METHOD AND DEVICE FOR WORKING MINIMAL HOLE 極小孔の加工方法及び加工装置 - 特許庁
These SPMs exhibit minimal shrinkage and cracking. これらのSPMは最小限の収縮と亀裂を示す。 - 特許庁
Further, increase in area can be stopped to be minimal. また、面積増加を最小限に止めることができる。 - 特許庁
A forefront minimal voltage measuring part 13 measures the forefront minimal value of dropping voltage of the battery 1 every time when stating the engine. 先頭極小電圧計測部13は、エンジン始動の都度、垂下するバッテリ1の電圧の先頭極小値を計測する。 - 特許庁
To provide a cooling mechanism which effectively remove heat from a electronic device with minimal amount of sound while occupying minimal amount of space within the device. 最小音量で、かつデバイス内に最小空間を占有しつつ、電子デバイスから熱を効率的に除去する冷却機構を提供する。 - 特許庁
A minimal delay route is selected from the possible routes, and an arrival time for delivering the packet using the minimal delay route is determined. 可能なルートから最小遅延ルートが選択され、当該最小遅延ルートを使用してパケットを配信する場合の到着時間が求められる。 - 特許庁
Runoff and volatilization losses were predicted to be minimal. 流去水と揮発による減少が最小であると予測された。 - 英語論文検索例文集
Runoff and volatilization losses were predicted to be minimal. 流去水と揮発による減少が最小であると予測された。 - 英語論文検索例文集
If the negligence was minimal, the amount of compensation may be reduced.
過失が軽微であった場合は,補償金の額は減じることができる。 - 特許庁
CELLULAR HANDSET TRANSCEIVER SYSTEM FOR MINIMAL POWER CONSUMPTION 電力消費を最小にするセルラー・ハンドセット送受信機システム - 特許庁
To provide an electron gun having an electrode having minimal beam hole. 極小ビーム孔を有する電極を備えた電子銃を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MINIMAL AGGRESSIVE DISTAL THIGHBONE RESECTION 最小の侵略的な遠位大腿骨切除のための方法および装置 - 特許庁
This includes cells which have minimal injection of non-channel electrons therein. 非チャンネル電子の注入が最小であるセルを含む。 - 特許庁
A set of results satisfying the minimal number of predicates is rendered. 最低数の述語を満たす結果のセットがレンダリングされる。 - 特許庁
The error becomes minimal as the load does not work at this timing. このタイミングでは、荷重が作用していないので、誤差が最小となる。 - 特許庁
To detect minimal leak of reducing agent or addition amount slippage of reducing agent. 微量な還元剤漏れや還元剤添加量ずれを検出する。 - 特許庁
Only minimal part of the oil passes the oil filter element 40. オイルのごく一部のみがオイルフィルタ要素(40)を通過する。 - 特許庁
To perform a plurality of encryption processes in parallel, using a minimal circuit scale. 最小限の回路規模により複数の暗号化処理を並列に行う。 - 特許庁
Further, the minimal value of the lifetime value of the first semiconductor layer 1 becomes high. さらに、第1半導体層1のライフタイム値の極小値が高くなる。 - 特許庁
BALLAST CONTROL IC WITH MINIMAL INTERNAL AND EXTERNAL COMPONENTS 最小限の内部および外部構成要素を有する安定制御IC - 特許庁
MINIMAL TRANSLUCENT TYPE VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY WITH WIDE FIELD ANGLE 広視野角の極小半透過型垂直配向液晶ディスプレイ - 特許庁
ANALYTICAL TEST STRIP WITH MINIMAL FILLING ERROR SAMPLE VIEWING WINDOW 最小充填ミス試料観察窓を有する分析テストストリップ - 特許庁
To provide a microvalve that shows minimal leak and a high degree of integration of passages. リークが少なく、流路の集積度が高いマイクロバルブを提供する。 - 特許庁
Overtime work/working on holidays should be of minimal necessity. 時間外労働・休日労働は必要最小限にとどめられるべきもの - 厚生労働省
A minimal and maximal point detector 1 detects the local minimal point and the local maximal point in a waveform of an input digital audio sigmal, and a tilt calculation section 2 calculates a tilt value of a straight line for connecting adjoining the local minimal point and the local maximal point. 極点検出部1は、入力されるデジタル音声信号の波形における極小点と極大点とを検出し、傾き算出部2は、隣接する極小点と極大点とをつなぐ直線の傾き値を算出する。 - 特許庁
If any condition is met out of an off position of an ignition switch, a start-up, an engine stall and a target operating angle equal to a minimal angle (S3), the target operating angle is set smaller than the minimal operating angle (S5) to abut the control shaft in a minimal operating angle position. イグニッションスイッチのOFF時,始動時,エンスト時,目標作動角=最小角のいずれかの条件であるときに(S3)、最小作動角よりも小さい目標作動角を与えることで(S5)、制御軸を最小作動角位置に突き当てるようにする。 - 特許庁
This program reads in a matrix, and calculates its characteristic or minimal polynomial.
このプログラムは行列を読み込んでその固有多項式または最小多項式を計算する。 - コンピューター用語辞典
Redundant path networks provide significant tolerance to faults at minimal costs.
冗長経路ネットワークは最小コストで著しい耐故障性を提供する。 - コンピューター用語辞典
1) Consideration shall be given to ensure that the site investigation causes minimal disruption to the business of the financial institution.
①実地調査の実施が、極力、被検査金融機関の営業に支障が生じないように配慮する。 - 金融庁
Where the negligence is minimal, the amount of compensation may be reduced.
ただし,過失が軽微である場合は,損害補償金の額は減じることができる。 - 特許庁
The numbers and letters in the drawings or photographs must have a minimal height of 0.32 cm.
図面又は写真における番号及び文字は,少なくとも0.32cmの高さでなければならない。 - 特許庁
Large areas of artificial dermis are obtained from a small skin biopsy and minimal quantities of the plasma with platelets. 大面積の人工真皮は少量の皮膚生検と最低量の血小板入り血漿とから得られる。 - 特許庁
To provide a nickel-base alloy for gas turbine engine parts having minimal tantalum content. タンタル量を低減したガスタービンエンジン部品用ニッケル基合金を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF NICKEL/VANADIUM SPUTTERING TARGET WITH MINIMAL ALPHA EMISSION アルファ放射が極少のニッケル/バナジウム・スパッタリング・ターゲットを製造する方法 - 特許庁
TITANIUM BAR AND WIRE HAVING HIGH DUCTILITY AND MINIMAL MATERIAL ANISOTROPY IN CROSS SECTION, AND THEIR MANUFACTURING METHOD 高延性で断面内材質異方性の小さいチタン棒線およびその製造方法 - 特許庁
SEQUENCE RETRIEVAL METHOD HAVING MINIMAL PAPR IN OFDM COMMUNICATION SYSTEM OFDM通信システムにおける最小のPAPRを有する数列検索方法 - 特許庁