MOBILECOMPUTING SERVICE SYSTEM モバイルコンピューティングサービスシステム - 特許庁
MOBILECOMPUTING SYSTEM AND MOBILE TERMINAL モバイルコンピューティングシステム及びモバイル端末 - 特許庁
MOBILECOMPUTING AND COMMUNICATIONS 移動コンピューティングおよび通信 - 特許庁
PRINT SERVER, MOBILECOMPUTING DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING USING MOBILECOMPUTING DEVICE プリントサーバ、モバイルコンピューティングデバイス、モバイルコンピューティングデバイスを使用したプリントシステムおよび方法 - 特許庁
To efficiently use a mobilecomputing apparatus. モバイルコンピューティング機器の効率良く利用すること。 - 特許庁
MOBILE ROBOT, MARKER, METHOD OF COMPUTING POSITION AND POSTURE OF MOBILE ROBOT, AND AUTONOMOUS TRAVELING SYSTEM FOR MOBILE ROBOT 移動ロボット、マーカ、移動ロボットの位置姿勢算出方法、移動ロボットの自律走行システム - 特許庁
The mobilecomputing auxiliary device relays the captured and transmitted golf swing data to a mobilecomputing device. モバイルコンピュータ補助デバイスは、捕捉及び送信されたゴルフスウィングデータをモバイルコンピュータデバイスに転送する。 - 特許庁
METHOD OF PRINTING CONTENTS FROM MOBILECOMPUTING DEVICE モバイルコンピューティング装置からコンテンツを印刷する方法 - 特許庁
Demographic information of the mobilecomputing platform is associated with the position of the mobilecomputing platform. モバイル・コンピューティング・プラットフォームの人口統計上の情報が、該モバイル・コンピューティング・プラットフォームの位置と関連付けられる。 - 特許庁
INTER-LINK SYSTEM MIGRATION METHOD AND MOBILECOMPUTING APPARATUS リンク方式間の移行方法及びモバイル・コンピューティング装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONFIGURING MOBILECOMPUTING DEVICE 移動コンピューティング・デバイスを構成するためのシステム及び方法 - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND DEVICE FOR PREDICTIVELY COMPUTING PROPAGATION DELAY TIME 移動機端末及び伝播遅延時間の予測演算装置 - 特許庁
The mobilecomputing device transmits the golf swing data to a database. モバイルコンピュータデバイスは、該ゴルフスウィングデータをデータベースに送信する。 - 特許庁
The population statistical information of the mobilecomputing platform is related with the position of the mobilecomputing platform. モバイル・コンピューティング・プラットフォームの人口統計上の情報が、該モバイル・コンピューティング・プラットフォームの位置と関連付けられる。 - 特許庁
To provide mobilecomputing environment having high user mobility. よりユーザビリティの高いモバイル・コンピューティング環境を提供すること。 - 特許庁
ENERGY HARVESTING BASED ON USER INTERFACE OF MOBILECOMPUTING APPARATUS 携帯コンピューティング装置のユーザインタフェースに基づくエネルギー採取 - 特許庁
RADIO RETAIL COMMODITY PURCHASE SYSTEM USING MOBILECOMPUTING DEVICE モバイルコンピューティング装置を用いる無線小売商品購入システム - 特許庁
As users of the mobilecomputing platforms travel in the geographic region, the locations of the mobilecomputing platforms are determined. モバイル・コンピューティング・プラットフォームのユーザが地理的領域内を移動する際に、該モバイル・コンピューティング・プラットフォームの位置が求められる。 - 特許庁
A mobilecomputing device accesses files that are to be installed on the mobilecomputing device, and accesses computer-executable instructions that define how the files are to be installed on the mobilecomputing device. モバイルコンピューティングデバイスは、このデバイスにインストールしようとしているファイルにアクセスすると共に、ファイルをこのデバイスにどのようにインストールするかを定義しているコンピュータ実行可能命令にアクセスする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTED COMPUTING USING RADIO MOBILE DEVICE 無線モバイル機器を使用する分散コンピューティングの方法及び装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, ITS CONTROL MODULE AND COMPUTING CONTROL PROGRAM 移動通信端末とその制御モジュール及び計算制御プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING MOBILECOMPUTING PRODUCT/ARRANGEMENT モバイルコンピューティング製品/アレンジメントを監視するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To improve a method for transmitting advertisements to a mobilecomputing platform. モバイル・コンピューティング・プラットフォームに広告を伝える方法が開示される。 - 特許庁
The audible speech is converted into speech signals at the mobilecomputing device. 可聴音声は音声信号に、モバイルコンピューティングデバイスで変換される。 - 特許庁
Then, the requests for results are transmitted from the mobilecomputing device to a second computing device located remotely from the mobilecomputing device to obtain the results which are then transmitted back to the mobilecomputing device for completion of the speech recognition process. 次いで、結果についてのリクエストがモバイルコンピューティングデバイスから、モバイルコンピューティングデバイスからリモートに位置する第2のコンピューティングデバイスに送信されて結果が得られ、この結果が次いでモバイルコンピューティングデバイスに戻るように、音声認識プロセスの完了のために送信される。 - 特許庁
To provide a system and method for monitoring a mobilecomputing arrangement. モバイルコンピューティングアレンジメントを監視するためのシステムおよび方法の提供。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM OF USING VOICE RECORDING DEVICE AND MOBILECOMPUTING DEVICE 音声録音デバイス及びモバイルコンピューティングデバイスを用いる方法及びシステム - 特許庁
Location-aware computing becomes a research focus for future mobilecomputing and communications environments.
