I affectionately called her moby. 愛情を込めてモービィと命名した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Herman melville, who used this story as research for moby dick メルヴィルはこの話を 『白鯨』の題材に使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Herman Melville's "Moby Dick" published in the 19 century, dolphin meat was described as well-known delicacy.
19世紀に刊行されたハーマン・メルヴィルの「白鯨」にもイルカの美味はよく知られているという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In "Moby Dick" there is also a scene which describes particular taste of a sailor on a whaling ship, and the sailor eat a steak of a large-whale.
なお、「白鯨」には、ある捕鯨船員の特殊な嗜好としてではあるが大型鯨のステーキを食べる描写もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス