OPERATION SYSTEM AND DISTRIBUTION MODEL OF EDUCATION AND LEARNING PROGRAM USING MOBILE INFORMATION TERMINAL DEVICE INCLUDING MOBILE PHONE AND COMPUTER TERMINAL DEVICE 携帯電話を含む携帯情報端末機器、コンピュータ端末機器を利用した教育学習プログラムの運営システムとディストリビューションモデル - 特許庁
Accordingly, relative and accurate inaccurate information for positioning the data model can be displayed in the extended reality sensing system. そのため、拡張現実感システムにおいて、データモデルの位置決めに関する相対的で正確な不正確情報を表示することができる。 - 特許庁
To provide a system and a business model which securely save data including even their reproduction environment and provide a service for reproduction at a user request. データの再生環境も含め確実に保管し、ユーザ要求に応じ再生するサービスの提供を行うシステム、ビジネスモデルを得る。 - 特許庁
A worker adds a data of a three-dimensional model of a metal mold prepared by a computer supported designing system to a numerical control device (S1). 作業者は、コンピュータ支援設計システムによって作成された金型の三次元モデルのデータを数値制御装置に付与する(S1)。 - 特許庁
The higher order design system 101 generates a motion description model including the description of a plurality of processing units generated by the development. 高位設計システム101は、前記展開により生成された複数の処理単位の記述を含む動作記述モデルを生成する。 - 特許庁
Furthermore, it is thought that it was not until the end of the 6th century that the Kura (the Treasury) was divided into Uchikura (Inner Treasury) and Okura (Great Treasury) on the model of the system employed in Baekje (a kingdom of Korea).
また、百済に倣ってクラが内蔵と大蔵に分割される時期は6世紀末より遡らないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STATISTIC PROBABILITY MODEL CREATION APPARATUS FOR LIP SYNC ANIMATION CREATION, PARAMETER SERIES COMPOUND APPARATUS, LIP SYNC ANIMATION CREATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM リップシンクアニメーション作成用の統計確率モデル作成装置、パラメータ系列合成装置、リップシンクアニメーション作成システム、及びコンピュータプログラム - 特許庁
The first software and the second software may be software that operates under the environment of a model with a different operating system mounted thereon. 第1のソフトウェアと第2のソフトウェアとが、異なるオペレーティングシステムを搭載した機種環境下で動作するソフトウェアであってもよい。 - 特許庁
This type of system was rarely seen in the Chinese history but the ancient Japan adopted it as its model.
これは中国の歴史においては異例に属する制度であったが、古代の日本ではこれを範として都城制が採用されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From a computer resource configuration diagram and a sequence diagram, simulation model information for executing work in the computer system is generated (16). そして、計算機リソース構成図とシーケンス図とから計算機システムにて業務を実行するためのシミュレーションモデル情報を作成する(16)。 - 特許庁
The color solid model systematically produced by putting the color- specified color charts together and the CG software specifying its color system are disclosed. この表色された色票を、集合して体系的に制作した色立体模型とその色彩体系を表色したCGソフト - 特許庁
SYSTEM FOR INTERACTIVE COMMUNICATION AMONG OBJECTS IN DISTRIBUTED COMPUTER ENVIRONMENT, ITS METHOD AND INTERACTIVE DISTRIBUTED COMPONENT OBJECT MODEL 分散コンピューティング環境におけるオブジェクト間のインタラクティブ通信のためのシステム、その方法およびインタラクティブ分散コンポーネントオブジェクトモデル - 特許庁
PLURAL MAIL MAGAZINE MANAGEMENT BY UTILIZING PRIZE- OFFERED NUMBERS MAIL AND BUSINESS MODEL OF E-MAIL ADVERTISEMENT SYSTEM FOR PUBLISHER ADVERTISING TO SUBSCRIBER 懸賞付きナンバースメールを利用して、複数のメールマガジン運営、発行者の購読者へ広告する電子メール広告システムのビジネスモデル。 - 特許庁
A control system 1 allows the state amount x of a controlled target 2 to follow the state amount x_m of an reference model 121 without generating any deviation. 制御システム1は、制御対象2の状態量xを規範モデル121の状態量x_mに偏差なく追従させる。 - 特許庁
To raise performance evaluation precision in a performance evaluation system for evaluating performance by using a state transition model. 状態遷移モデルを用いて性能評価を実施する性能評価システムにおける性能評価精度を高くすることを目的とする。 - 特許庁
Next, the system determines the improved assistant feature structure by using the set of the candidate assistant feature structures and a process sensitivity model (614). 次に、システムは、候補のアシストフィーチャ構造のセットとプロセス感度モデルとを用いて、改善されたアシストフィーチャ構造を決定する(614)。 - 特許庁
To provide a vibration modelsystem for articulated vehicles which reproduces the truck motion of articulated vehicles of superconducting magnetic levitation railroad. 超電導磁気浮上式鉄道の連接車両の台車運動を再現可能な連接車両用振動模型装置を提供する。 - 特許庁
