Extend your middlefinger. 中指を伸ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the middlefinger on a hand
人間の中指 - EDR日英対訳辞書
a finger between the thumb and the middlefinger, called index finger 人さし指という,親指と中指の間の指 - EDR日英対訳辞書
The middlefinger is the longest. 中指が一番長いです。 - Tatoeba例文
Take the outer tube, take your thumb and middle finger... を取り親指と中指... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the middlefinger 五本の指のまん中にある指 - EDR日英対訳辞書
She has a ring on her middlefinger. 彼女は中指に指輪をしている - Eゲイト英和辞典
the tip of the middlefinger 手の中指の第1関節から先の部分 - EDR日英対訳辞書
Well ... the index finger is here and the middlefinger is here like this えーっと... 人さし指がここで 中指がここ こんな感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has a form which covers thumb, forefinger, middlefinger and annular finger.
親指、人差し指、中指、薬指の四指を覆う形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom gave the middlefinger to the principal today. トムは今日校長に中指を立てました。 - Tatoeba例文
I lost my middlefinger in a childhood accident. 中指は幼少期の事故で失くしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The robot hand 10 comprises four fingers (an index finger 12, middlefinger 14, ring finger 16, and little finger 18) and a fifth finger (a thumb 20). ロボットハンド10は、4本の指(人差し指12、中指14、薬指16、及び、小指18)と第5の指(親指20)を備える。 - 特許庁
Having it resized to fit my middlefinger. 中指に合うようにサイズを 変えてもらってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A flexor tendon part 8a corresponding to a middlefinger 2-3 included in this robot hand 1 is connected to an index finger 2-2, a middlefinger 2-3 and a third finger 2-4. ロボットハンド1に含まれる、中指部2−3に対応する屈筋腱部8aは、示指部2−2、中指部2−3、環指部2−4に接続されている。 - 特許庁
A left click is operated by giving a push to a switch 7 for the left click by a middlefinger, and thereafter taking off the middlefinger. 左クリックは、左クリック用スイッチ7を中指で一押しした後離すことで操作される。 - 特許庁
In this glove, the lowest fork point between the index finger and the middlefinger comes over 10mm higher than the imaginary extension line joining the lowest fork point between the ring finger and the little finger and the lowest fork point between the middlefinger and the ring finger. 人差し指と中指との指股最下点を、薬指と小指との指股最下点と中指と薬指との指股最下点の延長線上より10mm以上上方になるよう形成する。 - 特許庁
The sports glove 1 includes: four finger parts 21-24 for respectively covering an index finger, a middlefinger, a fourth finger, and a pinky finger; and buffer members 4a-4c. スポーツ用手袋1は、人差し指、中指、薬指、小指をそれぞれ覆う4つの指部21〜24と、緩衝部材4a〜4cとを備える。 - 特許庁
His middlefinger was callused from writing.
書き物のために彼は中指にペンだこができていた. - 研究社 新和英中辞典
It has a form which covers thumb, forefinger and middlefinger.
親指、人差し指、中指の三指を覆う形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While holding a bowl, you had better straighten your forefinger, middlefinger, ring finger, and little finger all in parallel so that you may look more refined.
人差し指・中指・薬指・小指はまっすぐそろえたほうが、より洗練された持ちかたに見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A user holds the casing 14 with, for example, the palm, middlefinger, ring finger, and little finger of the right hand. 使用者は、例えば右手の手のひらと中指、薬指および小指とで筐体14を保持する。 - 特許庁
The hand grip 30 of the camera 10 is equipped with three finger grips 34, 37 and 40 for the middlefinger, the third finger and the little finger. カメラ10のハンドグリップ30は、中指用、薬指用、小指用の3つのフィンガーグリップ34、37、40を備えている。 - 特許庁
The handle part 17 of the other scissor piece 12 is provided with a second finger rest part 21 having a finger hole 22 for inserting the middlefinger and the third finger. 他方の鋏片12の柄部17には、中指及び薬指が挿入可能な指孔22を備えた第2指掛け部21を設ける。 - 特許庁
A tying section 3 for simply tying the surface with the back is installed between the index finger and the middlefinger except near nail section in 4 finger section 2 or between the middlefinger and the third finger except near the nail section. 4本指袋部2における爪付近を除く人さし指と中指の間か、あるいは同じく爪付近を除く中指と薬指の間に、表側・裏側間を簡単に繋ぐ繋ぎ部3を設ける。 - 特許庁
The incense is picked up by the thumb, index finger and middlefinger, but the manner depends on the religious school.
親指、人指し指、中指の三指で香をつまむが、作法は宗派によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthest away from the heart, at the tip of the middlefinger. と 人はここ 心臓から一番遠い中指の先端に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man is here, furthest away from the heart, at the tip of the middlefinger. と 人はここ 心臓から一番遠い中指の先端に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first back sheet 24 covers from the wrist of the back side to the metacarpophalangeal joints of the index finger 12, the middlefinger 13, the ring finger 14 and the little finger 15. 第1甲側シート24は、甲側の手首から示指12、中指13、環指14及び小指15の中手指節間関節までを覆う。 - 特許庁
The flexor tendon part 8a corresponding to the middlefinger 2-3 is connected to a servo motor 3 performing interlocking control to bend and stretch the index finger 2-2, the middlefinger 2-3 and the third finger 2-4. また、中指部2−3に対応する屈筋腱部8aは、示指部2−2、中指部2−3、環指部2−4を屈伸させる連動制御を行うサーボモータ3に接続されている。 - 特許庁
A finger whose fingertip comes into contact with the movable part 2 is one or more of a thumb, an index finger and a middlefinger. 指先が可動部2に接触する指は、親指、人差し指、中指から選択された1本以上の指である。 - 特許庁
Two recesses into which the finger tip of the forefinger and the finger tip of the middlefinger are fitted are vertically mounted side by side on the opposite side. 反対側に、人指し指の指先及び中指の指先が各嵌合する2つの窪みを、縦に並べて設ける。 - 特許庁
The index finger, middlefinger, and third finger of the right hand were confirmed by X-ray to be mortised to the palm.
