Microbialcommunity that lives in and on us 我々の内外に生息する微生物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the microbialcommunity can go wrong こうして微生物のコミュニティに間違いがおきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And somehow maybe the microbialcommunity that's 私の内外にある微生物コミュニティが何らかの形で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Premature infants have real problems with their microbialcommunity. 未熟児の微生物群には大きな問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The microbialcommunity in and on us, it's an organ. 私たちが抱えている微生物群集とは臓器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what can we do to restore our microbialcommunity 我々の微生物群を修復するにはどうすれないいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR ANALYZING STRUCTURE OF MICROBIALCOMMUNITY USING T-RFLP T−RFLPをもちいた微生物群集構造の解析方法 - 特許庁
On the gut microbialcommunity and on later health 初期の腸内細菌叢は後々 大きくその人の健康に影響する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out of a variety of important functions for the microbialcommunity 私たちの内外に住むこの非病原菌 微生物コミュニティの様々な重要な機能を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for separating a microbialcommunity of estrogen-decomposing bacteria, to provide a method for producing a pro-biotic product which diminishes an estrogen- depending tumor risk, an endocrine disruptive risk, etc., by decomposing estrogens widely contained in foods, and to provide a strain of microorganism used for the same. 食品に広く含まれるエストロゲン類を分解処理しエストロゲン依存性腫瘍リスク、内分泌攪乱リスク等を低減する方法、およびその目的に用いられる微生物株を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus both for discriminating microbes which enable the simultaneous and easy discrimination of plural kinds of microbes composing a microbialcommunity, to provide a method for composing a data base for discriminating microbes and to provide a recording medium where a microbe-discriminating program is recorded. 微生物群を構成する複数の微生物を同時にかつ容易に識別することが可能な微生物識別方法、微生物識別装置および微生物識別用データベースの作成方法および微生物識別プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