the middlepart of the afternoon
午後の中ごろ - 日本語WordNet
the middlepart of April
4月の中旬 - 日本語WordNet
The middle part: `Kawachiyauchi'
中段:「河内屋内」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the middlepart of June
6月の中間部 - 日本語WordNet
the middlepart of December
12月の中間部 - 日本語WordNet
the middlepart of something
物の中央部分 - EDR日英対訳辞書
the middlepart of the human body between the back and the hips
腰の部分 - EDR日英対訳辞書
the middlepart of the body
体の真ん中付近 - EDR日英対訳辞書
the middlepart of a mountain
山の中間の部分 - EDR日英対訳辞書
"What part of the Middle West?"
「中西部はどちらで?」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
You can see that the middlepart of his brain 脳の中間部が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the middlepart of a period of time
ある時代の中ごろ - EDR日英対訳辞書
the middlepart of a deck of a ship
船の上甲板中央部 - EDR日英対訳辞書
ca. latter part of the sixth century - middle of the seventh century
6世紀後半~7世紀中? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the thick middlepart of something
物の中央のふくらんだ部分 - EDR日英対訳辞書
A beam material is provided in the frame part for the middle top of the middle top part 5. 中天部5の中天用枠部内に梁材を配置しておく。 - 特許庁
the middlepart of dance music or a march
舞曲や行進曲の中間部 - EDR日英対訳辞書
the action of excluding the middlepart of something
中間のものを排除すること - EDR日英対訳辞書
the middle or central part or point
中間、真ん中の部分またはポイント - 日本語WordNet
of the middlepart of something, to become constricted
(物の)中ほどが締まって細くなる - EDR日英対訳辞書
a part of the middle layer of the wall of the eye.
眼球壁の中間層の一部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A step part (16) is formed at the middlepart of the cam surface (14). カム面(14)の中間部に段部(16)を形成する。 - 特許庁
The sole part has a tow part 527a, a middlepart and a heal part 627c. 靴底部分は、トウ部分627a、中間部分及びヒール部分627cを有する。 - 特許庁
A head part 30 is formed at the middle of a binding rubber part 20. 結束ゴム部(20)の途中に頭部(30)を形成する。 - 特許庁
This period in 1854, in the middlepart of the 19th century 19世紀の中頃、1854年という時代は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the middlepart of the torso of an animal called the waist
動物の体の一部としての胴 - EDR日英対訳辞書
the upper middlepart of an animal called the chest
動物の体の部分としての胸部 - EDR日英対訳辞書
a part that gets narrow in the middle 中ほどで細くせまばっている部分 - EDR日英対訳辞書
The middlepart of the trip was fun. 旅行の真ん中あたりは楽しかった - Eゲイト英和辞典
Then, a flex part is formed at the middlepart. そして、中間部に屈曲部2aが形成されている。 - 特許庁
in Japanese ceremonial court music, the middlepart of the musical composition
雅楽や能楽で,楽曲の中間部 - EDR日英対訳辞書
his part was right in the middle 彼の髪の分け目はちょうど真ん中だった - 日本語WordNet
the middlepart of the larynx; the area where the vocal cords are located.
喉頭の中央部:声帯がある部位。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The middle cover part 5 is connected to the side wall part 3 partially. 中蓋部5は側壁部3の一部に接続されている。 - 特許庁
A middle rib 9 is divided into an inner middlepart 10 and an outer middlepart 11 by a middle sub groove 5 continuously extending in a tire circumferential direction. ミドルリブ9は、タイヤ周方向に連続してのびる1本のミドル副溝5により、内側ミドル部10と外側ミドル部11とに区分される。 - 特許庁
The earphone cord holder includes a left hook part, a middle hook part, a right hook part, and a clip part. イヤホンコード保持具には、左フック部と、中フック部と、右フック部とクリップ部がある。 - 特許庁
A slanted middle rib 6a is formed at the middle rib at the side distant from the ear part 5 in exchange for the lateral middle rib 4b. 耳部5から遠い側の中骨は、横中骨4bの代わりに斜中骨6aを設ける。 - 特許庁
But there is also this part of the country, kind of in the middle region here. 他方で この国の中央に位置する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The middle circular part and the back square part were terraced three-tiered and the front square part two-tiered.
段築は中円部・後方部3段と前方部2段に築かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A recess (16) is formed at the middlepart of the cam surface (14). カム面(14)の中間部に凹部(16)を形成する。 - 特許庁
A rotor 2 is disposed in a middlepart of the stator 1. ステータ1の中央部にロータ2を配置する。 - 特許庁