右手の第2・3・4指については、掌の部分にほぞ差しされていることがエックス線撮影によって確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
striking a person's wrist with a forefinger and the middlefinger 人さし指と中指をそろえて相手の手首などを打つこと - EDR日英対訳辞書
For a thumb section 71, an index finger section 72, a middlefinger section 73, a ring finger section 74 and a little finger section 75 which imitate the fingers of a human being, the same member is used. 人の指を模した親指部71、人差指部72、中指部73、薬指部74、及び小指部75は、同一部材を使用している。 - 特許庁
Also, directions in which the thumb section 71, the index finger section 72, the middlefinger section 73, the ring finger section 74 and the little finger section 75 project from the second member 78 are different. また、親指部71、人差指部72、中指部73、薬指部74、及び小指部75が第二部材78から突出する方向も異なる。 - 特許庁
The scissors 10 are thus stably held by the respective finger belly parts of the thumb inserted in the finger hole 19 of the first finger rest part 18, the middlefinger and the third finger inserted in the finger hole 22 of the second finger rest part 21, and the small finger and the forefinger abutting on the both finger abutment parts 24 and 25. 従って、鋏10は、第1指掛け部18の指孔19に挿入された親指と、第2指掛け部21の指孔22に挿入された中指及び薬指、並びに、前記両指当て部24,25に当接された小指及び人差し指の各指腹によって安定把持される。 - 特許庁
The middlefinger 12 and the third finger 13 can bend finger tips thereof on a side facing the first finger 11, or on a side opposite to the same, and further the middlefinger 12 can tilt the entire body thereof on a side on which the third finger 13 is located, or on a side opposite to the same. 中指12及び示指13は、その指先部分を、拇指11に対向する側又はその反対側に曲げることができるとともに、中指12全体を示指13が位置する側又はその反対側に傾けることができるようになされている。 - 特許庁
At the time of use, a hand is placed so as to clamp the port 2 with a pointing finger and a middlefinger. 使用するときはマウスコード入出口2を人差し指と中指で挟むように手を置き使用する。 - 特許庁
The second ring is composed of three independent rings corresponding to the thumb, the middlefinger and the little finger respectively. 第二リングは、親指・中指および小指それぞれに対応する3つの独立したリングからなる。 - 特許庁
It is considered that torikake (nocking on with the right hand) is easier than mitsugake since a string is hooked by the annular finger, the middlefinger, the forefinger and the thumb.
薬指から親指に掛ける為、三ツガケより取り掛け(弦の保持)が楽であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthest away from the heart, at the tip of the middlefinger. 心臓からいちばん遠い中指の先端にいるってことになるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is used in modern music and is played with a pick and three fingers of the right hand (thumb, index and middle finger).
現代音楽に使用され、右3指義爪奏法などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The four finger part consisting of the forefinger, the middlefinger, the fourth finger and the little finger is sewn by sewing the back side sheet 1 and the palm side sheet 2 interposing a gusset sheet 3. 本発明の手袋は、人差し指と中指と薬指と小指からなる4本の指部を、甲側シート1と掌側シート2とをマチシート3を介して縫着している。 - 特許庁
The hollows (2)-1 to (2)-4 in which the index finger, middlefinger, ring finger, and little finger of the left hand are bored in a main body part (1) at intervals larger than intervals of the first to fourth frets of the guitar. 本体部(1)に左手の人差し指・中指・薬指・小指を入れる窪み(2)−1〜4をギターのフレットの1番目から4番目の間以上の間隔で設ける。 - 特許庁
Height of keys to be operated with a thumb and an index finger is higher than the height of keys to be operated with a middlefinger, a third finger and a little finger and height difference is provided between keys. 親指および人差し指で操作されるキーの高さが、中指、薬指および小指で操作されるキーの高さよりも高く、キー間に高低差が設けられる。 - 特許庁
For use, the index finger is put in (2)-1, the middlefinger in (2)-2, the ring finger in (2)-3, and the little finger in (2)-4; and nipping operation is repeated by moving the fingertips of the index finger to the little finger to master intervals between the fingertips of the index finger to the little finger. 使用に際しては、(2)−1に人差し指(2)−2に中指(2)−3に薬指(2)−4に小指をいれ、人差し指から小指の各指先と親指に力を入れて挟む動作を繰り返すことにより人差し指から小指間の各指先の間隔を得られる様にする。 - 特許庁
Each of the contacts 122-125 is provided at a position where a nail of a finger inserted into at least any of the index finger portion 112, the middlefinger portion 113, the third finger portion 114 and the little finger portion 115 is positioned. 接点122〜125は、人差し指部112、中指部113、薬指部114、小指部115のうちの少なくともいずれかの、夫々に挿入された指の爪が位置する部分に設ける。 - 特許庁
In a way to use the putter club, the grip 1 is nipped between a forefinger and the middlefinger or the middlefinger and the third finger of a left hand, and the putter club is rotatably supported like a pendulum by the pin 2. 前記パタークラブの使い方は左手の人差し指と中指、又は中指と薬指の間にグリップ1を挟みピン2でパタークラブを振り子のように回転自在に支持する。 - 特許庁