「Mistook」を含む例文一覧(159)
1 2 3 4 次へ＞- Mistook it for something else
見間違えた - Weblio Email例文集 - I mistook the house.
家を間違えた. - 研究社 新英和中辞典 - I mistook the meaning.
意味を取り違えた - 斎藤和英大辞典 - I mistook the operation.
その操作を間違った。 - Weblio Email例文集 - I mistook the calculation.
その計算を間違えた。 - Weblio Email例文集 - I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。 - Tanaka Corpus - I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。 - Tatoeba例文 - or I'm mistook.
いやわしの勘違いかな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - I mistook it for my house key!
家の鍵と間違えて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, I mistook the order.
あッ 順番を間違えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mistook you for my brother.
あなたを兄と間違えた。 - Tanaka Corpus - I mistook him for a burglar.
彼を泥棒と間違えた - 斎藤和英大辞典 - I mistook you for my brother.
あなたを兄と間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook that question.
その質問を間違えました。 - Weblio Email例文集 - I mistook you for a burglar―took you for a burglar.
君を泥棒と間違えた - 斎藤和英大辞典 - I mistook 11o'clock for 12.
私は11時と12時を間違える。 - Weblio Email例文集 - I mistook that.
私はそれを勘違いしました。 - Weblio Email例文集 - They mistook licence for liberty.
放逸と自由をはき違えた - 斎藤和英大辞典 - I mistook what he meant.
私は彼の意図を誤解した - Eゲイト英和辞典 - I mistook the days I go to work.
出勤する日を間違えた。 - Weblio Email例文集 - I never mistook my man.
相手を見誤ったことが無い - 斎藤和英大辞典 - I mistook you for your brother―took you for your brother.
君をお兄さんと見違えた - 斎藤和英大辞典 - I mistook the stick for a snake.
その木切れをヘビと間違えた. - 研究社 新英和中辞典 - I mistook you for your brother.
私はあなたを兄と間違えた。 - Tanaka Corpus - She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook you for your brother.
私はあなたを兄と間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook the date.
私はその日にちを勘違いした。 - Weblio Email例文集 - We mistook them.
私たちは人違いをしてしまった。 - Weblio Email例文集 - Ken mistook you for me.
ケンは、わたしとあなたを間違えた。 - Tanaka Corpus - She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。 - Tanaka Corpus - Ken mistook you for me.
ケンは、わたしとあなたを間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook you for your older brother.
私はあなたを兄と間違えた。 - Tatoeba例文 - She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook that.
私はそれを間違えてしまいました。 - Weblio Email例文集 - Oh, i'm sorry. I mistook you for a friend.
ああ、失礼、友人と間違えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She mistook me for my sister.
彼女は私を妹と間違えた。 - Tanaka Corpus - They mistook him for his brother.
彼らは彼を弟だと間違えた。 - Tanaka Corpus - He mistook me and the younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。 - Tanaka Corpus - Tom mistook the sugar for salt.
トムは砂糖を塩と間違えました。 - Tatoeba例文 - I mistook her for the secretary
私は彼女を秘書と間違えた - 日本語WordNet - She mistook me for my sister.
彼女は私を妹と間違えた。 - Tatoeba例文 - They mistook him for his brother.
彼らは彼を弟だと間違えた。 - Tatoeba例文 - He mistook me for an Englishman.
彼は私をイギリス人と間違えた。 - Tatoeba例文 - He mistook me for my younger brother.
彼は私と弟を取り違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook that order.
私はその注文を間違えました。 - Weblio Email例文集 - I mistook the day of the meeting.
私は会議の日を間違えました。 - Weblio Email例文集 - I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。 - Tanaka Corpus - I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook him for Mr. Brown.
私は彼をブラウンさんと間違えた。 - Tatoeba例文 - I mistook the time of that lesson.
そのレッスンの時間を間違えました。 - Weblio Email例文集
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