A system side automatically moves and corrects a model shape of a pinhole in accordance with the inputted tolerance value to reassemble parts. システム側は、その入力された公差値に応じて、ピン・ホールといったモデル形状を自動的に移動・修正し、部品を組み立て直す。 - 特許庁
METHOD FOR RESTORING NONRIGID 3D SHAPE AND MOVEMENT OF OBJECT AND SYSTEM FOR RESTORING NONRIGID 3D MODEL OF SCENE 物体の非剛体3D形状および動きを復元するための方法およびシーンの非剛体3Dモデルを復元するためのシステム - 特許庁
MODELING DEVICE AND MODEL ANALYSIS METHOD, SYSTEM AND METHOD FOR PROCESS ABNORMALITY DETECTION/CLASSIFICATION, MODELING SYSTEM, AND MODELING METHOD, AND FAILURE PREDICTING SYSTEM AND METHOD OF UPDATING MODELING APPARATUS モデル化装置及びモデル解析方法並びにプロセス異常検出・分類システム及びプロセス異常検出・分類方法並びにモデル化システム及びモデル化方法並びに故障予知システム及びモデル化装置の更新方法 - 特許庁
Then, a model view conversion is performed to a vertex coordinate of a modeling coordinate system of the triangular polygon and the vertex coordinate of a modeling coordinate system of the triangular polygon is converted into a vertex coordinate of a viewpoint coordinate system (P2). 次に、三角形ポリゴンのモデリング座標系の頂点座標に対してモデルビュー変換を行い、三角形ポリゴンのモデリング座標系の頂点座標を視点座標系の頂点座標に変換する(P2)。 - 特許庁
SHAPE ANALYSIS SYSTEM AND METHOD, DIFFERENCE DETECTION SYSTEM AND METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL SHAPE MODEL, SIMILAR SHAPE RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM TRANSMISSION DEVICE 形状解析システム、3次元形状モデルの差分検出システム、類似形状検索システム、形状解析方法、3次元形状モデルの差異検出方法、類似形状検索方法、記憶媒体及びプログラム伝送装置 - 特許庁
A control system identifies systems by combining not only a control system connected by a control loop in each system but also control systems affecting each other as disturbance to form one ARX (Auto-Regressive eXogenous) model. 制御系統は、系統毎に制御ループで結ばれた制御系だけではなく、互いに外乱として影響を及ぼしあう制御系を組み合わせてシステム同定し、一つのARXモデルを形成している。 - 特許庁
In the student side system, the model playing data transmitted from the teacher side system is reproduced, the playing guidance data is displayed on a display on the computer system and the student makes practicing while music data is displayed on the display. 生徒側システムでは先生側システムから送られてきた模範演奏データを再生するとともに、演奏指導データをコンピュータシステム上のディスプレイに表示し、さらに楽譜データをディスプレイに表示しながら練習する。 - 特許庁
To provide a development / maintenance / support method of a computer system capable of introducing the computer system at a low price and at a low cost and providing a quick and flexible maintenance / support system, and to provide a business model. 本発明は、低価格、低コストでコンピュータシステムを導入可能な、かつ迅速で柔軟な保守・サポート体制を有するコンピュータシステムの開発・保守・サポート方法およびビジネスモデルを提供することを目的とする。 - 特許庁
The system identification part can determines an accurate and relatively simple mathematical expression model of the moving system using the operation information of the electric motor as an operation input and the acceleration information of the object as an observation output, and the control part can appropriately estimate the operation of a desired point on the object using such a mathematical expression model. システム同定部は、電動機の運転情報を操作入力とし、物体の加速度情報を観測出力として、移動系の高精度で比較的単純な数式モデルを決定でき、制御部は、そのような数式モデルを用いて、物体上の所望点の動作を適確に推定できる。 - 特許庁
The method has a step for executing parametric optimization with constraint of the system based on the initial parametric model and a determined set of constraints and for generating the improved parametric model of the system after determining the set of constraints based on the apriori knowledge corresponding to a plurality of sets of parameters. この方法は、複数のパラメータの組に対応し先験的知識に基づいた制約の組を決定した後に、初期パラメトリックモデルと、決定された制約の組とに基づいてシステムの制約付きパラメトリック最適化を実行しシステムの改善されたパラメトリックモデルを生成するステップを有している。 - 特許庁
A system for animating a facial motion comprises an animation processor adapted to generate three-dimensional graphical images and a facial performance processing system operative with the animation processor to generate a three-dimensional digital model of an actor's face and overlay a virtual muscle structure onto the digital model. 顔の動きをアニメーション化するための顔動きアニメーション化システムは、3次元的なグラフィクス画像を生成するアニメーションプロセッサと、アニメーションプロセッサと協働して、演技者の顔の3次元的なデジタルモデルを生成し、仮想筋肉構造をデジタルモデルに重ねる表情処理システムとを備える。 - 特許庁
