 経済産業省
  • HIGH-SPEED TRAFFIC MEASUREMENT AND ANALYSIS METHODOLOGIES AND PROTOCOLS
    高速トラヒック測定および解析の方法論とプロトコル - 特許庁
  • Calculation methodologies including unit conversions and data aggregation
    単位の換算およびデータの統合を含む算定方法  - 経済産業省
  • Check that any changes to calculation methodologies are documented
    算定方法の変更が文書化されているかチェック。 - 経済産業省
  • Calculation methodologies used (and references), as well as areas where calculation methodologies are needed for the inventory but not available
    使用した算定方法（および参考資料）、ならびに利用できないが、算定方法がインベントリに必要な分野 - 経済産業省
  • The JC determines either to approve or reject the proposed methodologies, as well as develops JCM methodologies.
    合同委員会は、提案された方法論を承認もしくは却下し、同時にJCM方法論の策定も行う。 - 経済産業省
  • Check that emissions categories, boundaries, GHGs included, allocation methodologies uses, data sources and any relevant assumptions are documented and archived
    データおよびデータ品質に関する情報の保管 - 経済産業省
  • 4. Issues on harmonization with other initiatives and existing methodologies
    4.他のイニシアティブや既存の方法論との整合性の論点 - 経済産業省
  • Where possible, cross-check calculation methodologies used against more or less complex methodologies to ensure similar results are achieved
    可能であれば、使用した算定方法を多少複雑な方法と比べて類似の結果が導出されるかクロスチェックする。 - 経済産業省
  • use of basic and advanced information systems audit techniques and methodologies
    基本的かつ先進的なシステム監査技法と方法論の使用 - コンピューター用語辞典
  • in Sociology, a viewpoint regarding methodologies which rejects the theory of positivism, called anti-positivism
    反実証主義という,社会学の方法論的立場 - EDR日英対訳辞書
  • Methodologies to quantify avoided emissions needs to be established.
    削減貢献（Avoided emissions）の定量化のための方法論構築が必要。 - 経済産業省
  • If significant departures, check data inputs, assumptions and calculation methodologies.
    違いが大きい場合、データ入力、過程、算定方法をチェックする。 - 経済産業省
  • Ensure that appropriate testing methodologies and standards for system tests are used.
    システムテストは、適切なテスト手法及び標準を使用すること。 - 経済産業省
  • Additional efforts to help actors make use of existing methodologies, including:
    各アクターが既存のメソドロジーを活用するのを助ける追加的な取組 - 経済産業省
  • I am now at the stage of conducting meetings with the clients about those methodologies.
    私は今はお客様とその仕様の打ち合わせをしている段階です。 - Weblio Email例文集
  • The concepts and methodologies of this school is positioned in-between the Omotesenke school and the Urasenke school, moderating the characteristics of those two major schools to establish its uniqueness.
    裏千家と表千家それぞれの中間地点にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is desirable that more sector-specific and concise methodologies are to be established.
    よりセクタースペシフィックで簡易な方法論が構築されることが望ましい。 - 経済産業省
  • More and more voluntary standards and initiatives with methodologies have been developed.
    メソドロジーを提供するボランタリーな標準とイニシアティブが続々と登場 - 経済産業省
  • Define the objective, scope, methodologies, and schedule for the maintenance test plan.
    保守のテスト計画は、目的、範囲、方法、スケジュール等を明確にすること。 - 経済産業省
  • In order to procure overseas' infrastructure demands, there are several methodologies.
    海外のインフラ需要を獲得していくにあたっては、いくつかの方法論があり得る。 - 経済産業省
  • Changes in calculation methodologies, improvements in data accuracy, or discovery of significant errors
    計算方法の変更、データの正確性の向上または重大な誤りの発見 - 経済産業省
  • History had placed too much importance on positivism and treated recognition of history and methodologies of history lightly.
    歴史学が実証主義を重視しすぎ、歴史認識や史学方法論を軽んじた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accounting and Reporting Standard as supplemented by our company-specific policies and methodologies described in the inventory report.
    これは、インベントリリポートに記載する当社固有の方針と方法により補足される。 - 経済産業省
  • How do you cooperate with other DGs and share methodologies to make those consistent?
    他総局と連携して、方法論を共有し、それらとの整合性は取れているのか。 - 経済産業省
  • Some Japanese industries already actively contribute to developing those methodologies.
    日本の産業界には、これらのメソドロジーの開発に積極的に取り組むものも現れている - 経済産業省
  • To deal with the limitations of the present heart transplantation methodologies existing in the therapy for heart diseases.
    心疾患の治療法に存在する現在の心臓移植治療法の限界に対処する。 - 特許庁
  • Systems and methodologies are described that reduce rank (e.g., of a user device) as a number of transmissions therefrom increases.
    利用者からの伝送数が増大するに従い、（例えば利用者デバイスの）ランクを低下させる。 - 特許庁
  • It is said that the concepts and methodologies of this school is positioned in-between the Omotesenke school and the Urasenke school, taking over the characteristics of those two major schools.
    表千家と裏千家の間の流派と呼ばれ、どちらの特徴にも当てはまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Companies should report the methodologies and assumptions used to calculate any additional metrics.
    事業者は、追加測定基準を算定するために使用した方法と仮定について報告する。 - 経済産業省
  • The methodologies and assumptions used to calculate product performance indicators and intensity metrics
    製品パフォーマンス（排出実績）指標および原単位基準の算定に使用した方法と仮定 - 経済産業省
  • To provide systems and methodologies that provide techniques for efficient cell search in a wireless communication system.
    無線通信システムにおける効率的なセル探索のための技術を提供するシステムおよび方法。 - 特許庁
  • At the same time, market participants require more objective and transparent rating methodologies and rationales.
    同時に、格付けについて、市場はより客観性・透明性の高い方法論や基準を必要としている。 - 財務省
  • Apparatuses and methodologies are described that enhance performance in a wireless communication system using beamforming transmissions.
    ビーム形成送信を用いて無線通信システムの性能を向上させる装置及び方法を説明する。 - 特許庁
  • To provide materials and methodologies for managing the spread of hepatitis C virus (HCV) infection.
    Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）感染の広がりを管理するための物質および方法論を提供すること。 - 特許庁
  • In the software-based design methodologies for embedded systems, systems are designed and programmed in a functional computation model.
    組込みシステムのためのソフトウェアベースの方法論において、システムは関数型計算モデルで設計されプログラムされる。 - コンピューター用語辞典
  • A methodology for developing OO/EDI messages has been developed by the UN/CEFACT Tools and Methodologies Working Group (TMWG).
    OO/EDIメッセージを開発するための方法論がUN/CEFACTのツールと方法論作業部会（TMWG）によって開発されてきた。 - コンピューター用語辞典
  • For each scope 3 category, a description of the methodologies, allocation methods, and assumptions used to calculate scope 3 emissions
    スコープ3 の各カテゴリについて、スコープ3 排出量の算定に使用した、方法、配分方法および仮定の概要 - 経済産業省
  • Reproduce a sample set of emissions and removals calculations to cross-check application of calculation methodologies
    算定方法のアプリケーションをクロスチェックするためにサンプルの一連の排出量と除去量の算定を再現する。 - 経済産業省
  • Recently such methodologies have started to be developed, in addition to those on contribution by a project.
    最近このようなメソドロジーが既に開発され始めている（プロジェクトによる削減貢献に関する手法に加え） - 経済産業省
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について