位置認識コンピューティングは、将来のモバイルコンピューティングと通信環境のための中心的な研究課題の一つとなっている。 - コンピューター用語辞典
To store information while a mobilecomputing device is powered off. モバイルコンピューティングデバイスの電源が切断されている間に情報を格納する。 - 特許庁
SYSTEM FOR BUSINESS OF CLEANING VACANT DWELLING, VACANT LOT AND THE LIKE USING MOBILECOMPUTING INVOLVING CAMERA カメラ付きモバイルコンピューティングを用いた空き家、空き地等の清掃ビジネスシステム - 特許庁
MOBILE/PORTABLE DATA COLLECTING SYSTEM AND ANALOG PHYSICAL QUANTITY COMPUTING/DISPLAYING METHOD 移動・携帯型データ収集システム及びアナログ物理量演算表示方法 - 特許庁
SIGNATURE COMPUTING SYSTEM BY MOBILE AGENT AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON 移動エージェントによる署名計算システムおよびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The operating system is particularly well suited to ROM based mobilecomputing devices. このオペレーティングシステムは特に、ROMベースのモバイルコンピュータ装置によく適合する。 - 特許庁
To provide a mobilecomputing apparatus having an ambient energy harvesting capability. 周囲エネルギー採取能力を有する携帯コンピューティング装置を提供する。 - 特許庁
To improve a method of printing a file with a mobilecomputing device when the computing device is arranged at a remote place. コンピューティング装置が遠隔地に配置されている場合、モバイルコンピューティング装置でファイルを印刷する方法を改善すること。 - 特許庁
ACCESSORY AND MOBILECOMPUTING DEVICE COMMUNICATION USING APPLICATION COMMUNICATION PROTOCOL アプリケーション通信プロトコルを使用するアクセサリ−移動体コンピューティング装置間の通信 - 特許庁
MOBILECOMPUTING SYSTEM, SENDING DEVICE, TRANSMITTING DEVICE, SUPPORT DEVICE, INFORMATION DEVICE, AND MANUSCRIPT INPUT DEVICE モバイルコンピューティングシステム、送信装置、発信装置、支援装置、情報装置、入稿装置 - 特許庁
To provide a method of inputting a text into a device including a mobilecomputing device. モバイルコンピューティング装置を含む装置にテキストを入力するための方法を提供する。 - 特許庁
You can get more information at their web site.
ラップトップ PC を持っている方は、 迷うことなく日本の細川 達己氏の Mobile Computingのページ を見ましょう。 - FreeBSD
The method includes receiving audible speech at a microphone of the mobilecomputing device. この方法は、モバイルコンピューティングデバイスのマイクロフォンで可聴音声を受信することを含む。 - 特許庁
It is necessary to reexamine distributed transaction processing issues in mobilecomputing systems.
モバイルコンピューティングシステムにおける分散トランザクション処理の問題は再検討の必要がある。 - コンピューター用語辞典
To provide a mobilecomputing platform for assigning blocks of quality of service precedence values. サービス品質の優先値のブロックを割り当てるモバイルコンピューティングプラットフォームを提供する。 - 特許庁
A mobilecomputing device including a plurality of modes, for example, wireless communication and personal computing, has an application processor and a communication processor. 複数のモード、例えば、無線通信およびパーソナルコンピューティング、を備えたモバイルコンピューティングデバイスは、アプリケーションプロセッサーと通信プロセッサーを有する。 - 特許庁
Provided is a method comprising a step of creating a voice recording with a voice recording device at least partially within a chassis of the mobilecomputing device while the mobilecomputing device is powered off, and a step of powering-on the mobilecomputing device. モバイルコンピューティングデバイスの電源が切断されている間に、少なくとも部分的に該モバイルコンピューティングデバイスのシャーシ内にある音声録音デバイスを用いて音声録音を作成するステップと、前記モバイルコンピューティングデバイスの電源を投入するステップとを含む方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of performing speech recognition, and a mobilecomputing device implementing the same. 音声認識を実行する方法、および、これを実施するモバイルコンピューティングデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for changing computing environments for a mobile platform device. 携帯プラットフォームデバイス用のコンピューティング環境を変更するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
An accessory protocol that is generic to the mobilecomputing device can be used for some communication. 移動体コンピューティング装置に一般的なアクセサリプロトコルは、ある通信に対して使用可能である。 - 特許庁