In the method and the system for determining the inaccurate information (600) for positioning the data model (1) of virtual information in the extended reality sensing system, the data model (1) is projected on an video display screen of a display device (4) so as to mix with visual impression in a real environment. 拡張現実感システムにおける仮想情報のデータモデル(1)を位置決めする不正確情報(600)を決定するための方法とシステムにおいて、データモデル(1)は現実の環境の視覚的印象と混合するためにディスプレイ装置(4)の映像表示画面に投影される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for reducing interaxial interference of a magnetically suspended model in which interaxial interference is reduced in the dynamic control of the magnetically suspended model by incorporating the result of evaluation on the interaxial interference to a control system while using a conventional control system as it is. 軸間干渉の評価の結果を制御系に組み入れることによって、従来の制御系はそのまま活かし、磁力支持模型の動的制御において軸間干渉を軽減させた磁力支持模型の軸間干渉軽減方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data compression/extension system and a game machine using the system for improving a processing speed by sharply reducing the size of processing data, and quickening the reading and transferring speed of data at the compression/extension processing of the model data of a computer graphics(CG) polygon model. CGポリゴンモデルのモデルデータの圧縮・伸長処理において、処理におけるデータのサイズを大幅に小さくし、データの読み込み,転送速度を速くすることにより処理速度の向上を図ることができるデータ圧縮伸長方式および該方式のゲーム機を提供する。 - 特許庁
A system for testing a proximity inhibiting system for the air bag has a positioning sensor 114 controlling the motion of a passenger model 107 toward an inhibiting zone 103 in a vehicle, and a proximity detector 111 for supplying a first output signal detecting that the passenger model 107 enters the inhibiting zone 103. エアバッグ用の近接抑制システムを試験するシステムは、車両内の抑制ゾーン103に向う乗客モデル107の動きを制御する位置決めセンサ114と、位置マーカー109の動きを監視して乗客モデル107が抑制ゾーン103に入るときを示す第1出力信号を供給する近接検出器111を有する。 - 特許庁
A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level. 複数層論理ボリューム管理(「LVM」)システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁
A first runner system preparing part 23 prepares a model constituted of the solid elements of a runner system 41 including a spool 42 and a straight runner 43 and a bend runner 44 based on the CAD data of a metallic mold. 第1ランナシステム作成部23は、金型のCADデータに基づいて、スプル42、直ランナ43および曲がりランナ44を含むランナシステム41のソリッド要素によるモデルを作成する。 - 特許庁
To provide an electronic form applying an accounting model which makes the use of the electronic form as the accounting base, and is adaptable to various use conditions and is small in the load of the system, and to provide an electronic form providing system. 電子フォームの利用を課金の基準とし、種々の利用形態に対応でき、かつシステムの負荷が小さい課金モデルを適用した電子フォームとそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a model-based tuning method for tuning a first lithography system utilizing a reference lithography system, each of which has tunable parameters for controlling imaging performance. それぞれが結像性能を制御するための調整可能なパラメータを有する基準リソグラフィシステムを使用して第1のリソグラフィシステムを調整するためのモデルベース調整方法を提供する。 - 特許庁
An updating method is provided for a probabilistic clustering system defined at least in part by probabilistic model parameters indicative of word counts, ratios, or frequencies characterizing classes of the clustering system. クラスタリングシステムのクラスを特徴付ける語数、比率又は頻度を示す確率的モデルパラメータにより少なくとも部分的に定義される、確率的クラスタリングシステムのアップデート方法。 - 特許庁
After that, an extraction section 12 inside the electronic device extracts an appropriate system file 18 in a system file group 170 in the version upgrading file 17 based on a machine model ID 14. その後、このバージョンアップファイル17の中のシステムファイル群170から、電子機器1内の抽出部12によって適切なシステムファイル18が機種ID14を基に抽出される。 - 特許庁
To fit the calculated result of input/output characteristics of each sub system in a model expression without being influenced by an experimental error and a measurement error by calculating the input/output characteristics of each sub system by particle behavioral analysis based on a distinct element method. 各サブシステムの入出力特性を個別要素法に基づく粒子挙動解析により算出して、実験誤差や測定誤差の影響を受けずにモデル式にフィッティングする。 - 特許庁
Successively, a virtual system being the virtual model of the real system optimizes the specification of each virtual element temporarily so as to attain a plurality of targets set in advance together (S5). 続いて、現実システムの仮想モデルである仮想システムが、予め設定された複数の目標を一緒に達成するように、各仮想構成要素の仕様を暫定的に最適化する(S5)。 - 特許庁
To support the designing of a screen control program from a screen specification and the model of the main program of a system in parallel with good consistency when designing a user interface during system designing. システム設計においてユーザーインターフェイスを設計する場合に、画面仕様から画面制御プログラムと、システムの主プログラムの雛型とを並行して、整合性良く設計することを支援する。 - 特許庁
Hybrid model description data are analyzed to extract descriptions about the switching of continuous system equation due to state transition and the descriptions of continuous system equation appearing in the description data. ハイブリッドモデル記述データを解析し、状態遷移に伴う連続系方程式の切り替えに関する記述と該記述データ中に出現する連続系方程式の記述とを抽出する。 - 特許庁
A control unit 11 controls the driving of the electronic power assist steering unit 22 based on the musculoskeletal systemmodel for predicting the momentum of the musculoskeletal system from the detected myoelectricity signal. 制御ユニット11は、検出した筋電信号から筋骨格系の運動量を予測する筋骨格系モデルに基づいて、電子パワーアシストステアリングユニット22を駆動制御する。 - 特許庁
To provide a model-based tuning method for tuning a first lithography system using a reference lithography system, each of which has tunable parameters for controlling imaging performance. それぞれが結像性能を制御するための調整可能なパラメータを有する基準リソグラフィシステムを使用して第1のリソグラフィシステムを調整するためのモデルベース調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a recognition system which uses a recognition model such as an HMM, the recognition system being capable of obtaining a recognition result on which user's intention is reflected. この発明は、HMM等の認識モデルを利用した認識システムにおいて、利用者の意図を反映した認識結果が得られる認識システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The Ritsuryo system, brought in Japan during the latter half of the seventh century, adopted the Ryosen system which largely divided the people into the Ryomin (lit. good people) and the Senmin (the lowly persons) after a model from China (the Law of Ryosen, enacted in 645).
7世紀後半に日本に導入された律令制は、中国のそれに倣って、国民を良民と賤民とに大別する良賤制を採用した(良賤の法、645年制定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The simulation apparatus 30 displays the three-dimensional model of the robot system on a screen of a display device 32 to simulate the robot system provided with a robot, an imaging camera and peripheral equipment. シミュレーション装置30は、ロボットシステムの三次元モデルを表示装置32の画面上に表示し、ロボットと撮像カメラと周辺機器とを備えるロボットシステムのシミュレーションを行う。 - 特許庁
To provide a load distribution system which reduces a verification processing time by distributing verification processing by means of distributed processing in a source code verification system using a model inspection technique. モデル検査方式を用いたソースコード検証システムにおいて、分散処理により検証処理を分散させることで、検証処理時間を短縮する負荷分散システムを提供する。 - 特許庁
A turbulence characteristics specification section 140 specifies the main modes of a systemmodel before and after contraction, and a system characteristics combination section 150 combines the main modes before and after contraction. 動揺特性特定部140が縮約前後の系統モデルについて主要モードを特定し、系統特性合込部150が縮約前後の主要モードの合わせ込みを行う。 - 特許庁
To manufacture a via-part equivalent circuit model with efficiency and at high speed for the circuit analysis of the power system of a multilayer printed circuit board comprising a plurality of plane pairs connected together through vias and to quickly achieve circuit analysis for the power system of the equivalent circuit models of the entire multilayer printed circuit board where each plane-pair equivalent circuit model is connected to a via-part equivalent circuit model. 複数個のプレーン対がヴィアを介して結合されて構成された多層プリント回路基板の電源系の回路解析において、ヴィア部等価回路モデルを効率よく高速に作製し、各プレーン対等価回路モデルとヴィア部等価回路モデルを結合した多層プリント回路基板全体の等価回路モデルの電源系の回路解析を高速に行えるようにする。 - 特許庁