To suppress the occurrence of ghosts and flares to a minimum, by removing the stray light of a prism. プリズムの迷光を除去して、ゴーストやフレアの発生を最小限に抑える。 - 特許庁
RISK MINIMUM LOCUS GENERATING DEVICE, AND DANGEROUS SITUATION WARNING DEVICE USING IT リスク最小軌跡生成装置およびこれを用いた危険状況警報装置 - 特許庁
Thus, the transmission power in data transmission is suppressed to a necessary minimum. これにより、データ送信における送信電力を必要最小限に抑える。 - 特許庁
During the sleep mode, an irreducibly minimum function such as battery voltage monitoring is maintained. スリープモードでは、バッテリ電圧の監視など必要最小限の機能は保持する。 - 特許庁
To extract test cases to be executed after correction within a necessary minimum range. 修正後に実施すべきテストケースを必要最小限の範囲で抽出する。 - 特許庁
In the method, the minimum step size and the maximum step size are adjusted further. この方法は更に最小ステップサイズおよび最大ステップサイズを調節する。 - 特許庁
(a)are likely to meet the minimum requirements set out in Schedule 5 to the Patents Regulations 1991; and (a) 1991年特許規則の附則5に定める最低要件に合致しうること - 特許庁
To efficiently manufacture a side-reinforced run-flat tire by using minimum equipment. 最小限の設備でサイド補強型のランフラットタイヤを効率的に製造する。 - 特許庁
If you need to pay only the minimum entry price for your order, you cannot have any free support service.
最小構成にてご注文の場合は無償サポートが付属しません。 - Weblio Email例文集
To test surely a circuit component to be tested at minimum cost. テストすべき回路コンポーネントを最小のコストで確実にテストできるようにする。 - 特許庁
To ensure the minimum recording speed in a recording device having a plurality of devices. 複数のデバイスを有する記録装置において、最低記録速度を保証する。 - 特許庁
Therefore, the printer controller can control the engine through necessary minimum serial communication. ゆえに、必要最低限のシリアル通信で、プリンタコントローラはエンジンを制御できる。 - 特許庁
To suppress fuel quantity at the time of pre-injection to the minimum. 前噴射の際の燃料量を最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁
The minimum value of the distance is set to a reference thickness of the rail plate. この距離の最小値は、このレール板の基準厚みに設定されている。 - 特許庁
Loads onto a separation column and a reactor can be made minimum in a warming-up time. ウォーミングアップ時の分離カラムや反応装置への負荷を最小限にできる。 - 特許庁
To obtain a digital demodulator where the number of parts is minimum and that can be operated without adjustment. 部品の数が最少で、調整なしで動作するデジタル復調器を得る。 - 特許庁
The class corresponding to the minimum value is decided as the class of the target pixel. この最小値と対応するクラスが注目画素のクラスとして決定される。 - 特許庁
To exhibit a heat insulation effect surely by using a minimum required heat insulation material. 必要最小限の断熱材を使用して、確実に断熱効果を発揮する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING HEART SURGERY WITH INVASION SUPRESSED TO MINIMUM 侵襲を最小に抑えた心臓手術を施術するための方法および装置 - 特許庁
To provide an improved optical modulator which employs minimum shift keying (MSK). ミニマムシフトキーイング(MSK)を使用する改良された光変調器を提供する。 - 特許庁
To screen-process a lenticular image by the minimum Moire effect. 最小限のモアレ効果でレンチキュラー画像をスクリーン処理することを可能にする。 - 特許庁
To perform minimum processing in a simple configuration even when a hard disk fails. ハードディスクが故障しても、簡単な構成で、最低限の処理を可能とする。 - 特許庁
To reduce engine torque fluctuations due to load by power generation and perform minimum power generation. 発電負荷によるトルク変動を小さくして最低限の発電を行う。 - 特許庁
To increase supporting capacity at the minimum cost without increasing hardness of rubber. ゴムを硬度アップすることなく最小限のコストで支持容量の増加を図る。 - 特許庁
A minimum particle size layer (14) is formed by using the filtering sand having 0.1-0.5 mm particle size. 最小の粒径の層(14)は粒径が0.1〜0.5mmのろ砂の層とする。 - 特許庁
An angle, corresponding to the minimum value of border area, is set as the skew angle for the document. 最小境界面積値に対応する角度を文書のスキュー角とする。 - 特許庁
To determine wedge offset correction values by a minimum rotational speed of a data storage disk. データ記憶ディスクの最小回転数でウェッジオフセット補償値を決定する。 - 特許庁
METHOD FOR DEFINING MINIMUM PITCH IN INTEGRATED CIRCUIT BEYOND PHOTOLITHOGRAPHIC RESOLUTION 集積回路にフォトリソグラフィ解像力を超える最小ピッチを画定する方法 - 特許庁
Then, the misregistration is suppressed to a minimum and the image of high quality is obtained. そのため、レジストズレが最小限に抑えられて高画質の画像が得られる。 - 特許庁
Alternatively, it is provided with an outer peripheral coat layer having the minimum thickness of 0.1 mm or larger. 或いは、最小厚みが0.1mm以上の外周コート層を備える。 - 特許庁
To provide convenient toilet paper with a necessary minimum amount of paper. 必要最小限の紙で使い勝手の良いトイレットペーパーが得られるようにする。 - 特許庁
To surely start it with a prescribed start time and irreducible minimum power. 所定の起動時間で、かつ必要最低限の電力で、確実に起動する。 - 特許庁
To realize an algorithm capable of easily realizing encoding and decoding whose minimum distance is large. 最短距離の大きい符号・復号が容易に実現できるアルゴリズムの実現 - 特許庁
The belt 10A is packed under a minimum bent condition like this. このようにして、最小限に曲げられた状態でベルト10Aを梱包する。 - 特許庁
The virtual area is secured as the area of the minimum size across the page boundary. ただし、仮領域は、ページ境界を跨ぐ最小のサイズの領域とされる。 - 特許庁
(i) The flight of Reduced Vertical Separation Minimum to another aircraft.
一 他の航空機との垂直方向の間隔を縮小する方式による飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In an area where a rotation speed exceeds some speed, the compression ratio is held at a minimum compression ratio. ある回転速度以上では、圧縮比は、最低圧縮比に保持される。 - 特許庁
NODE DEVICE AND PROGRAM THEREOF, AND SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING MINIMUM PATH ノード装置及びそのプログラム、並びに最小経路計算システム及びその方法 - 特許庁
To provide a low-cost heat insulating pipe having the minimum degree of heat insulating performance. 最低限度の断熱性能を有する安価な断熱パイプを提供する。 - 特許庁
The injection quantity can be thus limited to a bare minimum depending on fuel pressure. このため、燃圧に応じた必要最小限の噴射量ですますことができる。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING IGNITION DELAY TIME IN MEASUREMENT OF MINIMUM IGNITION ENERGY OF DUST 粉じんの最小発火エネルギー測定における着火遅延時間決定方法 - 特許庁
Thus, the drop of the quality of FM sound can be suppressed to be minimum. そのため、FM音声の品質劣化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
Thus various certificates/signatures using minimum required attributes are possible. よって必要最小限の属性を用いた各種証明/署名が可能である。 - 特許庁
To provide an electrostatic speaker having a lower minimum resonance frequency. より低い最低共振周波数を有する静電型スピーカを提供すること。 - 特許庁
To appropriately constitute the electrode of a battery module with a minimum number of components. 電池モジュールの電極を、最小の部品点数をもって、適切に構成する。 - 特許庁
The value ΔVc is set so as to be smaller than the minimum value of the value ΔVb. この値ΔVcは値ΔVbの最小値よりもさらに小さい値とする。 - 特許庁
METHOD AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR MAKING MINIMUM ELECTROMAGNET NOISE INFLUENCE ON ELECTRONIC CIRCUIT 電子回路での電磁ノイズの影響を最小にする方法及び回路装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MINIMUM SPANGLE HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND PRODUCTION APPARATUS THEREFOR ミニマムスパングル溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法およびその製造装置 - 特許庁
The ΔY is determined to give the minimum correlation (the correlation degree is maximum). そして、この相関が最小(相関度が最大)となるようなΔYを求める。 - 特許庁
If minkeypage is 0 (no minimum number of keys is specified) a value of 2 is used.
minkeypageが 0 (キーの最小値が指定されていない) の場合、値として 2 が使われる。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.