Sam middleton, department of justice. サム・ミデルトン、法務所。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This wall separates middleton from warren. この壁がミドルトンと ウォーレンを別けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Middleton is not from an aristocratic background.
ミドルトンさんは貴族の出身ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'd say that's a fair compromise, mr. middleton. ミドルトンさん ここは妥協という事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This wall separates middleton from warren. ウオレンとミデルトンの事務所の間には 、この壁しかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prince William gave Middleton a sapphire and diamond engagement ring.
ウィリアム王子はミドルトンさんにサファイアとダイヤモンドの婚約指輪を贈った。 - 浜島書店 Catch a Wave
On April 29, the wedding of Britain's Prince William, 28, and Kate Middleton, 29, was held at Westminster Abbey in London.
4月29日,英国のウィリアム王子(28)とケイト・ミドルトンさん(29)の結婚式がロンドンのウェストミンスター寺院で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The prince and his longtime girlfriend, Kate Middleton, both 28, held a press conference in London on Nov. 16 to announce their engagement.
王子と彼の長年の恋人であるケイト・ミドルトンさん(ともに28歳)は11月16日にロンドンで記者会見を行い,婚約を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave